比拟句的历时研究

《比拟句的历时研究》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、苏州大学学位论文独创性声明本人郑重声明：所提交的学位论文是本人在导师的指导下，独立进行研究工作所取得的成果。除文中已经注明引用的内容外，本论文不含其他个人或集体已经发表或撰写过的研究成果，也不含为获得苏州大学或其它教育机构的学位证书而使用过的材料。对本文的研究作出重要贡献的个人和集体，均已在文中以明确方式标明。本人承担本声明的法律责任。论文作者签名：蟑日期：圣呈!圣：节：!圣苏州大学学位论文使用授权声明本人完全了解苏州大学关于收集、保存和使用学位论文的规定，即：学位论文著作权归属苏州大学。本学位论文电

2、子文档的内容和纸质论文的内容相一致。苏州大学有权向国家图书馆、中国社科院文献信息情报中心、中国科学技术信息研究所(含万方数据电子出版社)、中国学术期刊(光盘版)电子杂志社送交本学位论文的复印件和电子文档，允许论文被查阅和借阅，可以采用影印、缩印或其他复制手段保存和汇编学位论文，可以将学位论文的全部或部分内容编入有关数据库进行检索。涉密论文口本学位论文属在——年一月解密后适用本规定。非涉密论文口论文作者签名：导师签名：期：型三：乡：坚期：丝!兰：鱼：!圣比拟句的历时研究中文摘要比拟是用来表示两物或者两事

3、之间有相似关系的结构，通常由本体、比拟动词、喻体和比拟助词四要素构成。本文以比拟句的形式标记为基准，着重从历时角度对汉语史上的比拟句进行考察，归结了他们在不同历史阶段的特点，勾勒出了其演变的轨迹。在关注比拟旬具体句式发展进程的同时，本文还重点考察了比拟项的语义类型和相互关系，对比拟动词和比拟助词的分布情况进行了计量统计，还初步探讨了比拟句的发生机制。本文十分注重句法形式、语义特征、语用功能“三个平面”之间的有机结合。在比拟句的句法描写方面，我们以外在的形式标记为基础对其进行了分类，汉语史上的比拟旬的句

4、法形式无非四类：(A)(本体)+LL拟动词+喻体；(B)(本体)+比拟动词+喻体+比拟助词；(C)(本体)+喻体+比拟助词；(D)喻体+LL拟助词+本体。其中A、B两种形式均出现了比拟动词，C、D两种形式没有出现比拟动词。从形式出发，有比拟动词出现的句式我们按比拟动词的种类进行分类，无比拟动词出现的句式我们则按比拟助词的种类进行分类，并按照各个句式使用的频率高低为两大类旬式划分出不同的小类。在比拟旬的语义特征方面，比拟项的语义类型既可以是性质状态，也可以是动作行为；既可以是抽象事理，又可以是具体事物；

5、既可以是外观体貌，也可以是情感态度。比拟双方要是分属不同语义范畴的事物，但在深层语义上又必须具有相似的特征，做到异中见同，同中见异。在比拟旬的语用功能方面，本文着重论述了语言交际过程中比拟旬的判定方法、比拟旬含义的推断以及比拟旬的构建机制。总之，汉语史上的比拟句不仅经历了句式上的演变，同时也伴有语义特征和语用功能的变化。上述变化是一个循序渐进的过程。关键词：比拟历时比拟动词比拟助词作者：杨翠指导老师：王建军TheDiachronicResearchonMetaphoricalSentenceAbstr

6、actmetaphorsisas订ucturewhichrepresentsthesimilaritybetweendifferentobjectsordifferentthings．Itmainlyconsistsoffourfators：thing．in．itsel坟本体)、likeningverb(燃A助词)、vehicles(喻体)、likeningauxiliaries(L匕拟助词)．Basedonformalbenchmarkofmetaphoricalsentence，wereviewt

7、hemetaphoricalsentenceofthewholehistoryofChineseemphasizedondiachronicangel，sumupitsfeaturesofdifferenthistoricalphases，andoutlinesitsdevelopmentalclues．Payingattentiontothespecificsententialtbrms，wepaymoreattentiontothesemanticstylesandrelationsbetween

8、metaphoricalitemsandthestatisticalmeasurementofthedistributionoflikeningverbandlikeningauxiliaries．Meanwhile，wehaveapreliminarystudyonthemechanismofmetaphoricalsentence．Inthisthesis，wepayattentiontotheorganicuniteofsyntacticform,