资源描述:
《专家系统方法,以尽量减少人才外流的影响[文献翻译]》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、本科毕业论文(设计)外文翻译外文题目Expertsystemsapproachtominimizetheeffectsofbraindrain外文出处IJCM外文作者NaveedSaleemAbbasN.Azad原文:ExpertsystemsapproachtominimizetheeffectsofbraindrainNaveedSaleemAbbasN.AzadBraindraininflictsseriouseconomicandsocialhardshipsondevelopingcount
2、ries.Consequently,thesecountriesresorttosuchmeasuresasgovernmentalregulationsandeconomicincentives,whichaimtoslowdownemigrationoftheirskilledprofessionals.However,thesemeasuresprovegenerallyineffective.Furthermore,predictiveresearchonbraindrainfindsonly
3、furtherincreasein,ratherthananydeclineof,theexodusofskilledprofessionalsfromdevelopingcountries,whichexacerbatesthebraindrainproblem.Thispaperadvocatestheuseofexpertsystemstoalleviatethescarcityofexpertisecausedbybraindrain.Theuseofexpertsystemsforthisp
4、urposeappearslogical,becausethesesystemshavebeensuccessfullyusedtocombatsimilarproblemsindevelopedcountries.INTRODUCTIONBraindrain,theemigrationoftrainedprofessionalstoothercountries,isamatterofgreatconcerntodevelopingcountries.Braindrainjeopardizesacou
5、ntry'seconomicdevelopmentandweakensitsabilitytoprovideessentialservicestoitscitizens.Tomakemattersworseforthesecountries,noreprieveappearstobeonthehorizonforthem.Theempirical,predictivestudiesauguronlyfurtherincreaseinratherthananydeclineofthelossofskil
6、ledmanpower.Thetraditionalsolutionsappliedtothisproblemhaveprovedgenerallyineffective,hence,underliningtheneedforinnovativeapproachestoaddressthisproblem.Thispaperadvocatesthattheuseofexpertsystems,onekindofinformationtechnology,providesaneffectivetoolt
7、ominimizetheeffectsofbraindrainfromdevelopingcountries.EFFECTSOFBRAINDRAINBraindraininflictsseriouseconomicandsocialhardshipsondevelopingcountries.First,itdrainsthescarcecapitalresourcesofthecountry,aswellashurtstheperformancesofthebusinessentities.Fori
8、nstance,itcreatesdependenceonforeignconsultants,whichresultsintheoutflowofalreadyscarcecapitalresources(Kiggundu,1989).Inaddition,itforcesbusinessestopromotelessexperiencedindividuals,whomaybeunpreparedtohandletheirresponsibiliti