资源描述:
《国贸合同(原文)》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在应用文档-天天文库。
1、CONTRACT(原文)NO.:DATE:THEBUYERS:DATE:ADDRESS:TEL:FAX:THESELLERS:ADDRESS:TEL:FAX:ThisContractismadebyandbetweentheBuyersandtheSellers,wherebytheBuyersagreetobuyandtheSellersagreetoselltheundermentionedcommodityaccordingtothetermsandconditionsstipulatedbelow:1.COMMODITY:2.COUNTRYANDMANUFACTURERS:3
2、.PACKING:Tobepackedinstandardairwaypacking.TheSellersshallbeliableforanydamageofthecommodityandexpensesincurredonaccountofimproperpackingandforanyrustattributabletoinadequateorimproperprotectivemeasurestakenbythesellersinregardtothepacking.4.SHIPPINGMARK:TheSellersshallmarkoneachpackagewithfade
3、lesspaintthepackagenumber,grossweight,netweight,measurementandthewordings:“KEEPAWAYFROMMOISTURE”“HANDLEWITHCARE”“THISSIDEUP”etc.andtheshippingmark.5.TIMEOFSHIPMENT:withindaysafterreceiptofL/C6.PORTOFSHIPMENT:7.PORTOFDESTINATION:,CHINA8.INSURANCE:Tobecoveredbysellersfor110%invoicevalueagainstAll
4、Risks.9.PAYMENT:Thebuyeropenanirrevocable100%L/Catsightinfavorofseller:10.DOCUMENTS:4①FullsetofAirwaybillinoriginalshowing“FreightPrepaid”andconsignedtoapplicant.②Invoiceinthreecopies.③PackinglistinthreecopiesissuedbytheSellers.④CertificateofQualityissuedbytheSellers.⑤InsurancePolicy.⑥Certifica
5、teoforiginissuedbytheSellers.⑦Manufacturer’scertifiedcopyoffaxdispatchedtotheapplicantwithin24hoursaftershipmentadvisingflightNo.,B/LNo.,shipmentdate,quantity,Grossweight,Netweight,andvalueofshipment.Theseller’sCertificateandwaybillcertifyingthatextradocumentshavebeendispatchedaccordingtothecon
6、tracttermsbyexpressairmail.CertificateofNoWoodenPackingorCertificateofFumigation.Inaddition,theSellersshall,withinthreedaysaftershipment,sendbyexpressairmailoneextrasetsoftheaforesaiddocumentsdirectlytotheBuyers.11.SHIPMENT:TheSellersshallshipthegoodswithintheshipmenttimefromtheportofshipmentto
7、thedestination.Transshipmentisallowed.Partialshipmentisnotallowed.12.SHIPPINGADVICE:Thesellersshall,immediatelyuponthecompletionoftheloadingofthegoods,advisebyfaxthebuyersoftheContractNo.,commodity,quantity,invoicedvalue,grossweig