欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:35299960
大小:39.00 KB
页数:4页
时间:2019-03-23
《卢敏老师微博词汇2016年1月总结》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在应用文档-天天文库。
1、卢敏老师微博词汇2016年1月总结1.朋友多了路好走。Morefriendsmakethejourneyeasier.2.世上没有包治百病的万能灵药,也没有普世皆准的发展模式。Thereisnopanaceaintheworld,norauniversalmodelfordevelopment.3.你中有我、我中有你,大家都在同一条船上。Weliveinthesameglobalizedworld.Likepassengersridinginthesameboat,weallhaveastakeineachother'sfu
2、ture.4.政府不唱“独角戏”,鼓励社会资本、外商投资一起干。Insteadofactingonitsown,thegovernmentencouragestheparticipationofprivatecapitalandforeigninvestment.5.人的创造力是发展的最大本钱。Creativityofthepeopleisthegreatestassetfordevelopment.6.剩男leftovermen7.发展道路developmentpath8.民族振兴nationalrejuvenation9
3、.民族复兴nationalrenewal10.叫车软件car-hailingapp11.独董independentdirector12.短线交易short-swingtrading13.内幕交易insidertrading14.改革动力momentumforreform15.官商勾结collusionamongofficialsandbusinessmen16.电子货币electroniccurrency/money17.虚拟货币virtualcurrency/money18.和平、创新、引领、治理、交融的行动理念thegu
4、idingprinciplesofpeace,innovation,guidance,governanceandintegration19.文明交流互鉴culturalexchangesandmutuallearning20.中国将在“优进优出”中实施更加积极的进口政策,今后进口商品的数量还会更多。 Chinawilladoptamoreproactiveimportpolicyandplacegreateremphasisonthequalityofimportsandexports.AndChinawillonlybu
5、ymorefromtheworldtomeetitsgrowingdomesticdemands.21.服务业已占GDP的“半壁江山”,消费对经济增长的贡献率达到了60%。TheservicessectoralreadyaccountsforhalfofChina'sGDP,andconsumptioncontributes60%togrowth.1.现在中国经济的走势是缓中趋稳、稳中向好,但稳中有难,总体是机遇大于挑战。Despitethemoderationinspeed,theperformanceoftheChine
6、seeconomyisstableandmovinginapositivedirection.Althoughdifficultiesremain,therearemoreopportunitiesthanchallenges.2.供给侧结构性改革supply-sidestructuralreform3.中国开放的大门永远不会关上,欢迎各国搭乘中国发展的“顺风车”。ThedoorofChina'sopeningupwillnevershutandChinawelcomesallcountriestorideonitsdeve
7、lopment.4.公车私用personaluseofgovernmentvehicles5.徇私枉法 bendlawsforpersonalends6.利用职务便利为多人谋取利益 takeadvantageofone'spoststoseekprofitforothers7.高质量增长high-qualitygrowth8.春运SpringFestivaltravelrush9.纪念邮票commemorativestamp10.社交媒体socialmedia11.社交媒体socialmedia12.建立多边、民主、透明
8、的全球互联网治理体系putinplaceamultilateral,democraticandtransparentglobalInternetgovernancesystem;13.促进互联网和经济社会融合发展promotetheintegrationofInternetdevelopm
此文档下载收益归作者所有