新hsk（五级）和jlptn1的对比性研究——兼论hsk对课堂教学的反拨效应

《新hsk（五级）和jlptn1的对比性研究——兼论hsk对课堂教学的反拨效应》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、分类号ＨＩ％密级公开学号１３０６５２硕±学位论文（专业学位）题新ＨＳＫ（五级）和化ＰＴＮ１的对比性研究目—兼论ＨＳＫ对课堂教学的反拨效应作者吴成静指导教师李锦讲师专业学位类别汉语国际教育专业学位领域汉语国际教育提交日期二〇—五年六月学位论文原创性声明本人声明所呈交的学位论文是我在导师的指导下进行研究工作所取得的研究成果。尽我所知，除文中已经注明引用的内容和致谢的地方外，本论文不包含其他个人或集体已经发表或撰写过的研究成果，也不包含本人或他人已申请学位或其他用途使用过的成果。

2、对本文的研究做出重要贡献的个人和集体，均已在文中作了明确说明并表示谢意。一本学位论文若有不实或者侵犯他人极利的，本人愿意承担切相关的法律责任。ｃ作者签名：辜鮮＾日親如Ｔ年月）日学位论文知识产权及使用授权声明书本人在导师指导下所完成的学位论文及相关成果，知识产权巧属陕西师范大学。本人完全了解陕西师范大学有关保存、使用学位论文的规定，允许本论文彼査闽和借阅，学校有板保留学位论文并向国家有关部口或机构送交论文的纸质版和电子版，有权将本论文的全部或部分内容编入有关数据库进巧检索，可（＾＾采用任何复制手段保存和汇编本论文。本人

3、保证毕业离校后，发表本论文或使用本论文成果时署名单位仍为陕西师范大学。保密论文解密后适用本声明。■ｍｍ：日親Ｊｏｉｒ年＜月２日摘要语言测试是一口独立的、综合的学科，涉及了教学法、第二语言习得理论、也理学、教育测量学Ｗ及计算机科学等多种学科。在第二语言学习中起着不容小颗的作用，得到了各国政府的高度重视。我国的汉语水平考试也在世界语言测试一的发展中不断汲取着不同国家的成功经验和优秀成果。和我们衣带水的邻邦曰本于１９８４年实施了日本语能力测试，并取得了良好的效果。因此，本文对ＨＳＫＰＴ进、和化行了交叉研究，从语言

4、框架试题结构内容两大方面对两种考试进行分一析。试图通过题目形式、语料长度、语料内容Ｓ部分的对比，在进步明确我国汉语考试优势的同时，僧鉴ＪＬＰＴ中能够体现交际能为的出题方式，希望为新ＨＳＫ考试朝着更科学、更合理、更全面的方向巧进贡献微薄么力。目前针对新ＨＳＫ考试的应试技巧、题型分析的研究层出不穷，适当的技巧固然重要，但是过分强调考试的通过，通过短期的技巧培训得到的成绩，是并不能够反映考生的实际水平。语言测试是为了更好的服务于语言学习和请言教学，终究的目的还是帮助学习者提离语言的实际应用能力。因此，本论文的后半部分通过分析ＨＳＫ自身所

5、考察的知识点化及和ＪＬＰＴ相比考察较为薄弱的知识点，分析日常教学重点，走出单纯研究ＨＳＫ应试技巧和教学法的窠白，探讨其在日常教学中的应用。将新ＨＳＫ考察一的知识点变相渗入常规教学之中，改进教学方法，使学生循序渐进地习得。定的技巧需要化实的基础知识做保证，但考试通过最理想的原因应该是对内容的充分理解。因此，我们应尝试分析考试内豁将考点所反应出的语言学习的重难点＂＂变相融入日常教学之中，这样才能真正授人渔。关键字：齡ＫＪＬＰＴ；；对比分化课堂反拨ＩＩＡｂｓｔｒａｃｔＬａｎｇｕａｇｅＴｅｓｔｉｎｇｉｓａｎｉｎｄ

6、ｅｐｅｎｄｅｎｔ，ｉｎｔｅｇｒａｔｅｄｄｉｓｃｉｐｌｉｎｅｓ，ｉｎｖｏｌｖｉｎｇｌｅａｃｈｉｎｇ，ｓｅｃｏｎｄｌａｎｇｕａｇｅａｃｑｕｉｓｉｔｉｏｎｔｈｅｏｒｓｃｈｏｌｏｅｄｕｃａｔｉｏｎｓｃｉｅｎｃｅａｎｄｃｏｍｔｅｒｙ，ｐｙｇｙ，，，ｐｕｓｃｉｅｎｃｅｔｏｍｅａｓｕｒｅａｖａｒｉｅｔｙｏｆ出ｓｃｉｌｉｎｅｓ．ＩｔｌａｓａｒｏｌｅｅａｎｎｏｔｂｅｕｎｄｅｒｅｓｔｉｍａｔｅｃＨｎｐｐｙｓｅｃｏｎｄｌａｎｇｕａｇｅｌｅａｒｎｉｎｇ，ｏｖｅｒｎｍｅｎｔｓｈａｖｅｂｅｅｎｈｉｇｈｌｙｖａｌ

7、ｕｅｄ．Ｔｈｅｄｅｖｅｌｏｐｍｅｎｔｏｆｇ＇Ｃｈ＇ｕａｉｎａｓＨＳＫｔｅｓｔｏｆｔｈｅｗｏｒｌｄｓｌａｎｇｇｅｓａｒｅｃｏｎｓｔａｎｔｌｙｌｅａｍｔｈｅｓｕｃｃｅｓｓｆｕｌｅｘｐｅｒｉｅｎｃｅｍｅｎ＇ｏｆｄｉｆｅｒｅｎｔｃｏｕｎｔｒｉｅｓａｎｄｅｘｃｅｌｌｅｎｔｒｅｓｕｌｔｓｅｅｌｏｏｆｈｉｎａｏｆｈｅ．ＴｈｄｅｖｐｔＣｓＨＳＫ化Ｓｔｔｗｏ＇ｎｒｌｄｓｌａｇｕａｇｅｓａｒｅｃｏｎｓｔａｎｔｌｙｌｅａｍｔｈｅｓｕｃｃｅｓｓｆｕｌｅｘｅｒｉｅｎｃｅｏｆｄｉｆｆｅｒｅｎｔｃｏｕ

8、ｎｔｒｉｅｓｐａｎｄｅｘｃｅｌｌｅｎｔＫｓ