资源描述：
《德语常用口语（colloquial german）》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。
1、德语常用口语（ColloquialGerman）2008-04-1113:04:30comesfrom:Vanille(Godonlyloveschildrenlaughing)Sprechen,Sie(Deutsch,Englisch,Franzoesisch)?DoyouspeakChinese(German,English,French)?-Ja,ABER,Nur,wenig.,ein-yes,butonlyalittle.-Verstehen,Sie,Mich?CanyoumakesenseofwhatIsay?-Ja,ICH
2、,verstehe.-yes,Iunderstand.Nein,ICH,verstehe,Sie,nicht,gut.,no,Idon'tunderstand.Sprechen,Sie,bilte,Etwas,LANGSAMER(einfacher),pleasespeakmoreslowly(easier)!Washeisst...Au,F,Deutsch?......HowdoyousayGerman?Wie,heiBt,DAS,auf,Deutsch?WhataboutthisthinginGerman?Was,bedeutet
3、,DAS?Whatdoesthatmean?-Das,ist,ein,Broetchen.--thisissmallbread.Ein,Broetchen,heillt,in,Hamburg,Rundstueck,und,in,Bayern,Semmel"Thehamburgermancallsthebun"Rundstueck",whileinBavariathebuniscalled"Semmel""Wiebitte?Whatdoyousay,please?Bitte?-excuseme,what'sthematter?Collo
4、quialGermanWie,spricht,man,dieses,Wort,AUS.Howdoyoupronouncethisword?Koennten,Sie,Mir,DAS,bitte,uebersetzen?Canyoutranslatethisforme?Schreiben,Sie,DAS,bitte,auf!Pleasewritethisdown!Buchstabieren,Sie,DAS,bitte!Pleasespellthisword!YouspeakverywellinChinese(German)!Sie,spr
5、echen,gut,Chinesisch(Deutsch)!Ich,whnsche,ICH,konnte,auch,so,gut,Deutsch(Chinesisch)sprechen.IexpectmyGerman(Chinese)tobeabletospeaksowell.Bitte,sprechen,Sie,nicht,so,Schnell!Pleasedon'tspeaksofast!LCH,Kann,Ihnen,nicht,folgen.,Ican'tkeepup.ColloquialGermanHaben,Sie,Mich
6、,verstanden,meine,Herren,gentlemen,doyouunderstandwhatI'msaying?Leider,nicht,ganz.,Wurden,Sie,bitte,den,,ersten,Satz,wiederholen?Sorry,Idon'tquiteunderstand.Wouldyoumindrepeatingyourheadoncemore?Entschuldigen,Sie,ICH,spreche,nicht,gut,Deutsch.Ich,Kann,,ABER,Besser,lesen
7、.Verysorry,(notforgive,Idon'tspeakgoodGerman).ButI'mgoodatreading.Ich,verstehe,Kein,Wort,was,die,Leute,sagen.,Sprechen,Dialekt,Sie?Idon'tunderstandawordofthesepeople.Aretheytalkingindialect?Deutsch,ist,Eine,schwierige,Sprache.,Germanisaverydifficultlanguagetolearn.Ich,h
8、abe,grofsse,Schwierigkeiten,beim,Sprechen.,Ihavegreatdifficultiesinoralexpression.DeutschlernenMachtMirSpass.I
