外贸常用包装术语--中英文对照

《外贸常用包装术语--中英文对照》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、深圳市华庭恩国际货运代理有限公司SMARTRANSINTERNATIONALLTD海运空运快递全国到全球国际物流DDU/DDP门到门SMARTRANSINTERNATIONALLTD.MOC-NV.07029SMART:Specific--Measurable--Attainable--Realistic--Timebound外贸常用包装术语--中英文对照常用包装术语托盘纸箱装，箱内衬一层塑料薄膜，包装完好PackedinCartonsonPalletandLinedwithSinglePolymembraneInside.Packin

2、gSound．双层纸箱装，外扎四道塑料腰带，内裹牛皮纸，包装完好PackedimplyCartons,LinedwithKraftPaperandBoundwithFourPlasticBeltsExternally.PackingSound.纸箱Carton聚丙烯袋PolypropyleneBag瓦椤纸箱CorrugatedCarton聚乙烯袋PolytheneBag旧瓦椤纸箱OldCorrugatedCarton塑料袋PolyBag(O．C．C．)塑料编织袋PolywovenBag木箱WoodenCase纤维袋FibreBag板条箱

3、Crate玻璃纤维袋GlassFibreBag木条箱WoodenCrate玻璃纸袋CallophaneBag竹条箱BambooCrate防潮纸袋MoistureProofPagerBag胶合板箱PlywoodCase乳胶袋子EmulsionBag三层夹板箱3--PlyPlywoodCase三层牛皮纸袋3PlyKraftPaperBag镀锡铁皮胎木箱TinLinedWooden锡箔袋FrescoBag特大袋JumboBagCase盒Box单层完整袋子SingleSoundBag木盒WoodenBox桶Drum铁盒IronBox木桶Wood

4、enCask塑料透明盒PlasticTransparencyBox大木桶Hogshead苯乙烯盒StyrolBox小木桶Keg袋Bag(Sack)粗腰桶(琵琶桶)Barrel布袋ClothBag胶木桶BakeliteDrum草袋StrawBag塑料桶PlasticDrum麻袋GunnyBag／JuteBag铁桶IronDrum旧麻袋UsedGunnyBag／OldGunny镀锌铁桶GalvanizedIronDrumBag镀锌闭口钢桶GalvanizedMouth新麻袋NewGunnyBagClosedSteelDrum尼龙袋Nylon

5、Bag镀锌开口钢桶GalvanizedMouth深圳市华庭恩国际货运代理有限公司SMARTRANSINTERNATIONALLTD海运空运快递全国到全球国际物流DDU/DDP门到门SMARTRANSINTERNATIONALLTD.MOC-NV.07029SMART:Specific--Measurable--Attainable--Realistic--TimeboundOpenedSteelDrum匹Bolt(Piece)铝桶AluminumDrum码Yard麻布包GunnyBale(HessianCloth卷（Roll(reel)

6、Bag)块Block蒲包MatBale捆Bundle草包StrawBale瓣Braid紧压包PressPackedBale度Degree铝箔包AluminiumFoilPackage辆Unit(Cart)铁机包Hard-pressedBale套（罩）Casing木机包Half-pressedBale包装形状ShapesofPacking覃（缸）Jar圆形Round陶缸EarthenJar方形Square瓷缸PorcelainJar三角形Triangular(DeltaType)壶Pot长方形(矩形)Rectangular铅壶LeadPo

7、t菱形(斜方形)Rhombus(Diamond)铜壶CopperPot椭圆形Oval施Bottle圆锥形Conical铝瓶AluminumBottle圆柱形Cylindrical陶瓶EarthenBottle蛋形Egg-Shaped瓷瓶Porcelainbottle葫芦形Pear-Shaped五边形Pentagon六边形Hexagon绕线筒Bobbin七边形Heptagon笼（篓、篮、筐）Basket八边形Octagon竹笼（篓、篮、筐）BambooBasket长Long柳条筐（笼、篮、筐）WickerBasket宽Wide集装箱Con

8、tainer高High集装包/集装袋FlexibleContainer深Deep托盘Pallet厚Thick件(支、把、个)Piece长度Length架(台、套)Set(Kit)宽度Width安瓿Amp(o