从来与从来句的历时考察.pdf

《从来与从来句的历时考察.pdf》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、“从来’’与“从来’’句的历时考察‘‘conglai"and‘‘conglai'’sentencelastedevolutionofsyntacticandsemanticcharacteristics．陈梦娜语言学及应用语言学导师：唐善生浙江师范大学人文学院2012年4月5日“从来”与“从来"句的历时考察摘要本文主要从历时的角度考察了“从来"和“从来"句的历时演变过程和句法语义特点。对“从来"的历时考察主要以综述为主，首先考察了“从来"的来源，认为“从来”主要来源于“从⋯⋯以来"／“所从来～从来"两个结构，对清以前各个时期“从来”的演变特点

2、进行归纳，并分析了它们的演变规律和词汇化机制，将“从来”的词汇化机制分为句法机制和语义机制，句法机制包括转指和重新分析，语义机制包括隐喻和主观性因素。然后以“清"为分界线，清以前为古代汉语，清以后为现代汉语，用统计分析和描写的方法对“从来”句进行定性和定量的考察，将清以前从来句主要分为春秋战国西汉时期、东汉六朝时期、唐五代时期和宋元明清时期四大时期，然后总结其演变规律和机制，认为从来旬式发展主要由事理句(描述惯常、一般规律)向事件频率旬(描述事件发生频率高低)发展的结果。现代汉语从来旬的总特点是以否定陈述句为主，一般不能直接修饰谓词，主要是通

3、过与古代汉语从来旬的比较中得出，分别在语义、句式和语用三方面通过数据和列表的方式比较异同点，力求准确细致。另外还特别分析了从来句的主观性特点和“从"与否定词的词汇化特点。最后文章将“从来"与其它时间副词进行比较，既比较了已经被比较过的时间副词，也比较了未被比较过的几个时间副词，分析了各个时间副词的异同，既有综述也有新的比较，力求能全面深入。关键词：从来；从来句；词汇化；主观性；．．CONGLAI”AND¨CoNGLAI¨SENTENCELASTEDEVoLUTIONoFSYNTACTICANDSEMANTICCHARACTERISTICS．A

4、BSTRACTInthispaper,Iinvestigatedfromtheperspectiveofdiachrollic¨conglai¨and”conglai”sentencelastedevolutionofsyntacticandsemanticcharacteristics．”eonglai’’thedi洳IlicinvestigationoftheReview-based，firstinvestigatedthesourceof“conglai”that“conglaJ”comesmainlyfrom⋯．．since⋯／nev

5、er⋯never”twostructures，ancientvariousperiod‘‘conglai’’theevolutionofthecharacteristicssummarizedandanalyzedtheevolutionofrulesandvocabularymechanismwill‘‘conglai’’vocabularymechanismisdividedintosyntacticmechanismsandsemanticmechanisms，syntax，mechanisms，includingturnreferst

6、othere-analysis，semanticmechanisms，includingmemphorsandsubjectivefactors．ThendividedintoancientChineseandmodemChinese，theancientChineseneversentenceisdividedintotheSpringandAutumntheWesternHanDynasty,theEasternHanDynastySixDynastiesperiod，TangandFiveDynastiesandtheSong，Yuan

7、，MingandQingperiodoffourtimes，andthensummarizetheevolutionandmechanisms．ModemChineseneversentencebasedonthecharacteristicsofnegativedeclarativesentence·based，Alsoinparticular,neversentencesubjectivityfeaturesand”from”negativewordvocabularyfeatures．Finally,thispaperwill‘‘con

8、glai'’andotheradverboftimecomparedtobothcomparisonhasbeencomparingtheadverboftime，