资源描述：
《Book3 Unit1 After-Class Reading1》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、00:21TwoWaysofLookingatLife看待生活的两种方式Yourattitudestronglyreflectsyouroutlookonlife.你的生活态度是你个人人生观的深刻体现。Takeacloserlookatthatconnection.（让我们）更仔细看一下二者的关系。Areyouapessimist—oranoptimist?你是个悲观主义者，还是个乐观主义者？Canyouseehowyourwayoflookingactuallydoescolor[N]yourattitude?你看待（生
2、活）的方式确实影响着你的生活态度，你清楚吗？Andremember:changeyouroutlookandyouchangeyourattitude.请记住：改变了你的人生观，就改变了你的生活态度。 Thefatherislookingdownintothecribathissleepingnewborndaughter,justhomefromthehospital.父亲低头看着小床里睡得正熟的女儿，女儿出生没几天，刚从医院回家。Hisheartisoverflowingwithaweandgratitudeforth
3、ebeautyofher,theperfection.她的漂亮和完美使他心中充满了敬畏和感激。[2]Thebabyopenshereyesandstaresstraightup.这时孩子睁开了眼睛，直直地向上方望着。[3]Thefathercallshername,expectingthatshewillturnherheadandlookathim.父亲叫她的名字，期待着她转头看他。Hereyesdon'tmove.她的眼睛却一动不动[4]Hepicksupafurrylittletoyattachedtotherail
4、ofthecribandshakesit,ringingthebellitcontains.他拿起系在婴儿床围栏上的小绒毛玩具摇起来，玩具上的响铃发出叮叮当当的声音。Thebaby'seyesdon'tmove.孩子的眼睛还是一动不动。[5]Hishearthasbeguntobeatrapidly.他的心跳开始加速。Hefindshiswifeintheirbedroomandtellsherwhatjusthappened.他在卧室里找到了妻子并把刚刚发生的事告诉了她。"Shedoesn'tseemtorespondt
5、onoiseatall,"hesays."It'sasifshecan'thear."“她似乎对声音毫无反应，”他说。“好像她根本听不到。”[6]"I'msureshe'sallright,"thewifesays,pullingherdressinggown[N]aroundher.“我敢肯定她一切正常，”妻子说着，一边披上晨衣。Togethertheygointothebaby'sroom.他们一起走进了婴儿的房间。[7]Shecallsthebaby'sname,jinglesthebell,clapsherhand
6、s.她叫着孩子的名字，把铃摇得叮当响，还拍手。Thenshepicksupthebaby,whoimmediatelybecomeslivelyandmakeshappysounds.随后她把孩子抱起来，这时孩子一下子变得活泼起来并发出开心的声音。[8]"MyGod,"thefathersays."She'sdeaf."“天哪,”父亲说，“她是个聋子。”[9]"No,she'snot,"themothersays.“不，不会的，”母亲说,"Imean,it'stoosoontosayathinglikethat.“我是说，
7、现在这么说太早了。Look,she'sbrand-new.Hereyesdon'tevenfocusyet."你看，她刚出生不久，视线还不能集中呢。”[10]"Buttherewasn'ttheslightestmovement,evenwhenyouclappedashardasyoucould."“可是刚才你那么用力地拍手，她都没有一点反应。”[11]Themothertakesabookfromtheshelf.母亲从书架上拿了一本书"Let'sreadwhat'sinthebabybook,"shesays.“让我
8、们看看这本育儿书上怎么说，”她说道。Shelooksup"hearing"andreadsoutloud:"她查到“听觉”栏，大声读道：'Don'tbealarmedifyournewbornfailstobestartledbyloudnoisesorfailstoturntowardsound.“‘
