欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:37805099
大小:757.95 KB
页数:11页
时间:2019-05-31
《电影中的法律文化》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、专题四专题四中西文化的冲突中西文化的冲突导演:郑晓龙主演:梁家辉蒋雯丽朱旭上映日期:2005年10月出品:北京紫禁城影业有限公司《《刮痧刮痧》》的故事梗概的故事梗概故事发生在美国密苏里州的圣路易斯,华人许大同和简宁移居美国八年,终于实现了他们的美国梦,有了一个幸福的家庭,一个可爱的孩子和令人羡慕的社会地位。许大同搞网络游戏设计,并取得了一定的成就。在年度行业颁奖大会上,大同激动地告诉大家:我爱美国,我的美国梦终于实现了!然而,意料不到的灾难突然降临到了这个家庭,五岁的儿子丹尼斯肚子疼痛,在家的爷爷因为看不懂药品上的英文说明
2、,便用中国民间流传的刮痧疗法给孙子治病。说来凑巧,爷爷偶遇老友老霍,晚上跟着老霍去赌船上开眼界,不料在回家途中老霍发病猝死,爷爷不认得路只能留在警察局等儿子来接他回家,恰好简宁上班不在家,心急如焚的大同把丹尼斯一个人留在家里,直奔警察局接爷爷,等回家开门时,丹尼斯奔跑着应门,不慎在黑暗中摔倒,额头撞破,流血不止,在医院医治过程中,医务人员发现孩子背部有刮痕,认为是受家庭暴力虐待所致,不让许大同夫妇接孩子出院,孩子暂且交给儿童福利院照顾。后来,福利院拿出弦子受虐待的种种证据,把许家告上了法庭。为了保护父亲,许大同向法院谎称说
3、是他本人给儿子刮痧的,自己一人承担了责任,并与妻子一起向父亲隐瞒了真相。老人得知由于自己的原因给儿子带来困扰后,忍受着痛苦回国了。许大同被判决与儿子隔离,在圣诞节夜晚,为了见到儿子,大同冒着生命危险沿水管爬上了9楼自己的窗户⋯⋯看点中西文化的冲突中西文化的冲突““刮痧刮痧””在美国在美国"刮痧"是用刮痧板蘸刮痧油反复刮动,摩擦患者某处皮肤,以治疗疾病的一种方法。“刮痧原理是根据中医十二经脉及七经八脉、遵循“急则治其标”的原则,运用手法强刺激经络,使局部皮肤发红充血,从而起到醒神救厥、解毒祛邪、清热解表、行气止痛、健脾和胃的
4、效用。刮痧的部位人体可以刮痧的部位很多,常用的有第七颈椎上下左右四处,喉骨两旁,两臂弯,两腿弯,脊椎两旁,前胸肋骨间,后背肋骨间,两足内外踝后的足跟肌腱处,左右肋下肝脾区,以及两肩胛岗上和岗下等处。背部刮痧取俯卧刮痧的工具位,肩部取正坐位。刮拭后会出现青紫色出血点。刮痧的工具很多,过去民间有用光滑的铜钱、铜勺柄、瓷汤匙等,这些工具,使用既不卫生,也不便于消毒,现多用有由水牛角制成的专门的刮痧板,形状为长方形,边缘钝圆,医药商店有售。刮痧的适应症感冒、发烧、中暑、头痛、肠胃病、落枕、肩周炎、腰肌劳损、肌肉惊挛、风湿性关节炎等
5、病症。““刮痧刮痧””在美国在美国刮痧这个在中国极为平常的传统治疗法,在美国却引起了那么大的冲突与灾难,因为“说不清楚”,丹尼斯身上留下的刮痕自然被作为大同一家虐待儿童的证据,无论大同用英文和时儿夹杂着中文怎么解释都无法让美国人明白刮痧是什么。刮痧事件使得大同失去了对儿子的监护权以及随之而来的送父回国、带子逃亡、夫妻分居、朋友反目,其实这不仅仅是“刮痧”这一中医疗法与美国法律的冲突,它反映的是中国传统文化与异域文化相遇时产生的难以避免的碰撞和摩擦。冲突一:处事观冲突一:处事观美国人喜欢面对事实,表明自己的观点,并掌握可靠的
6、信息。美国是一个法制国家,法律存在于每一个角落,每一种纠纷都通过法律途径来解决,他们看重的事实,是证据。中国人在事实面前,人情似乎显得更重要些。在美国,父母只是子女的监护人,不能对其有过分责骂,更不用说动手打人了。他们认为不论男女、不论年龄大小,每一个成员都是平等的,每一个成员都享有充分的民主和自由权利。尤其是对于未成年孩子,他们更是通过一系列的法律来保护未成年人的平等权利美国法律规定,12岁以下的儿童必须24小时得到监护,否则监护人会受到法律制裁。为了保护未成年儿童的安全,美国《交通法》还规定,体重不足4O磅的儿童,必须
7、连同儿童椅用安全带绑在汽车后座上,违反规定,罚款400美元。冲突二:家庭观在中国文化中,很注重长幼有序,尊卑分明,这是传统的儒家思想根深蒂固的表现;而美国文化更注重人的独立性,主张个性解放,长幼平等,强调人与人之间的相互尊重,相互理解。在中国的文化传统中,家庭占有极为重要的地位。先秦儒家认为,“孝”就是“善事父母”,就是要对父母尽养育之恩。在中国人的传统观念中,儿女的生命是父母给予的,不管用什么方式管教孩子他人无权干涉。中国父母对子女有严厉的教育观念,教育的方式多种多样,包括训诫,体罚甚至打骂。中国父母认为打孩子是为了孩子
8、好,为了爱孩子,希望孩子成材,将来有出息。在西方人眼里,许大同的“孝顺”属于“责任倒错”,“不诚实”。美国人认为父母、子女是平等的,父母很少为孩子决定什么事情,而是让其依靠自己的力量去奋斗冲突三:人际关系观冲突三:人际关系观美国人的朋友关系:“虽然美国人保持许多友好的非正式关系,但是他们极少有那种很深而
此文档下载收益归作者所有