马尔科姆·布雷德伯里小说《兑换率》（第一部分）英汉翻译实践报告

《马尔科姆·布雷德伯里小说《兑换率》（第一部分）英汉翻译实践报告》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、分类号：Ｈ３１学校代码：１０２３３：公开学号２３３６２１５密级：１０？专业学位硕士研究生学位论文－ＡＲｅｐｏｒｔｏｎＥＣＴｒａｎｓｌａｔｉｏｎｏｆＭａｌｃｏｌｍＢ＾论文题目：ｒａｄｂｕｒｖｓＲａｔｅｓｏｆＥｘｃｈａｎｓｅ（Ｓｅｃｔｉｏｎ１）一？布雷德伯里小说《兑换率》马尔科姆（第部分）英汉翻译实践报告论文类型：翻译实践报告学位类别：翻译顿士专业领域：英语笔译研究生：盤摟校内导师：张荣升教授校外导师：李慧爽高级译审：２０１８年６月２日答辩日期１１０２３３

2、分类号：Ｈ３学校代码：：１１５密级：公开学号０２３３６２Ｑ扭舟弘、坪花学陳专业学位硕士研宄生学位论文ｔｏｎＥ－ＣＴｒａｎｓｔｆＭａＡＲｅｐｏｒｌａｉｏｎｏｌｃｏｌｍ论文题目：Ｂｒａｄｂｕｒｙ＾ＲａｔｅｓｏｆＥｘｃｈａｎｓｅｉＳｔｃｉｉｏｎ１）一马尔科姆？布雷德伯里小说《兑换率》（第部分）英汉翻译实践报告论文类型：翻译实践报告学位类别：翻译硕士专业领域：英语笔译研宄生：校内导师：张荣升教授校外导师：李慧爽高级译审答辩日期：２０１８年６月２日Ａｂｓｔｒ

3、ａｃｔＡｂｓｔｒａｃｔＴｈｅａｅｔｏｆ纪＊ｒｉｓａｒｅｐｏｒｔｏｎｔｈｅｔｒａｎｓｌａｉｏｎｔｈｅｆｉｒｓｔａｒｔｏｆｔｈｅ５ｐｐｐｗｒｉｔｔｅｎｂｙＢｒｉｔｉｓｈａｃａｄｅｍｉｃｗｒｉｔｅｒＭａｌｃｏｌｍＢｒａｄｂｕｒｙ．Ｔｈｅｍａｉｎｃｏｎｔｅｎｔｏｆｔｈｅｎｏｖｅｌｉｓａｓｅｒｉｅｓｏｆｅｖｅｎｔｓｔｈａｔｔｈｅｒｏｔａｏｎｉｓｔ，ＰｅｔｗｏｒｔｈｅｘｅｒｉｅｎｃｅｄｉｎＳｌａｋａ．Ｔｈｅ＆ｓｔａｒｔｐｇ，ｐｐｏｆｔｈｅｎｏｖｅｌｍａｉｎｌｄｅｓｃｒｉ

4、ｂｅｓｗｈａｔｔｈｅｒｏｔａｏｎｉｓｔＰｅｔｗｏｒｔｈｓａｗａｔＨｅａｔｈｒｏｗＡｉｒｏｒｔｙｐ，ｐｇｏｎｐｌａｎｅａｎｄａｔＡｉｒｏｒｔｏｆＳｌａｋａｂｅｆｏｒｅｈｅａｒｒｉｖｅｄａｔｈｉｓｄｅｓｔｉｎａｔｉｏｎ．Ｔｈｅｌａｎｕａｅ，ｐｇｇｕｓｅｄｉｎＲａｔｅｓｏｆｘｃｈａｎｇｅｉｓｈｕｍｏｒｏｕｓａｎｄｉｒｏｎｉｃｉｎｔｈｅｄｅｓｃｒｉｐｔｉｏｎｏｆｓｏｍｅｓｃｅｎｅｓＥａｎｄｃｈａｒａｃｔｅｒｓ．Ｔｈｅｒｅａｘｅａｌａｒｇｅｒｍｍｂｅｒｏｆｌｏｎｇａｎ

5、ｄｄｉｆｉｃｕｌｔｓｅｎｔｅｎｃｅｓａｎｄｗｏ－ｓｅｒｄｐｌｌｉｎｇｍｉｓｔａｋｅｓｉｎｔｈｅｎｏｖｅｌ．Ｔｈｉｓｉｓａｄｉｆｉｃｕｌｔｏｉｎｔｉｎｍｔｒａｎｓｌａｔｉｏｎｒａｃｔｉｃｅ．ｐｙｐＩｎｔｈｉｓｒｅａｒｄＩｔｒａｎｓｌａｔｅｄｔｈｅａｔｔｒｉｂｕｔｉｖｅｃｌａｕｓｅｓ，ｒｅｄｉｃａｔｉｖｅｃｌａｕｓｅｓａｎｄａｓｓｉｖｅｇ，ｐ，ｐｃｅｓｍｅｏｄｒｅ－ａｎｓａｏｎ－ｖｏｉｂｙｕｉｎｔｈｅｔｈｏｆｔｒｌｔｉｏｓｔｔｒａｎｓｌａｔｉｏｎａｄｖｅｒｂｓｂｅｉｎｇ，ｐ，ｐｇ

6、ｔｒａｎｓｌａｔｅｄｉｎｔｏｓｅｐａｒａｔｅｓｅｎｔｅｎｃｅｓａｎｄｔｕｒｎｉｎａｃｔｉｖｅｖｏｉｃｅｉｎｔｏａｓｓｉｖｅｖｏｉｃｅ．，ｇｐＴｈｒｏｕｇｈｔｈｉｓｐｒａｃｔｉｃｅｉｎｔｒａｎｓｌａｔｉｏｎ，Ｉｒｅｃｏｇｎｉｚｅｄｔｈｅｄｉｆｆｉｃｕｌｔｉｅｓｉｎｔｒａｎｓｌａｔｉｎｇｌｉｔｅｒａｒｙｗｏｒｋｓａｎｄａｃｃｕｍｕｌａｔｅｄｓｏｍｅｌｉｔｅｒａｒｔｒａｎｓｌａｔｉｏｎｅｘｅｒｉｅｎｃｅｓ．Ｉｈｏｅｔｈａｔｉｎｔｈｅｆｕｔｕｒｅｙｐｐ，Ｉｃａｎｌｅａｒｎｍｏｒｅｃｕ

7、ｌｔｕｒａｌｋｎｏｗｌｅｄｅｉｍｒｏｖｅｌｉｔｅｒａｒａｔｔａｉｎｍｅｎｔｓａｌｔｒａｎｓｌａｔｉｏｎｇ，ｐｙ，ｐｐｙｔｈｅｏｒｉｅｓｔｏｔｒａｎｓｌａｔｉｏｎｒａｃｔｉｃｅａｎｄｉｍｒｏｖｅｍｔｒａｎｓｌａｔｉｏｎｓｋｉｌｌｓｉｎｔｒａｎｓｌａｔｉｏｎｐ，ｐｙｐｒａｃｔｉｃｅ．Ｋｅｙｗｏｒｄｓ：ＭａｌｃｏｌｍＢｒａｄｂｕｉｙ；ＲａｔｅｓｏｆＥｘｃｈａｎｇｅ？ｐａｓｓｉｖｅｖｏｉｃｅｉ牡丹江师范学院硕士学位论文中文摘要一？本文是篇翻译实践报告，以英国学院派作家马尔科姆布雷德伯里的小说

8、一部分为基础进行撰写《兑换率》的第。小