资源描述：
《新潮研究生英语综合教程课后作文》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。
1、新潮研究生英语综合教程作文DoesMachineTranslationwilltaketheplaceofLiteraryTranslation?Inrecentyears,allkindsofelectronicdictionariesandtranslationsoftwarehavebeendeveloped.Withthedevelopmentoftechnology,theseelectronicdictionariesandsoftwarescanhelpustranslatenotonlywordsandphrases,butevensentences
2、andparagraphs.Sosomepeoplecometotheconclusionthatmachinetranslationwillreplacetraditionalhumantranslation.However,Icouldn'tagreewiththisargument.Admittedly,translationmachinesandsoftwaresbringmuchconvenienceforourstudy.Electronicdictionariesandsoftwarescanassistusfindsomenewwordsquickl
3、yandaccurately,especially,somegenericterms-Itstillcanprovideanalternativechoicesforourtranslationthoughitalwaystranslatewordbyword.Whafsmore,withatranslationsoftwareweneedn'tbothertolivethroughtheheavydictionaries.However,machinetranslationcannottaketheplaceofliterarytranslationduetoit
4、slimitations.First,generallyspeaking,translationsoftwareonlycangivedirecttranslation,whichsometimesdon'tconsonantwiththeoriginalarticlesinlogicandmeaningjetalonethegrammarSecond,LiteraryTranslationismoreelegantandfluent.Consideringtheabovementioned,Ibelievethereisnopossibilitythatmachi
5、netranslationcanreplaceLiterarytranslationuntilthegrammaticproblemaresolvedduetothedevelopmentofartificialintelligence.ButmachinetranslationisagoodcomplementarytoLiterarytranslation.weshouldcombinemachinetranslationwithliterarytranslationeffectively.CelebrityeffectNowadays,whyaresomany
6、peoplepayattentiontotheopinionswhicharegavebycelebrities?Ithassomethingtodowithcelebrityeffect一influencewhichbringaboutorfromfamouspersonsthataffectpeople'stendencyandmentality.Inmyopinion,everycoinhastwosides,celebrityeffecthasbothpositiveandnegativeinfluenceonoursociety.Celebritiesar
7、efamousfortheyhaveoneorfewaspectsthatoutdistanceordinarypeople.Theircommentsareoftenpositiveforthesociety.LikeThomasAlvaEdisononeesaid,“Geniusareonepercentinspirationandninetyninepercentperspiration^Asabrilliantscientist,heexpressestheimportanceofdiligenceinscienceandinspirescoun什ess
