框架理论视角下同性婚姻中英报道比较研究——以《中国日报》和《卫报》为例（2011-2015）

《框架理论视角下同性婚姻中英报道比较研究——以《中国日报》和《卫报》为例（2011-2015）》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、分类号密级ＵＤＣ编号中钟装Ａ考库硕ｉ学位论文扭条理冷祝角下同牲婚每中矣奴逝化软研義＊乂《中国巧振》和《义奴》為匈口０１１－２０１５Ｊ学位申请人姓名；黄若申请学位学生类别；全日制巧去申请学位学科专业；斬闻学指导教师姓名：朝蘇讲狎硕去学位路文ＭＡ＇ＳＴＥＲＳＴＨＥＳＩＳ硕±学位论文框架理论视角下同性婚姻中英报道比较研究—２０－２０兴《中国日报》和《卫报》为例（１１１５）论文作者：難指胡琪讲师学科专业：新闻学

2、研究方向Ｉ新闻业务华中师范大学新闻传播学院２０１６年５月硕去学位论文＇ＭＡＳＴＥＲＳＴＨＥＳＩＳ乂－ＣｏｍｐａｒａｔｉｖｅＳｔｕｄｙｏｆＳａｍｅｓｅｘＭ＊ａｒｒｉａｅＲｅｏｉｔｏｆＣｈｉｎａａｎｄＢｒｉｔｉｓｈｇｐＭｅｄｉａｏｎＦｒａｍｅＴｈｅｏｒｙＴａｋｅＴｈｅＧｕａｒｄｉａｎａｎｄＣｈｉｎａＤａｉｌｙａｓ－ｅｘａｍｌｅ２０１１２０１ｐ（巧ＡＴｈｅｓｉｓＳｕｂｍｉｔｔｅｄｉｎＰａｒｔｉａｌＦｕｌｆｉｌｌｍ

3、ｅｎｔｏｆｔｈｅＲｅｑｕｉｒｅｍｅｎｔＦｏｒｔｈｅＭａｓｔｅｒＤｅｇｒｅｅｉｎＬｉｔｅｒａｔｕｒｅＢｙＱｉａｎＨｕａｎｇＰｏｓｔｒａｄｕａｔｅＰｒｏｒａｍｇｇＳｃｈｏｏｌｏｆＪｏｕｒｎａｌｉｓｍａｎｄＣｏｍｍｕｎｉｃａｔｉｏｎＣｅｎｔｒａｌＣｈｉｎａＮｏｒｍａｌＵｎｉｖｅｒｓｉｔｙＳｕｐｅｒｖｉｓｏｒ：ＹｉｎｇＨｕＡ＇ｃａｄｅｍｉｃＴｉｔｌｅ：ＬｅｃｔｕｒｅＳｉｇｎａｔｕｒｅＨＡｒｏｖｅｄｐｐＭａ．２０１６ｙ硕壬

4、学位论文ｍａ—ＭｓｔｅｒｓｔｈｅｓｉｓｑＳｗ华中师苑大学学位论文原创性声明和使用授权说明廣准Ｉ牲声巧本人郑重声明；所呈交的学位论文，是本人在导师指导下，独立进行研究工作所取得的研究成果。除文中已经标明引用的内容外，本论文不包含任何其他个人或集体己经发表或撰写过的研究成果。对本文的研究做出贡献的个人和集体，均已在文中Ｗ明确方式标明。本声明的法律结果由本人承担。￣＞＾日作者签名：食喪日期：年３月学住冷丈故权徒巧投权书学位论文作者完全了解华中师范大学有关保留、使

5、用学位论文的规定，即：研巧生在校攻读学位期间论文工作的知识产权单位属华中师范大学。学校有权保留并向国家有关部口或机构送交论文的复印件和电子版，允许学位论文被查阅和借阅；学校可Ｗ公布学位论文的全部或部分内容，可Ｗ允许采用影印、缩印或其它复制手段保存、汇编学位论文。（保密的学位论文在解密后遵守此规定）保密论文注释；本学位论文属于保密，在年解密后适用本授权书。非保密论文注释；本学位论文不属于保密范围，适用本授权书。作者签名：《哀导师签若：古餐■＂＾曰期：Ｗ件ｙ月曰曰期：三

6、。、ｋ年扩月定巧＂＂本人已经认真阅读ＣＡＬＩＳ高校学位论文全文数据库发布章程，同意将本人的＂＂＂＂学位论文提交ＣＡＬＩＳ高校学位论文全文数据库中全文发布，并可按章程中的一规定享受相关权益。同意论文提交后滞后：□半年；□年；□二年发布。韦作者签名：養％导师签名：■＾曰期：件乐月日曰期：王，年月又、多曰（５硕去学位论文＇ＭＡＳＴＥＲＳＴＨＥＳＩＳ摘要近几年，同性恋群体的婚姻权益受到越来越多的关注，特别是英国颁布了同性婚姻法后，西方国家的同性婚姻合法化争论也日益激

7、烈，同性婚姻成了媒体关注与《卫》《》２０－重视的对象。本文报和中国日报１１年２０１５年这五年的同性婚姻报道作为研究对象，对比分析了两报在同性婚姻报道框架的差异。本文框架理论为依托，话语分析为研究工具，从宏观框架、中观框架及微观框架Ｈ个方面对比分析了两报的同性婚姻报道框架。宏观框架包括报道数量、、报道体裁、报道议题的比较，中观框架包括新闻叙事和稿件来源的比较报道版面，微观框架则包括标题、转述方式和消息来源、词汇、及物性和围片的比较。对比发现，两报的同性婚姻报道框架存在差异，《卫

8、报》把同性婚姻置于政治和宗教冲突的框架中，为同性婚姻贴上的是政治斗争和宗教斗争的手段的标签，而为同性恋者贴上了被动的、在政府面前无能为为的标签，但是又呈现了同性恋者对自己权利争一个标取的作为，《中国日报》为同性婚姻贴上的是弱势群体权益争取对象的送么签，而为同性恋人贴上的是弱势群体的标签。基于两报同性婚姻报道框架的差异，从性别文化、价值观念和新闻理念Ｈ方面分析了原因。基于《卫报》和《中国日报》同性婚姻报道的对比分巧，期