一些香港地名中英对照

《一些香港地名中英对照》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、一些香港地名中英对照2008年12月26日10:30标签：暂无觉得香港的地名很陌生，为工作方便，收集一些中英文对照。香港分为十八个行政分区，每行政区设一个区议会，负责讨论区内民生事务。18个分区分别为：香港岛(HongKongIsland)(共有4个分区)中西区(CentralandWesternDistrict)东区(EasternDistrict)南区(SouthernDistrict)湾仔区(WanChaiDistrict)九龙(Kowloon)(共有5个分区)九龙城区(KowloonCityDistrict)观塘区(KwunTongDistr

2、ict)深水埗区(ShamShuiPoDistrict)黄大仙区(WongTaiSinDistrict)油尖旺区(YauTsimMongDistrict)新界(NewTerritories)(共有9个分区)离岛区(IslandDistrict)葵青区(KwaiTsingDistrict)北区(NorthDistrict)西贡区(SaiKungDistrict)沙田区(ShaTinDistrict)大埔区(TaiPoDistrict)荃湾区(TsuenWanDistrict)屯门区(TuenMunDistrict)元朗区(YuenLongDistric

3、t)ChanUk陈屋ChauTau洲头CheungShaWan长沙湾ChingChauSteepIslandGreenIslandTsingChauTableIsland青洲ChukHang竹坑ChukYuen竹园ChungHau涌口ChungUkTsuen钟屋村HamTin咸田HungFaLengRobin'sNest红花岭KaiKungLeng鸡公岭KaiKungShan鸡公山KwunYamShan观音山LaiChiYuen荔枝园LeiUk李屋LinFaShan莲花山LoUk罗屋LukWu鹿湖LungMei龙尾NamFungWan南风湾NamHa

4、ng南坑NamShan南山NamWan南湾NgUkTsuen吴屋村NgaYiuTau瓦头NganChauFlatIslandRoundIsland银洲NgauLiu牛寮PakKokNorthPointBouldePoint北角PakKungAu伯公坳PakShaChauRoundIsland白沙洲PakShaWanHebeHaven白沙湾PakWan北湾SaiWan西湾SanShekWan石湾SanWai新围ShaTsui沙咀ShamShuiKok深水角ShamWanDeepBaySumWan深湾ShekO石澳SheungTsuen上村SiuHang

5、Tsuen小坑村TaKwuLingTaKuLing打鼓岭TaiChau大洲TaiFungAuQuarryGapWindyGap大风坳TaiShuiHang大水坑TaiLeng大岭TaiLong大浪TaiLongWan大浪湾TaiWo大窝TinLiu田寮TinSum田心TungTauTsuen东头村TungWan东湾TungLoWanCausewayBay铜锣湾WanChai湾仔WangLeng横岭WongChukYeung黄竹洋WongUk黄屋WuChau乌洲YeungUkTsuen杨屋村YimTinTsai盐田仔TsimShaTsui尖沙嘴WanC

6、hai湾仔MongKok旺角CausewayBay铜锣湾YauMaTei油麻地NorthPoint北角Central中环HongHam红勘SaiWan西环ShaTin沙田TaiKokTsui大角咀Southern南区Jordan佐敦TsuenWan荃湾TuenMun屯门KowloonCity九龙城商场/广场伊都锦商厦ItokinFashionPlaza新世界城NewWorldComprehensiveConsumptionCircle力宝广场LippoPlaza金钟广场GoldenBellPlaza中环广场CentralPlaza恒隆广场Plaza6

7、6中信泰富CiticSquare梅龙镇广场WestgateMall华亭伊势丹HuatingIsetan港汇广场GrandGateway美罗城MetroPlaza上海商城ShanghaiCenterDepartmentStore大上海时代广场ShanghaiTimesSquare香港广场HongKongPlaza正大广场SuperBrandMall复兴广场FuxingPlaza仙乐斯广场Ciro’sPlaza和平广场PeaceSquare香港新世界广场HongKongNewWorldPlaza来富士广场RafflesCity第一八百伴No.1YoHan

8、金茂大厦JinMaoBldg上海久光百货SOGOShanghai腾飞广场AscendasPlaza嘉汇广场G