资源描述:
《如何成功引导新员工入职[文献翻译]》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在学术论文-天天文库。
1、本科毕业论文(设计)外文翻译外文题目Howtoorientemployeesintonewpositionssuccessfully外文出处ManagementResearchNews,2001(24):P44-48外文作者ValerieD.Davis,BrianH.Kleiner原文:HowtoOrientEmployeesintoNewPositionsSuccessfullyValerieD.Davis,BrianH.KleinerAmongtheprimaryobjectivesofeverybusinessenter
2、prise,derivinggreaterproductivityperemployeeandreducingtherateofturnoverisalwayspresent.Businessesspendbillionsonbenefits,engageinplantandofficebeautification,andindulgeinamyriadofotheractivitiesintendedtoattractandretaingoodworkers.Yetmanagementseldomtakesadvantage
3、ofoneofthemosteffectivedevicesevercreatedforholdingontoemployees:awell-thought-outemployeeorientationprogrammed.Orientationistheprocessoffamiliarizingemployeeswithwhateverisnecessaryforthemtofeelathomeandunderstandandperformtheirnewdutiesefficiently.Toputitanotherwa
4、y,itisthebeginningofafusionprocessleadingtotheintegrationofcompanyandemployeegoalsandneeds.Withoutthissenseofcommonality,employeeproductivity,performanceandmoralewillsuffer(St.John,1980).Therefore,itisdesirabletostudytheorientationpolicywithrespecttoemployees.Thepur
5、poseofthepresentworkistoestablishtheappropriateorientationprogrammerstoorientemployeesintonewpositionssuccessfullybasedonexistingstudies.Thescope,type,andkeyconsiderationsoforientationrequiredforestablishingtheappropriateorientationprogrammedispresented.TheScopeofOr
6、ientationInourhighlysophisticatedsociety,theoldsayingabout“ahappyworkerbeingagoodworker”meansthatabetter-informedemployeewillbecomeahighlytangiblecompanyasset.Asoundorientationprogrammedprovidesacoalescingforceforthemoderncorporationandmoreopportunitiestoaccesstoane
7、wenvironmentforemployees.Therangeofactivitiesandcourseswhichareofferedbycorporationsfortheiremployeestoimprovefamiliarizationwithandadaptationtoasituationorenvironmentisquitebroad.Irrespectiveofthetypeofindustryorcompany,orientationshouldbeconcernedwithtwodistinctle
8、vels.GeneralOrientationMattersofgeneralorientationshouldberelevanttoallemployeesandincludesometypicalinformation(St.John,1980).First,intro