资源描述:
《船舶建造合同 英文》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在应用文档-天天文库。
1、SHIPBUILDINGCONTRACTFORCONSTRUCTIONOFONE(HULLNO.)BETWEENasBUYERandSHIPYARDasSELLERSHIPBUILDINGCONTRACTFORCONSTRUCTIONOFONEDEADWEIGHT(HULLNO.)ThisCONTRACT,enteredintothisdayofbyandbetween,acorporationorganizedandexistingundertheLawsof,havingitsregisteredofficea
2、t(hereinaftercalledthe"Buyer")ononepart;andShipyard,acorporationorganizedandexistingundertheLawsofPeople’sRepublicofChina,havingitsregisteredofficeat,thePeople’sRepublicofChina(hereinaftercalledthe"Seller")WITNESSESInconsiderationofthemutualcovenantscontainedh
3、erein,theSelleragreestobuild,launch,equipandcompleteattheSeller’sShipyardandtosellanddelivertotheBuyeraftercompletionandsuccessfultrialone(1)VesselasmorefullydescribedinArticleIhereof,toberegisteredundertheflagofandtheBuyeragreestopurchaseandtakedeliveryofthea
4、foresaidVesselfromtheSellerandtopayforthesameinaccordancewiththetermsandconditionshereinaftersetforth.ARTICLEIDESCRIPTIONANDCLASS1.DESCRIPTION:TheVesselisametrictonsdeadweight,atdesigneddraftofmeters(hereinaftercalledthe"Vessel")oftheclassdescribedbelow.TheVes
5、selshallhavetheSeller’sHullNo.andshallbeconstructed,equippedandcompletedinaccordancewiththefollowing"Specifications":(1)Specification(DrawingNo.)(2)GeneralArrangement(DrawingNo.)(3)MidshipSection(DrawingNo.)(4)Makerslist(DrawingNo.)Attachedheretoandsignedbyeac
6、hofthepartiestotheContract(hereinaftercollectivelycalledthe"Specifications"),makinganintegralparthereof.2.CLASSANDRULESTheVessel,includingitsmachineryandequipment,shallconstructedinaccordancewiththerulesandregulations(hereinaftercalledthe"ClassificationSociety
7、")andshallbedistinguishedintherecordbythesymbolof+,,,,,andshallalsocomplywiththerulesareregulationsasfullydescribedintheSpecifications.TheSellershallarrangewiththeClassificationSocietyassignarepresentativeorrepresentatives(hereinaftercalledthe"ClassificationSu
8、rveyor")totheSeller’sShipyardforsupervisionoftheconstructionoftheVessel.AllfeesandchargesincidentaltoClassificationandtocomplywiththerules,regulationandrequirementsofthisContractas