实用翻译教程

《实用翻译教程》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、翻译教程目录第1课绪论--翻译概述（1）.....................................................................................7一、学科特点........................................................................................................7二、为什么可能有翻译................................................................

2、........................7三、翻译的性质....................................................................................................8四、翻译的类别....................................................................................................9五、对译者的要求..........................................

3、......................................................9第2课绪论--翻译概述（2）...................................................................................11一、翻译标准......................................................................................................11第3课绪论--翻译概述（3）.............

4、......................................................................15二、翻译的过程..................................................................................................17第4课翻译技巧--加注.............................................................................................19第5课翻译技

5、巧--释义.............................................................................................23第6课翻译技巧--增词.............................................................................................27一、为了语法上的需要...........................................................................

6、...........28二、为了意义上的需要......................................................................................29三、为了修辞上的需要......................................................................................31第7课翻译技巧--减词.......................................................................

7、......................32一、从语法角度进行减省................................................................................32二、从修饰角度进行减省..................................................................................34第8课翻译技巧--转换(1)............................