资源描述：
《文体学解题概要》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。
1、Poetryappreciation诗歌鉴赏一、诗歌的定义thedeHnitionofpoetryPoetryistheartisticexpressionofthehumanthoughtandfeelingsinrhythmicalandemotionallanguage.Comparedwithprose,itlaysmoreemphasisonrhythm,imaginary,emotionsandimagination-Norhythmnopoetiy.二、诗歌的分析鉴赏方法thewayofappreciatingth
2、epoetry1.先从大处着手（即先分析诗歌的主题）可以这样表达：Thethemeofthepoetryis（诗歌主题的判断应该是不难的，一般讲的就是爱情、友情、亲情、战争等等）2.再从细处着手♦诗歌的韵律therhythm（韵）Therhythm:therepetitionofthestressedvowlsoundandallsucceedingsoundThemetricalrhythm:thearrangementofstressedandunstressedsyllablesmeters1）抑扬格（iambic）。常见
3、的抑扬格包扌舌：♦三音步trimeter♦四音步tetrameter♦五咅步pentameter2）对于计算有几个音步（meter）的方法是：在一句诗中数元音发音的个数,在英语单词中，每个单词一定都会有元音，但有的单词布置有一个元音，比如说诗句：That'snewlysprunginJune①②③④⑤中，元音有①一个，即a的元音发音②两个，e和y的元音发音③一个，u的元音发音④一个，i的元音发音⑤一个，u的元咅发咅所以在这句诗句屮，有六个元音发音，折半算，即为三音步trimeter（K余的诗句为儿音步，依此类推）。♦此外，在有些
4、诗歌屮，特别是在英国苏格兰地区的民谣（ballad）诗歌地区的诗歌，分偶数行和奇数行的抑扬格的不同，按照上述的方法把诗句的儿音步弄出来以后，在分析奇数行和偶数行的情况，我们可以这样表述：Intheevenlines,itiswrittenintheiambictetrameter,andintheoddIines,itiswrittenin（heiambictrimester.（在偶数行，是抑扬格四音步；在奇数行，是抑扬格三音步）♦诗歌的韵式therhymeschemeTherhymescheme:thepatternofalt
5、ernatingendrhymeinastanzaorpoem诗歌的韵式是建立在韵律的基础上的，诗歌的明显特征是在句末押韵，押韵乂会有不同的形式，可能通过例子的解释会更加的明了，比如说：在诗歌auldLangsyne《友谊地久天长》第_节（stanzaone）中有Shouldauldacquaintancebeforgot,①aAndneverbroughttomind?②bShouldauldacquaintancebeforgot,③aAnddayso'Langsyne?④b可以看出，此节诗中的韵式为①③句押韵，②④句押韵，
6、所以其韵式为abab,这是对诗歌的一个节来分析的。若是对整个诗歌的韵式的分析，有几种情况：1）整首诗都是押韵的，鉴赏的时候就说明它的韵式是什么，韵式规则时英语的表达方法可以是Astherhymeschemeofthispoemisconcerned,itisababinstanzaoneorthewholepoem,2）有可能诗歌的韵式是不一样的，可以笼统地说明大概情况，韵式不规则时英语的表达方法可以是Astherhymeschemeofthispoemisconcerned,someofthestanzasareregular
7、,butsomeofthestanzasareirregular.（反正对于韵式的分析，先从句子层面上分析韵律或韵脚，再在诗节和整首诗的层面上分析韵式即可）。♦意象images与象征手法symbolismsymbolTheimage：itissomethingwhichevokesasensingexperience,includingthesenseoftouching,hearing,sight,tasteandsmell.Thefunctionofimage：evokeemotionsandcreatetheatmosph
8、ere对于诗歌的意象，我们可以对比于中国的古典诗歌，如中国诗歌里的意彖“大雁”，象征着诗人对故乡的思念Z情，西方诗歌里的“红玫瑰”，象征着爱情等。一般诗歌的意象大多有象征意义，但如果意彖和彖征之间没有关联，也不能牵强的把它们扯在一块分析鉴赏。（对于诗歌的意彖与彖
