武侠小说和改编电视剧的承袭与疏离

《武侠小说和改编电视剧的承袭与疏离》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、摘要摘要分析金庸小说产生的社会背景。以我国内地近年改编的五部电视剧:《笑傲江湖》、《天龙八部》、《射雕英雄传》、《连城诀》、《倚天屠龙记》为主，兼议港台同类剧目的得失。讨论原著与改编电视剧的得失，辨析原著和改编电视剧之间的联系与区别。同时对二者间承袭与疏离的原因试做讨论。认为应持理性、平和的心态对待一切“名人”。避免盲目拔高和片面贬低的倾向。宜在赏析、评判文本的基础上，提炼出独到的见解。宜将金庸武侠小说定位为具有较强感染力的、优秀的休闲文学作品。不要对其抱过高的期望值。既要肯定其艺术价值，更应详加剖析，以发挥正确的舆论导向。关键词:金庸;作品;电视剧创作;文化内涵:比较分析Abs

2、tractAbstractThispaperanalyzedthesocialbackgroundofJinYo叮sfiction:"BasedorthediscussionsofrevisedfiveteleplaysinChina,including"Xiaoaojianghu""Tianlongbabu","Shediaoyingxiongbiography","Lianchengjue"an("Yitiantulongji",thegainandlossofsimilarplaysinHongKongandTaipewerealsoanalyzed.Thesuccessa

3、ndfailureoforiginalandrevisedteleplays,theconnectionanddifferencewerediscriminated.Atthesametime,thereasorbetweenadoptinganddispersingwerediscussedFromtheaboveresults,weshouldhavelogosandgentleattitudefo:lookingallthe"famouspersons",andavoidingthetrendsofblindnessliftingandunilateralism.Onthe

4、basisofenjoymentandjudgment，一、shoukabstractingoriginalopinion.JinYong'sswordsmanfictionsarehighlyimpellingandexcellentliefallowliteraturewritings.WeshouldnothaveoverexpectationWenotonlyaffirmartmerit,butalsoanalyzeindetail,andhaverightconsensu:guide.KeyWords:JinYong;worksofliteratureandart;te

5、leplaycreation;cultunconnotation;comparativeanalysis引言引言诗曰“耳眼通天茶醉后，乾坤袖手弈秤边’，〔见聂组弩《散宜生诗悠然六十之四》4(散宜生诗》:46页)。金庸先生是新派武侠小说的一代宗匠，以其才思横溢、文笔雄健而蜚声文坛，从而拥有了广泛的读者群。根据严家炎先生的分析，自北京三联书店出版《金庸作品全集》以来，到1994年为止，正式发行4000万套。以每套书有5人阅读计算，在我国的读者约为两亿左右‘y。金庸先生的小说虽然曾被转换为多种艺术形式，但对娱乐性的追求始终占主导地位。近年我国接连将金庸先生的作品搬上荧屏，引起了相当比例

6、公众的注意，但争议也随之而来。笔者供职于文献信息部门，就工作理念而言，有导读之责;于个人兴趣而论，有鉴赏之乐;于是将导读工作经验和个人休闲体悟归纳成文，就正于同好。以期对通俗文学的亚类—新派武侠小说深入辨析。河北大学文学硕士学位论文第一章金庸及其文学作品小识一、金庸小说创作的缘由、际遇，作者的学术素养金庸先生原名查良铺，1924年生于浙江省海宁县(今海宁市)。他前半生适值国运衰微，是在颠沛流离中度过的求学生涯。小学就读于故里，中学始入嘉兴中学，遭日寇入侵，辗转奔波，毕业于徜州中学。太平洋战争爆发后，又奔赴湘西，后考入重庆中央政治学校外语系。自1946年起，先后在杭州《东南日报》、

7、上海《大公报》任职，毕业于上海东吴法学院。于1949年移居香港。移居香港之初，金庸先生仍供职于新闻界。自1955年创作《书剑恩仇录》开始，开始了从事文学创作的生涯。最初是应梁羽生(陈文统)之邀，共同襄赞他们供职的《新晚报》(香港《大公报》“摩下’，的报纸)(21。恰似这部小说主人公陈家洛的“百花错拳”金庸先生首部武侠小说，虽不如其日后的扛鼎之作那样精湛、填密:但在保持武侠小说想象和传奇本色的同时，还涉及到文化、礼仪，兼具传奇与演义的风格。使人久看不厌，其作品历久弥新，奠定了在文坛