中学生VOA英语阅读之2015哥伦布日

《中学生VOA英语阅读之2015哥伦布日》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、中学生VOA英语阅读之2015哥伦布日U.S.StandswithParisNextaneditorialreflectingthenewsoftheUnitedStatesgovernment.接下来的一篇社论反映了美国政府的消息。TheAmericanpeoplestandinsolidaritywiththepeopleofFranceinthewakeoftherecentandtragicterrorattackinParis.ThefallharvestfestivalofThanksgivinghonorstheexa

2、mplesetbyAmerica’searliestsettlers,forexample.美国人民与法国巴黎最近遭受悲惨的恐怖袭击的人们站在一起。例如秋收后的感恩节是由美国最早的定居者所设定。OnehundredtwentyninepeoplewerekilledinastringofcoordinatedassaultsacrossthecityFridayevening.andthesacrificesofthosewhodiedinmilitaryservicedefendingoursandother’sliberties

3、aremarkedeveryMayonMemorialDay.一百二十九人周五晚上死在全城协调攻击中。定于每年五月的阵亡将士纪念日，用来纪念那些在军队服役保卫我们和他人自由而牺牲的将士们。U.S.PresidentBarackObamacalledtheattacksan“outrageousattempttoterrorizeinnocentcivilians”:“ThisisanattacknotjustonParis,it’sanattacknotjustonthepeopleofFrance,butthisisanattac

4、konallofhumanityandtheuniversalvaluesthatweshare.”美国总统奥巴马称袭击是“恐吓无辜的平民的无耻企图”：“这是一个不只是对巴黎，这不只是对法国人民的攻击，这是对全人类和我们共同的普世价值的攻击。“U.S.SecretaryofStateJohnKerryechoedthePresident’sremarksnoting:“Theseareheinous,evil,vileacts.Thoseofuswhocanmustdoeverythinginourpowertofightbacka

5、gainstwhatcanonlybeconsideredanassaultonourcommonhumanity.”Thatheritageisenshrinedonournation’sGreatSealwiththeLatininscriptionEPluribusUnum:OutOfMany,One.美国国务卿克里呼应总统的讲话指出：“这是令人发指的，邪恶的，卑鄙的行为。我们必须尽一切力量来反击那些被认为是对我们共同人性的攻击“。该遗产印刻在我们国家的大印章拉丁铭文：合众为一。“Franceisouroldestally,”

6、saidPresidentObama.“TheFrenchpeoplehavestoodshouldertoshoulderwiththeUnitedStatestimeandagain.”“法国是我们最老的盟友”，奥巴马说。?“法国人民再次与美国比肩。”PresidentObamanotedthatthe“AmericanpeopledrawstrengthfromtheFrenchpeople’scommitmenttolife,liberty,thepursuitofhappiness:“Wewanttobeveryclear

7、thatwestandtogetherwiththeminthefightagainstterrorismandextremism…We’regoingtodowhateverittakestoworkwiththeFrenchpeopleandwithnationsaroundtheworldtobringtheseterroriststojustice,andtogoafteranyterroristnetworksthatgoafterourpeople.”奥巴马总统指出，“美国人民从法国人民对生命，自由和追求幸福的权利的承诺

8、中汲取力量：“我们希望，我们在打击恐怖主义和极端主义的斗争与他们站在一起是非常清楚的...我们将尽一切可能与法国人民和世界各国合作?将这些恐怖分子绳之以法，清除任何侵扰我们的人民的恐怖网络。”Columbuswasachildofth