香港常用地名中英对照

《香港常用地名中英对照》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、大老山隧道Tate'sCairnTunnel　　大榄隧道TaiLamTunnel　　西区海底隧道WesternHarbourCrossing　　东区海底隧道EasternHarbourCrossing　　长青隧道CheungTsingTunnel　　城门隧道ShingMunTunnel　　香港仔隧道AberdeenTunnel　　海底隧道CrossHarbourTunnel　　将军澳隧道TseungKwanOTunnel　　狮子山隧道LionRockTunnel　　机场隧道AirportTunnel　　大老山公路Tate'sCairnHighway　　

2、大埔公路TaiPoRoad　　元朗公路YuenLongHighway　　屯门公路TuenMunRoad　　北大屿山公路NorthLantauHighway　　汀九桥TingKauBridge　　吐露港公路ToloHighway　　西九龙快速公路WestKowloonExpressway　　西九龙走廊WestKowloonCorridor　　西沙路SaiShaRoad　　西贡公路HiramsHighway　　沙田路ShaTinRoad　　沙头角公路ShaTauKokRoad　　东九龙走廊EastKowloonCorridor　　东区走廊IslandEas

3、ternCorridor　　林锦公路LamKamRoad　　青山公路/青山道CastlePeakRoad　　青衣北岸公路TsingYiNorthCoastalRoad　　青朗公路TsingLongHighway　　青荃路TsingTsuenRoad　　青马大桥TsingMaBridge　　青葵公路TsingKwaiHighway　　城门隧道公路ShingMunTunnelRoad　　粉锦公路FanKamRoad　　粉岭公路FanlingHighway　　荃锦公路RouteTwisk　　荃湾路TsuenWanRoad　　马鞍山路MaOnShanRoad　

4、　将军澳隧道公路TseungKwanOTunnelRoad　　港珠澳大桥abridgelinkingHongKong，MacauandZhuhai/HongKong-Macau-Zhuhaibridge　　象鼻山路CheungPeiShanRoad　　新田公路SanTinHighway　　狮子山隧道公路LionRockTunnelRoad　　锦田公路KamTinRoad　　观塘绕道KwunTongBypass　　上／下亚厘毕道Upper/LowerAlbertRoad　　上海街ShanghaiStreet大水坑TaiShuiHang　　大老山Tate'

5、sCairn　　大坑TaiHang　　大尾笃TaiMeiTuk　　大角咀TaiKokTsui　　大东山TaiTungShan/SunsetPeak　　大埔工业村TaiPoIndustrialEstate　　大埔区TaiPo　　大埔滘TaiPoKau　　大埔墟TaiPoMarket　　大浪湾TaiLongWan　　大围TaiWai　　大帽山TaiMoShan　　大窝口TaiWoHau　　大网仔TaiMongTsai　　大潭水塘TaiTamReservoirs　　大潭湾TaiTamBay　　大澳TaiO　　大屿山LantauIsland　　大鹏湾TaiPa

6、ngWan/MirsBay　　大榄涌TaiLamChung　　大榄涌水塘TaiLamChungReservoir　　小西湾SiuSaiWan　　小榄SiuLam　　中西区CentralandWestern　　中环Central　　井栏树TsengLanShue　　元朗区YuenLong　　分流FanLau　　天水围TinShuiWai　　天后TinHau　　太子PrinceEdward　　太古TaiKoo　　太和TaiWo　　屯门区TuenMun　　火炭FoTan　　牛池湾NgauChiWan　　牛尾海NgauMeiHoi/PortShelter　　牛

7、头角NgauTauKok　　北角NorthPoint　　北区North　　北潭涌PakTamChung　　打鼓岭TaKwuLing　　汀九TingKau　　石门ShekMun　　石岗ShekKong　　石硖尾ShekKipMei　　石塘咀ShekTongTsui　　石壁ShekPik　　石壁水塘ShekPikReservoir　　石澳ShekO　　企岭下海KeiLingHaHoi/ThreeFathomsCove　　兆康SiuHong　　吉澳洲CrookedIsland　　吐露港ToloHarbour　　尖沙咀TsimShaTsui　　尖东EastTs

8、imShaTsui　　尖鼻咀TsimBeiTsui　　西贡海SaiKungHoi/InnerP