双边投资条约中保护伞条款解释方法研究

《双边投资条约中保护伞条款解释方法研究》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、一，-慑分类号旦2窆鱼UDC丝l密级公珏单位代码!Q!墨!双边投资条约中保护伞条款解释方法研究张钊指导教师王淑敏职称学位授予单位大连海事大学教授申请学位级别硕士学科(专业)法学(国际经济法学)论文完成日期2011—4—5答辩日期2011—6-25答辩委员会主席都本有．h、0．●L，M■。勿I＼'『≮ResearchontheMethodsofInterpretationofUmbrellaClauseinBilateralInvestmentTreatiesAthesisSubmittedtoDalianMaritimeUniversityInpartialfulf

2、illmentoftherequirementsforthedegreeofMasterofLawbyZhangzhao(InternationalLaw)ThesisSupervisor：ProfessorWangShumingJune2011惴2唧7M2㈣6舢9㈣8删m—●舢Y彳，I◆寸●哆’冬I，≈大连海事大学学位论文原创性声明和使用授权说明原创性声明本人郑重声明：本论文是在导师的指导下，独立进行研究工作所取得的成果，撰写成博／硕士学位论文二L双边投资条约中保护伞条款解释方法研究==。除论文中已经注明引用的内容外，对论文的研究做出重要贡献的个人和集体，均已在文

3、中以明确方式标明。本论文中不包含任何未加明确注明的其他个人或集体己经公开发表或未公开发表的成果。本声明的法律责任由本人承担。学位论文作者签名：墨丝．左!]学位论文版权使用授权书本学位论文作者及指导教师完全了解大连海事大学有关保留、使用研究生学位论文的规定，即：大连海事大学有权保留并向国家有关部门或机构送交学位论文的复印件和电子版，允许论文被查阅和借阅。本人授权大连海事大学可以将本学位论文的全部或部分内容编入有关数据库进行检索，也可采用影印、缩印或扫描等复制手段保存和汇编学位论文。同意将本学位论文收录到《中国优秀博硕士学位论文全文数据库》(中国学术期刊(光盘版)电子杂

4、志社)、《中国学位论文全文数据库》(中国科学技术信息研究所)等数据库中，并以电子出版物形式出版发行和提供信息服务。保密的论文在解密后遵守此规定。本学位论文属于：保密口在——年解密后适用本授权书。不保密莎(请在以上方框内打“4")论文作者签名：孑次名，j导师签名日期：加／／年台月zf日◆哆《冬中文摘要摘要随着国际投资活动的日益频繁，国际投资法律在投资活动中的作用越来越重要，但是国际投资法律的多边谈判长期没有进展，因此，双边投资条约(BilateralInvestmentTreaties，以下简称BITs)成为舰制图际投资活动的主要法律形式。根据2010年联合国贸易发展

5、组织的报告，截至2009年底，BITs的数量已达2750个。而BITs在被各国广泛运用的同时，涉及BITs的国际投资争端也越来越多。在解决国际投资争端的过程中也产生很多争议，保护伞条款的解释就是其中之一。自1959年首次出现在BITs中后，保护伞条款日益成为BITs中的一项规范特征。近年来，在解决投资争端国际中心(以下简称ICSID)受理的仲裁案件中都涉及了保护伞条款的解释问题，但是在这些案件中，仲裁庭对该条款采用的解释方法不同，导致案件最后的仲裁结果也是各不相同。保护伞条款的解释问题已成为国际投资争端解决以及国际投资法领域关注的焦点。随着我国改革开放，为了更好地促

6、进对外贸易，与很多国家都缔结了BITs，其中很多BITs中都有保护伞条款。为保护伞条款找到一个适当的解释方法，平衡外国投资者与东道国的利益，对于我国来说至关重要。本文通过对各国BITs中的保护伞条款的比较，并参考ICSID仲裁庭关于保护伞条款解释问题的观点，对涉及保护伞条款解释方法的案例的比较分析，寻求一种恰当的解释，同时对我国在BITs实践中如何应对保护伞条款解释问题提出了相应的建议。本文共分为四章，包括：第一章是保护伞条款的概述。介绍了保护伞条款的渊源、定义、特征和表述特点。第二章是保护伞条款解释方法争议原因探究。从解释方法争议的核心和实质两个方面对解释方法争议

7、进行了剖析。第三章是关于保护伞条款三种解释方法的观点介绍以及典型案例评析。介绍了学术界的关于保护伞条款解释的三种主要观点：限制性解释、扩大性解释和相对限制性解释。对三个典型案例的案情、判决以及仲裁庭裁判的理由进行详细介绍，并对三个案例的判决进行比较，结合仲裁庭的判决分析三种解释方法，找出最适当的解释方法。中文摘要第四章是我国应对保护伞条款解释方法分歧的对策。根据我国缔结的BITs中保护伞条款的情况，对我国在应对保护伞条款解释争议提出笔者的建议。关键词：双边投资条约；保护伞条款；限制性解释；扩大性解释；相对限制性解释英文摘要ABSTRACTLawofinterna