论《围城》的幽默语翻译

《论《围城》的幽默语翻译》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、英语专业全英原创毕业论文，是近期写作，公布的题目可以用于免费参考（贡献者ID有提示）最新英语专业全英原创毕业论文，都是近期写作1CulturalConnotationandTranslationofAnimalWordsinChineseandEnglish2班德瑞曲名汉译策略之解析3从《热爱生命》看杰克•伦敦的生命观4文本特征与高中英语阅读5《汤姆叔叔的小屋》中圣克莱尔一家的人物分析6论《第二十二条军规》的写作手法7美国校园俚语发展的促动因素看美国的自由精神8从女性视角看文化冲突—基于亨利•詹姆斯的两部小说9“家有儿女”VS“成长的烦恼”——对比研究中西方家庭教育10TragicEleme

2、nts——AnanalysisoftheprotagonistHolden’sgrowthexperienceinTheCatcherintheRye11探讨宗教在世界战争史中所扮演的角色12中西方文化中颜色词的不同内涵和使用13从隐喻视角解析《黄墙纸》的疯癫意象14跨文化交际中社交语用失误及应对策略15从合作原则浅析《飞屋环游记》中的言语幽默16导入艺术在培养初中生英语学习兴趣中的运用17浅析《看不见的人》中的第一人称叙述策略18浅析马拉默德小说《店员》中的“犹太性”19功能对等理论视角下《越狱》字幕翻译的研究20AComparativeStudyontheTwoChineseVersio

3、nsofTessoftheD’urbervillesfromthePerspectiveofNida’sDynamicEquivalence21科技英语语篇中被动语态语篇功能的分析22从许渊冲“三美论”看中国古典诗歌翻译的不可译和创造性再现23解析《麦田里的守望者》中帽子和鸭子的象征意义24论政治演说中平行结构的应用25英语新闻标题：特点及翻译26广告对中国百姓生活的影响27GrowingPains:AnAnalysisoftheHeroinCatcherintheRye28从违反合作原则的角度解读会话含义29试析爱丽丝沃克作品中的女性主义观点——以《紫色》为例30女性哥特视角下的《蝴蝶梦》

4、研究31平行文本比较模式指导下的公司简介翻译32AnalysisofCrossCulturalBusinessCommunicationFailure33中国传统文化中特色词语的翻译34英语报刊中的新词浅析35AComparativeStudyofEnglishandChineseTaboosintheContextofInterculturalCommunication36ApproachestotheLimitsofTranslatabilityforEnglishPalindromes37多媒体技术在早期英语教育中的应用38不同的阅读任务对高中生英语词汇附带习得的影响39浅析中西方饮食

5、文化差异英语专业全英原创毕业论文，是近期写作，公布的题目可以用于免费参考（贡献者ID有提示）40MaternalLoveinTheMillstone41解析威廉布莱克《老虎》中的修辞运用及其对英语写作的启示42汉英数字文化比较及其翻译43《茶馆》英译本的翻译对比研究44试比较中美中学历史教育中历史思维的培养45TheComparisonofMarriageTraditionsbetweenChinaandAmerica46中英诗歌及时行乐主题比较47通过《喧哗与骚动》中三兄弟各自对于凯蒂的叙述分析三人各自性格特征48职场女性的言语行为的礼貌原则49《远大前程》与《名利场》叙事技巧比较研究50

6、功能对等理论在英语习语翻译中的应用51从生态女性主义角度解读《宠儿》52探析英语政治委婉语的应用53英文祝酒辞的功能文体分析54OntheCausesoftheTragediesofTessandJennieinTessofthed’UrbervillesandJennieGerhardt55析《麦田里的守望者》主人公霍尔顿的人生选择56中美服饰的文化差异分析57论〈麦田里的守望者〉中“垮掉派”特质的体现58论《霍华德庄园》中的象征主义59从《纯真年代》中的女性角色看伊迪斯•华顿的女性意识60从文化角度探析品牌名称的翻译方法61浅析艾米丽•迪金森诗歌的主题思想62TheResearchofL

7、anguageArtinEnglishClass63论《宠儿》中的象征意象64从目的论的角度看英语言语幽默的翻译65影视作品中的中英电话礼貌用语对比研究66从目的论的角度浅析美国电影字幕翻译67基于SWOT的星巴克发展战略研究68奥巴马演讲词的人际意义研究69从适应与选择角度看公示语翻译方法70《野性的呼唤》中巴克形象分析71高中英语教师课堂提问的现状及有效策略研究72初中英语合作学习73析《虹》中的象征意义