托妮·莫里森《恩惠》的喻指魅力

《托妮·莫里森《恩惠》的喻指魅力》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、＾齐齐哈尔大学尽ＱＩＨＡＲＵＮＩＶＥＲＳＩＴＹＩＱ硕±学位论文？莫里霖巧妮《恩惠》的喻指魅力学科专业：英语语言文学作者姓名：吕窒指导教师．刘喜波副教授论文提交２０１５年４月３０曰日期：论文答辩日期２０１５年６月１３曰：答辩委员会主席：尹铁超论文评阅人：徐文培程爽２０１５年６月齐齐哈尔大学学位论文独创性声明作者郑重声明：所呈交的学位论文，是本人在导师的指导下进行研究工作所取得的成果。尽我所知，除文中氏经注明引用内容和致谢的地方外，本论文

2、不包含其他个人或集体已经发表的研究成果，化不包含其他己申请学位或其他用途使用过的成果一。与我同工作的同志对本研究所做的贡献均己在论文中做了明确的说明并表示了谢意。若有不实之处，本人愿意承担相关法律责任。Ｗｂ一：來寡义么惠学位论文题目泉崎凉＾＞２作者签名：日期：化年月日＿長雙＿齐齐哈尔大学学位论文版权使用授权书本人完全了解学校有关学位论文知识产权的规定，在校攻读学位期间论文工作的知识产权属于齐齐哈尔大学，允许论文被查阅和借阅。学校有权保留论文并向国家有关部口或机构送交论文的

3、复印件和电子版，可Ｌ乂将本学位论文的全部或部分内容编入有关数据库进行检索，可Ｗ采用影印、缩印、或扫描等复制手段保存和汇编本学位论文。学位论文题目；：＾＾Ｊ＾ｙ琴缘兩、Ｋ您怎ッ苗啼茲＾＾＾＾日作者签名：左日期：年／月之导师签名：／使日期：年＾月日巧硕士学位论文托妮·莫里森《恩惠》的喻指魅力SignifyingEnchantmentinToniMorrison’sAMercy作者姓名：吕莹学号：2012903072学科专业：英语语言文学研究方向：英美文学指导教师：刘喜波副教授答辩日期：2015

4、年6月齐齐哈尔大学QiqiharUniversitySignifyingEnchantmentofToniMorrison’sAMercyByLvYingADissertationSubmittedtoGraduateSchoolandCollegeofForeignLanguagesInPartialFulfillmentoftheRequirementsforMaster’sDegreeUndertheSupervisionofAssociateProfessorLiuXiboQiqiharUniversity

5、June，2015摘要托妮·莫里森，美国最具影响力的非裔作家之一。1993年，莫里森以小说中丰富的想象力和富有诗意的表达方式为自己赢得了诺贝尔文学奖的殊荣。2008年她出版小说《恩惠》是她的第九部小说，讲述了黑人女奴弗罗伦斯在寻找真爱的过程中逐渐找到自我的故事。除弗罗伦斯外，小说中的其他人物同样绽放异彩，老爷雅各布，夫人丽贝卡，管家莉娜还有女奴悲哀，他们肤色、种族各不相同却能相依相伴，组成一个互敬互爱的大家庭。莫里森借助丰富的意象和语言表达了黑人女性对自由和平等的向往。小亨利·路易斯·盖茨在借鉴前人，分析非裔美国优

6、秀文化成果及调查非裔美国民间文化的修辞特点和种族心理特点等内容的基础上提出了非裔美国文学批评理论——喻指理论。其喻指理论主要体现在三个方面，即意象的喻指、语言的喻指和文本之间的喻指。前两者是指运用特定的形象和语言表达言此意彼的手段，后者是指非裔美国作家通过不同的文本对同一主题的深化发展。鉴于对盖茨的喻指理论的分析，不难看出《恩惠》中的意象、语言和文本之间的喻指系统体现得非常鲜明。文本中的意象喻指可归纳为实体与非实体两方面的意象进行分析，指出书中人物追求自我的精神以及非洲古老文化的魅力；语言喻指则着重讨论作者关于命名

7、的双关修辞及人物对话的内在含义；而文本之间的喻指主要分析《恩惠》与《宠儿》的互文性、对《最蓝的眼睛》的主题深化和对《天堂》的改写。国内外很多学者和评论家都对这部小说进行了细致的解读，但从喻指角度进行的研究尚未出现。本文运用小亨利·路易斯·盖茨的喻指理论对小说进行分析，为《恩惠》这部小说的研究提供一个新的角度，探讨莫里森对于女性成长的另类书写，也借此揭示莫里森对于人性的思考和对祖先文化的热爱。关键词：《恩惠》；喻指；意象；语言；文本-I-SignifyingEnchantmentofToniMorrison’sAMe

8、rcyAbstractToniMorrison,oneofthemostinfluentialAfricanAmericanwriter,whowontheNobelPrizeforLiteraturewithherrichimaginationandpoeticexpressionintheyearof1993.Herninthnovel,AMercywa