《语言文字规范化》知识讲座材料第一讲

《《语言文字规范化》知识讲座材料第一讲》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、《语言文字规范化》知识讲座材料从理论上讲，以下六类职业的人应该成为“语言文字规范化”的尖兵：教师（尤其是语文教师）；编辑、记者；播音员；节目主持人；文秘工作者；演员（影视、戏曲、歌唱），而这六类职业大多与我们未来的就业方向密切相关。第一讲绪论一、“语言文字规范化”的含义含义：国家研究、制定明确的语言、文字标准，约束和引导全社会的用语用字行为，使其达到统一。本课程所讲的“语言”指现代汉民族共同语，即普通话；“文字”指汉字。由此可见，我们所谓“语言文字规范化”的对象是普通话和汉字，是要为普通话和汉字制定标准，并通

2、过这些标准来约束、引导全社会使用普通话和汉字的行为，使其最终达到统一。二、语言文字规范化的重要性（一）增强民族团结，维护国家统一世界上每一个民族都有自己的语言，因而民族共同语成为了民族特征的标志之一，其重要性不言而喻。斯大林说过，民族共同语是“使人们相互了解并使人们在其一切活动范围中调整其共同工作的工具，这一切活动范围包括生产的领域，也包括经济关系的领域，包括政治的领域，也包括文化的领域，包括社会生活，也包括日常生活。”（斯大林《马克思主义与语言学问题》）汉族人口众多，居住范围辽阔，方言分歧严重，更加需要一种统一

3、的共同语才能加强全民族的团结。这种共同语我们已经有了，那就是普通话。但普通话无论是在口头形式还是书面形式上都还存在着不一致的地方，需要我们制定明确的标准，使其统一。同时，普通话在全国范围内的普及程度也远远不够。根据2004年“中国语言文字使用情况调查”，全国15到69岁的人口中，只有53.6%左右的人能用普通话与人交流。这种状况不仅影响了普通话作为民族共同语所应发挥的作用，也与市场经济的要求差距甚大。不仅如此，在我国，汉语还是族际语，它既是汉民族和各少数民族之间用于交际的语言，又是各少数民族之间用于交际的语言。“中国

4、语言文字使用情况调查”表明，在我国55个少数民族中，有40个民族会说汉语的人口比例在70%以上，约占总数的73%，其中18个民族会说汉语的人口比例高达90%以上。如果汉语不统一，既不利于汉民族和各少数民族之间的交际和团结，也影响到国家的统一。（二）加强国际交流，促进对外开放随着改革开放的深入进行，我国的经济实力快速增长，国际地位不断提高，与我国交往的国家日益增多。与此同时，中国古老的华夏文明和秀美的自然风光也对世界充满着吸引力。在这种背景下,越来越多的外国人踏上了中国这片土地,他们来到这里投资、经商、办厂、学习、旅

5、游。但是由于汉语方言差别大,普通话不普及,汉字书写不规范,使得这些外国人在交际上遇到了很大的障碍。例1：史密斯,一个汉语专业毕业的外国人,会说普通话。他来到中国湖北省经商,却听不懂湖北人说的汉语,双方几乎无法交流，而且他发现不同地方的湖北人,比如恩施人和黄冈人说的话也不同。有一次，史密斯接到一张名片，对方姓“闫”，可他不认识这个字，因而无法称呼对方。这不能怪史密斯，因为这样写是不规范的。“闫”作为“阎”的简化字，曾经出现在《第二次汉字简化方案（草案）》（1977年）中，但该方案1986年已经国务院下文废止，其中的字

6、是不能使用的。[阎，姓（近年也有俗写作闫的）。——《现代汉语词典》第五版]例2某国一批留学生集体来到北京一名牌大学学汉语,经过一段时间的努力,他们已经基本掌握了汉语、汉字。暑假时，他们满怀信心地集体到南方某开放城市旅游。去之前他们本以为凭借所学,大家可以互为补充地畅通无阻。不料到了那里后,他们却发现街头盛行繁体字,耳边回响尽方言,于是大失所望,觉得努力学习了这么久,结果一点用处也没有。返回北京后,他们要求集体退学。例3：有一位德国学生，在北京语言大学接受了汉语、汉字的严格训练以后，去一所医学院进修。他发现那里的老师经

7、常写“奇怪的字”，如“予（预）防”、“肌健（腱）”、“月夕（膝）盖”等。还经常念“奇怪的音”，如把“血管”的“血”（xuè）念作“xuě”,“妊娠”的“娠”（shēn）念作“chén”，等等。于是他下课后，抱着字典去找老师，让老师更正。但很多老师不以为然，甚至觉得他多管闲事，纠缠不休，因而不喜欢他。例4：北京语言大学的外国留学生曾经要求老师教他们学习常见错别字,因为外面街上的很多字他们不认识,字典里也查不到。还有很多外国留学生对繁体字的流行也感到十分困惑。不少外国学生说,中国是重视爱国主义教育的,为什么不把正确使用祖

8、国的语言文字作为其中的一项内容呢？以上事例说明，语言文字的规范化关系到国际交流，关系到对外开放，关系到国家形象。如果我们的语言文字不统一，不规范，势必给国际交流带来种种不便，势必妨碍对外开放政策的实行，势必影响到我们的国际形象。（三）提高信息处理的效能，实现国家现代化进入21世纪，人类社会正大步迈向信息化时代。所谓“信息”，就是消息、情报和知