保罗·克洛岱尔《认识东方》中的中国形象分析

《保罗·克洛岱尔《认识东方》中的中国形象分析》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、—．＇．＇？二＞．、＾气个Ｕ：．ｉＶ？’■．－一－‘－．公．ｇ；．＇－＇５．？’’‘户＇－．Ａ！，■■身？■？‘，＇’■＇．－，苗，＇城、＇＇—？尸．■－．＇－．＇，－‘—＇■＇－一；．．佐等＇．．、．乂Ｗ，—＇、、二一．一－？—．Ｊ、．ｊ．＇＇＇二＇—＇、＇－＇’；一－＾．．６／屯；索取号刊地，巧４：婿堯心一么并．车＞—综换去．＇＇。：璋知Ｘ’Ｉ．＾人；．在兴．＇糾．。ｒ．顽古学节：卷褒：品二＇人

2、＇成ｊｔ，片？．：、４；諭ｔ震々．山：’＇海＇，请产山Ｖ也．．节誓．！：铅罗晃讓潑尔《认识东方》中的中圍參形象分斩－Ｗ．——■——，－‘；．．？－／－Ｉ＞＇骄．究鱼：巧．鮮义後ｙ；丫＇：：指刘巧，导參颇ｆ：羞妊Ｃ—＇＇＇。－Ｖ；，ＷＶ培养弹位■Ｔ嗦外国语挙院．诚减於＇．－一’立－＇■．坏．－－■、．—■－－＊－－■：，：＜－，―—．：＇一二：：－在广：；；外国语言义挙．二；讓１级律科；；／＿，－？、心．、＇．

3、’．１－－＇＊々＇％＊．－Ｖ－二一’—心＇—＇＂‘’、．、…．揉；．？亡ｖ＾．．－Ｘ；＾，．二．；ｖ象挙；：辣Ｔ＿，．Ｊ＾＠蓄义誉，．；，Ｖ襄——＇．‘．，．．；－．這ｒ讯．，ｊ＇－完成请廊ｒ２０１旨吿３：月２０屯￣＾￣———？ｒ．Ｔ戸．■＇．，才．．；—．答辩时间，２０裕日月巧．．日華．、．—ｎＵｎｉｖｅｒｓｉｔｅＮｏｒｍａｌｅｄｅＮａｎｉｎｊｇＬｅｓＩｍａｇｅｓｄｅｌａＣｈｉ凸ｅｄａ凸ｓＯ？巧巧任巧

4、ｃｅ分ｇｒ怎ｄｅＰａｕｌＣｌａｕｄｅｌＳｏｕｓｌａｄｉｒｅｃｔｉｏ打ｄｅＭ．ＬｉｕＹａｎｇＭｅｍｏｉｒｅｄｅｍａｓｔｅｒＰｒｅｓｅｎｔｅｅｔｓｏｕｔｅｎｕａｒｐＭｉｌｅ．ＷＡＮＧＷｅｎｕｎｊ学位论文独创性声明本人郑重声明：所提交的学位论文是本人在导师指导下进行的研究工作和取巧的研究成果。本论文中除引文外，所有实验、数据和有关材料均是真实的。本论文中除引文和致谢的内容外，不包含其他人或其它机构邑经发表或撰写过的研究成果。其他同志对本研究所做的贡献均已在论文

5、中作了声明并表示了谢意。学位论文作者签名皮．５＾０：文日期：如．斗援＾学位论文使用授权声明研究生在校攻读学位期间论文工作的知识产权单位属南京师范大学。学校有权保存本学位论文的电子和纸质文档，可Ｗ借阅或上网公布本学位论文的部分或全部内容，可Ｗ采用影印、复印等手段保存、汇编本学位论文－。学校可从時国家有关祝关或祝梅送交论文胳啦予巧纸质文档，允许论文被査阅和借阅。（保密论文在解密后遵守此规定）保密论文注释；本学位论文属于保密论文，密级；么济保密期限为年。判游文作雜名：娘乂箱导穀师签名：

6、令日期．．；１。：如巧５批日期小．２＾｜主ｉｍ摘要？－保罗克洛街尔（１８能１％５）是二十世纪初的法国诗人和剧作家。他的双重身。也份使得他在法国文学史上占有重要的地位。他的精神身份是作家、诗人同时，他一作为外交官活跃在政界。他外交生涯的Ｈ分之的时间都是在中国渡过的。从１８９５年至巧０９年，送位诗人外交官先后到达了上海、福州、天津等地。在中国的１４年，一一也是克洛街尔创作生涯最辉煌的时期之。《认识东方》是克洛位尔的代表作之，是其形成自己的中国观的开端。虽然，书中所描写的东方并不完全是中国

7、。这本散文。诗集中有五篇是作者在日本旅行时写成的，如：《松树》、《森林里的金色拱口》等此外，首篇《挪子树》是其初来东方时，对科伦坡的印象，除此之外的文章都是作家对中国的描摹和思考。因此，我们可Ｗ认为，《认识东方》中的东方实际上指向的就＂＂是中国。本文主要这部作品作为研巧对象，结合文本分析的方法，进行中国形象的分析和闺释。通过分析送部作品中的中国形象Ｌ义及中国形象对作家个人Ｗ及创作上的影响，我们能够更好地认识克洛街尔的中国观Ｗ及中国文化的多元解读。论文共分为Ｈ个部分：引言、正文和结论。引言部分简要介

8、绍了克洛巧尔的生平并阐释了论文的选题原因、研究现状及研究范围。正文部分主要由四个章节组成。一第章从时间的维度研究了《认识东方》中的中国形象、。主要阐释了书中的时段Ｊ天气ｙｌ及水的形象。诗人通过象征的手法表达了个人对遥远东方的喜爱。该章中的中国