日常生活中常见的不能直译的英语 - 外贸英语abc

《日常生活中常见的不能直译的英语 - 外贸英语abc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、日常生活中常见的不能直译的英语-外贸英语ABC.txt男人偷腥时的智商仅次于爱因斯坦。美丽让男人停下，智慧让男人留下。任何东西都不能以健康做交换。日常生活中常见的不能直译的英语-外贸英语ABC.txt大人物的悲哀在于他们需要不停地做出选择；而小人物的悲哀在于他们从来没有选择的机会。男人因沧桑而成熟，女人因成熟而沧桑。男人有了烟，有了酒，也就有了故事；女人有了钱，有了资色，也就有了悲剧。鏃ュ父鐢熸椿涓父瑙佺殑涓嶈兘鐩磋瘧鐨勮嫳璇?-澶栬锤鑻辫ABC澶栬锤鑻辫ABC澶栬锤鑻辫棣栭〉鑻辫涔︾睄澶栬锤鑻辫澶栬锤鐭ヨ瘑澶栬锤SOHO鑻辫瀛︿範鍟嗗姟鑻辫

2、鏃呮父鑻辫鑻辫缇庢枃鑻辫瀛︿範瑙嗛涓婁竴绡?

3、涓嬩竴绡?鑻辫瀛︿範鏃ュ父鐢熸椿涓父瑙佺殑涓嶈兘鐩磋瘧鐨勮嫳璇綔鑰?Cheney鏃ユ湡:2010-10-19瀛椾綋澶у皬:灏?涓?澶?鐢变簬鎴戣繃鐨勫簲璇曟暀鑲诧紝瀵艰嚧浜嗘垜浠浜哊骞磋嫳璇殑浜哄彧鑳借寰楀嚑涓嫳璇崟璇嶏紝鏍规湰灏卞紶涓嶅紑鍢淬€傝瑷€搴旇鏄鐨勮壓鏈紝鍙湪鎴戜滑杩欓噷纭垚浜嗗彧浼氬仛鍋氶€夋嫨棰樸€傝嫳璇氨鏄璇诲璇达紝涓嶈兘闈犳鍗曡瘝鍜岃娉曘€?浠讳綍涓€闂ㄨ瑷€閮芥湁瀹冪殑淇楄锛岃嫳璇篃涓嶄緥澶栥€傚涔犺嫳璇紝鍙兘闈犻槄璇诲拰鍚€

4、備互涓嬩负澶у鎵惧埌涓€浜涗笉鑳界洿璇戠殑鑻辫锛屽笇鏈涘澶у鏈夌敤銆?1銆佹棩甯哥敤璇被sportinghouse濡撻櫌锛堜笉鏄€滀綋鑲插鈥濓級颅deadpresident缇庨挒锛堜笂鍗版湁鎬荤粺澶村儚锛夛紙骞堕潪鈥滄浜嗙殑鎬荤粺鈥濓級颅lover鎯呬汉锛堜笉鏄€滅埍浜衡€濓級busboy椁愰鍕ゆ潅宸ワ紙涓嶆槸鈥滃叕姹藉敭绁ㄥ憳鈥濓級busybody鐖辩闂蹭簨鐨勪汉锛堜笉鏄€滃ぇ蹇欎汉鈥濓級drygoods锛堢編锛夌汉缁囧搧锛涳紙鑻憋級璋风墿锛堜笉鏄€滃共璐р€濓級heartman鎹㈠績浜猴紙涓嶆槸鈥滄湁蹇冧汉鈥濓級颅maddoct

