汉语开关和韩国()的对比

《汉语开关和韩国()的对比》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、，？，＇＇，－；ｖ．—Ｖ一．‘．；１■．二ｔ．ｔＪｒ．：＂二：－＼．．片／ｙ＇．点／—＇１妄Ａ皆＾嗔ｆ＼．」／－．Ｖ．苗．．．．．．．ｆ．朽Ｖ学校ｍＭ．．跡－．：－Ａ．分类号、．．革’續Ｖ－．必．‘．＇，＇．．．．．：：／ｃＶ鮮Ｊ±擊位论文Ｃｖｒ；＂５ｗＴ魄Ｗｋ禾術權语卽Ｔ扣巧的豕比ｔ．？？ｄ．＾Ｅ§Ｄ３？＾酣議Ｋｗ叩Ｉ肛井胡＾坤ｇ取Ｉ＾ｗ祕ＡＮ＇．＾－；．．‘．．－．‘．．、．Ｖ，－－？＇

2、ｉ＇．：：，．．－ｉ气．７１．；Ｇ‘．＜－．為■＇；，ｖ安．．＇＂；汽．Ｖ．：．／‘：．．巧．＊ｉ＾．，Ａ乃．．ｉ一；＜１；＇．載＇Ｖ．：＇ｕ：．＼＇＇．＇Ｌ言，＞ｖ．古革＞．；，如－．译－、，、、３－，递ｖｄ、■靜，諾ｖ．＇Ｄ－ｕ．苗．＇￥‘－寒－－＇ＩＶｒ」；．：．．．一Ｘ．其皆；ｎ皆？，－与：選揖‘：．ｖ．，扫＇＇．八ｒ琴Ｍ感＼－ｒ；．，一ａ：ｗ；Ｓ＇／ｖ華呼＇／－Ｖ誇ｉ结人－；．．：Ｊ；Ｘ、．／１．：；＾专Ｈ／ｌ％＇－，．ｗ／‘心？辣＃

3、嗦．ｒＶＪ七５Ａ－Ｖ＾？－ＡＺ金達獻．．巧六－－如＇．葛．／互，狂Ｗ、７ｈ，茜；ｒ之－」．ｉ当，■ｖ寞点ｙ．－級应Ｍｓ口学‘Ｗ／．．；．三終；．＇？－．；；－－？顯＇Ｖ－．＊．／若片．／７＇心．马ｖ－＾。？延？边Ｉ大学．／．ＪＶ／．邊巧１＇，）－１；Ａｕ＇，？苗訂＇於．■－／ｖ、，ｒ－；－－＼．是Ｖ＇＼，豎：ｒ苗＇ｌ．．Ｖ１蕾．：：＇｜＇ｒ知．讀．／＼．巧？£．；，ｆ，養始＼；．５

4、一，據Ｖ心．＇／．／ｕ．引■１〇巧４学校代码：？分类号：文学硕±学位论文＂＂＂＂汉语开／关和韩国语售坤／曾４的对比＇＂，，＂了肥０）饥１＾５１（＾开／关１１＾紐１腑５６歷導＂４／曾耳ＩＮＫＯＲＥＡＮ金美弘语言学及应用语言学延边大学分类号密级ＵＤＣ学号Ｗ延扭大字硕±（博Ｉｔ）字倾它又＂＂＂汉语开／关和韩国语導巧／＂宫巧的对比硏究生姓名金美弘培养单位汉语言文化学院．．．．……－指徽师姓名、职称森孚而哀学

5、科专业语言学及应用语言学研究方向韩汉对比论文提交日期２０１５？６８＾Ｊ本论文已达到文学硕壬学位论文要求？答辩委员会主席＾？答辩委＼，员会委员印），；考＜，心答辩委员会委员辦答辩委－知员会委员４若答辩委员会委员衣＇延边大学２０１５年６月１口学位论文独创性声明本人郑重声明：巧呈交的学位论文系本人在导师指导下独立完成的研究成果。尽巧所知，除了义中特别加标记和致谢的部分外，论文中不包含其他人已经发表或撰写过的巧究成呆，也不包含本人为获得任何教育机构的学位或

6、学历而使用过的材料一。与我同工作的同事对本研究所傲的任何贡献均邑在论文中作了明确的说明并表示谢意。本人如连反上述声明一，愿意承担由此引发的切责任和后果。義王口片年＜月节曰研究生签名：么，兴日期；学位论文使用授权声明本人在导师指导下所完成的学位论文，学校有权巧存其电子和纸制文档，可Ｌ乂借阅或上网公布本学位论文的全部或部分内容，可ｋ乂向有关部口或机构送交并授权其保存、借阅或上网公布本学位论文的全部或部分内容。对于保密论文，按■保密的有关规定和程序处理。本学位论文属于：Ｌ保密□，在年解密后适

7、用于本声明；２．不保密因六研究生签名：．广年月＾日：日期＞／摘要动词研巧是汉语和韩国语研巧中重要课题之一也是语法研究中最复杂的问，＂题＂＂＂一。动词开／关和皂耳／营４作为汉语和韩国语中最常用的动词之，在、。句法语义、语用上都存在着共同点和不同点本文在此基础上运用描写的方法，＂＂＂＂在共时平面上对汉语动词开／关和韩国语动词皂马／导耳进行对比研巧，；找出其共同点和不同点，并进行对比研究。本文巧分五个部分，其体内容如下一，第章为绪论，提出选题的目的及意义确定研巧对象和范围，说明研巧方，法和语料来源，介

8、绍汉韩两种语言中，相关领域的研究现状为本文提供理论依据。＂＂＂＂第二章为汉语开／关和韩国语皂坤／曾耳的语义对比，主要论述了汉＂＂＂？＂、。语开／关和韩国语舊坤／号句的基本义引申义、比喻义及语义的异同点＂＂