(老师的word)与动物有关的英语习语

《(老师的word)与动物有关的英语习语》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、“Abigfishinasmallpond”是“小地方的大人物”的意思。例如，InWenzhou,hewasabigfishinasmallpond，butwhenhemovedtoBeijing,hefoundthathewasjustonlyoneamongmanymillions.在温州，他很了不起。可是搬到北京后，他发现他不过是芸芸众生之一罢了。　　当有朋友对你说：“IhearthatJanegotmarriedtoafatcattheotherday”时，你千万别以为Jane和一“肥仔”结婚了，实

2、际上他说的是：“我听说几天前Jane和一大款结婚了”。记住：“afatcat”是“大款”而不是“肥猫”！一、与“CAT”有关的习语和词组　　1、cat-and-doglife(在一起居住者)经常吵架的生活。　　Theyleadacat-and-doglife,sotheydecidedtoseparatetemporarily.他俩老是吵架，于是决定暂时分居。　　2、letthecatoutofthebag无意中泄露秘密，露出马脚。　　Iwantedmother’spresenttobesecret,but

3、mysisterletthecatoutofthebag.给母亲的礼物我原想保密的，可是妹妹却露了马脚。　　3、likeacatinhotbricks像热锅上的蚂蚁；如坐针毡。　　Hewaslikeacatinhotbricksbeforehisdrivingtest.他面临驾驶考试，紧张得像热锅上的蚂蚁。　　4、playcat-and-mousegamewithsb.作弄某人，忽冷忽热。　　Marrydumpedherboyfriendbecausehealwaysplayedcat-and-mouseg

4、amewithher.玛丽跟她男朋友分手了，因为他总是对她时好时坏。　　5、put/setthecatamongthepigeons引来乱子、是非或麻烦。　　Thenewsecurityguardisaburglar—thatwillsetthecatamongthepigeons.新来的守卫是小偷——这下子可要鸡犬不宁了。　　6、noroomtoswingacat没有(生活，工作等)的足够空间。　　There’snoroomtoswingacathere.这里地方过于狭窄。　　二、与“GOOSE”有关的习

5、语和词组　　1、whatissauceforthegooseissauceforthegander适用于一个人也适用于其他人。　　Ifyoucanarrivelate,thensocanI:whatissauceforthegooseissauceforthegander.你可以迟到，那我也可以晚来：一视同仁嘛！　　2、notsaybootoagoose形容非常胆小。　　3、goose-flesh(寒冷或恐惧时皮肤上的)鸡皮疙瘩　　三、与“DUCK”有关的习语和词组　　1、likewateroffaduck

6、’sback(尤指批评)不起作用，对牛弹琴。　　Theirhintsabouthisbehaviourwerelikewateroffaduck’sback.他们示意他举止不当，如同对牛弹琴。　　2、adeadduck被放弃或将失败的事物。　　Theplanisadeadduck:thereisnomoney.计划告吹了，因为没有钱。　　3、alameduck处于困境无法自理的人，组织或事物。　　Thegovernmentshouldnotwastemoneysupportinglameducks.政府不应

7、浪费资金去扶持那些无前景的企业。　　四、与“BIRD”有关的习语和词组　　1、alittlebirdtoldmethat...我听说(但我不告诉你我是怎么知道的)。　　AlittlebirdtoldmethatyouhadbeencaughtcheatingintheEnglishexam.我听说你英语考试时作弊被逮到了。　　2、likeabird运转良好。　　Mynewcargoeslikeabird.我的新车行驶自如。　　3、ahomebird喜欢呆在家里的人。　　Heisarealhomebird.H

8、eseldomtakespartinthesocialevents.他老是呆在家里，很少出去参加社交活动。　　五、与“COW”有关的习语和词组　　1、tillthecowscomehome很长时间，永远。　　Youcantalktillthecowscomehome;you’llnevermakemechangemymind.你就是说出大天来，也休想改变我的主意。　　2、asacredcow神圣不可侵犯的思想、机