5、or绮剧鐥呯鍖荤敓锛堜笉鏄€滃彂鐤殑鍖荤敓鈥濓級eleventhhour鏈€鍚庢椂鍒伙紙涓嶆槸鈥滃崄涓€鐐光€濓級颅blinddate锛堢敱绗笁鑰呭畨鎺掔殑锛夌敺濂冲垵娆′細闈紙骞堕潪鈥滅洸鐩害浼氣€濇垨鈥滅瀻绾︿細鈥濓級颅personalremark浜鸿韩鏀诲嚮锛堜笉鏄€滀釜浜鸿瘎璁衡€濓級颅sweetwater娣℃按锛堜笉鏄€滅硸姘粹€濇垨鈥滅敎姘粹€濓級颅confidenceman楠楀瓙锛堜笉鏄€滀俊寰楄繃鐨勪汉鈥濓級颅criminallawyer鍒戜簨寰嬪笀锛堜笉鏄€滅姱缃殑寰嬪笀鈥濓級颅servicestation鍔犳补绔欙

6、紙涓嶆槸鈥滄湇鍔＄珯鈥濓級颅restroom鍘曟墍锛堜笉鏄€滀紤鎭鈥濓級颅dressingroom鍖栧瀹わ紙涓嶆槸鈥滆瘯琛ｅ鈥濇垨鈥滄洿琛ｅ鈥濓級颅horsesense甯歌瘑锛堜笉鏄€滈┈鐨勬劅瑙夆€濓級颅capitalidea濂戒富鎰忥紙涓嶆槸鈥滆祫鏈富涔夋€濇兂鈥濓級颅familiartalk搴镐織鐨勪氦璋堬紙涓嶆槸鈥滅啛鎮夌殑璋堣瘽鈥濓級blacktea绾㈣尪锛堜笉鏄€滈粦鑼垛€濓級颅blackart濡栨湳锛堜笉鏄€滈粦鑹茶壓鏈€濓級颅blackstranger瀹屽叏闄岀敓鐨勪汉锛堜笉鏄€滈檶鐢熺殑榛戜汉鈥濓級颅whitecoa

7、l锛堜綔鍔ㄥ姏鏉ユ簮鐢ㄧ殑锛夋按锛堜笉鏄€滅櫧鐓も€濓級颅whiteman蹇犲疄鍙潬鐨勪汉锛堜笉鏄€滅毊鑲ょ櫧鐨勪汉鈥濓級颅yellowbook榛勭毊涔︼紙娉曞浗鏀垮簻鎶ュ憡涔︼紝浠ラ粍绾镐负灏侊級锛堜笉鏄€滈粍鑹蹭功绫嶁€濓級颅redtape瀹樺儦涔犳皵锛堜笉鏄€滅孩鑹插甫瀛愨€濓級颅greenhand鏂版墜锛堜笉鏄€滅豢鎵嬧€濓級颅bluestocking濂冲鑰呫€佸コ鎵嶅瓙锛堜笉鏄€滆摑鑹查暱缁熻鈥濓級颅銆€銆€銆€銆€Chinapolicy瀵瑰崕鏀跨瓥锛堜笉鏄€滀腑鍥芥斂绛栤€濓級颅Chinesedragon楹掗簾锛堜笉鏄€滀腑

8、鍥介緳鈥濓級颅Americanbeauty涓€绉嶇帿鐟帮紝鍚嶄负鈥滅編鍥戒附浜衡€濓紙涓嶆槸鈥滅編鍥界編濂斥€濓級颅Englishdisease杞鐥咃紙涓嶆槸鈥滆嫳鍥界梾鈥濓級颅Indiansummer鎰夊揩瀹侀潤鐨勬櫄骞达紙涓嶆槸鈥滃嵃搴︾殑澶忔棩鈥濓級颅Greekgift瀹充汉鐨勭ぜ鍝侊紙涓嶆槸鈥滃笇鑵婄ぜ鐗┾€濓級颅Spanishathlete鍚圭墰鐨勪汉锛堜笉鏄€滆タ鐝墮杩愬姩鍛樷€濓級颅Frenchchalk婊戠煶绮夛紙涓嶆槸鈥滄硶鍥界矇绗斺€濓級颅2.涔犺绫?pullone'sleg寮€鐜╃瑧锛堜笉鏄€滄媺鍚庤吙鈥濓級颅inone's

9、birthdaysuit璧よ韩瑁镐綋锛堜笉鏄€滅┛