当前美剧在中国的网络传播研究

《当前美剧在中国的网络传播研究》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、分类号％ｕＤ。ｓ级Ｕ．．公必Ｊ勺．．…五又袁户葦顽±研究生学位论文当前美貢在中国的网络传播研究＇ＰｉＨＨＦ甲请人：李捷？＇＾９Ｐ学号：２１３０７９２‘｜：：琴培养单位；新闻传播学院＾学科专业：传播学研究方向；电视艺术传播指导教师：李庚教授完成日期；２０１６年３月２６日独创性声明本人声明所呈交的学位论文是本人在导师指导下进行的研究工作及取得的研究成果，。据我所知除了文中特别加Ｗ标注和致谢的地方外，论文中不包含其他人己经发表或撰写过的研究成果，也不包含为获得墨龙江丈堂或其他教育机构的

2、学位或证书而使用过的材料。《文学位论文作者签名：签字日期：年月Ｈ日学位论文版权使用授权书本人完全了解黑龙江大学有关保留、使用学位论文的规定，同意学校保留并向国家有关部口或机构送交论文的复印件和电子版，允许论文被查阅和借阅。本人授权墨龙江去堂可Ｗ将学位论文的全部或部分内容编入有关数据库进行检索，可１＾采用影印、缩印或其他复制手段保存、汇编本学位论真‘学位论文作者签名；净策导师签名：辑‘签字日期ｆ（：〇Ｖ２：＞年！月＞曰签字日期＞《年立月日１｜学位论文作者毕业后去向：工作单位：电话：通讯地址：：邮编分类号UD

3、C密级公开硕士研究生学位论文当前美剧在中国的网络传播研究申请人：李捷学号：2130792培养单位：新闻传播学院学科专业：传播学研究方向：电视艺术传播指导教师：李庚教授完成日期：2016年3月26日中文摘要进入21世纪，随着互联网的发展和普及，网络成为人们休闲娱乐和接收外界信息的重要媒介，其集合图片、文字、声音、传输于一体的媒介特性也使得它成为促进电视剧发展的另一平台。美剧作为美国文化的一个重要载体，通过互联网越来越广泛的传播到中国观众的视野当中，网传美剧的到来给中国各行业和阶层带来的深远影响，使其成为一个值得关注和探究的对象。本文将借助传播学以及跨文化传播等的理论

4、，以网传美剧为文本对象，采用对比和实证的研究方法，探究其得以在中国互联网火爆的原因，并进一步分析这一现象对中国受众及中国电视剧行业产生的影响，最后运用跨文化传播的理论得出国产电视剧如何有效跨文化传播的启示，希望中国电视剧能更好的走出过门走向世界，希望中国的电视剧行业能有一个更好的前景。本文将从以下几方面进行论述：第一部分，对美剧现有情况的概述，将其进行了分类界定，简要阐述其商业化特点以及在中国发展的三次高潮；第二部分，分别从媒介、受众、传播内容三个层面分析了网传美剧在中国火遍网络的原因；第三部分，从打破美剧互联网传播屏障的字幕组入手，探讨网传美剧在中国受到的监管以

5、及禁播美剧的原因和随之带来的影响；最后一部分,从跨文化传播的角度分析网传美剧在中传播的跨文化影响及启示。关键词：美剧；网络传播；跨文化传播-I-AbstractEnteringthe21stcentury,withthedevelopmentandpopularizationofInternet,thenetworkhasbecomeanimportantmediaforentertainmentandreceptionofinformationfromtheoutsideworld,thesetofpictures,text,voice,thetransmiss

6、iontooneofthecharacteristicsofthemediaalsomakesitbecomethepromotionofanotherplatformofTVDevelopment.AmericanTVasanimportantcarrierofAmericanculture,throughtheInternetismoreandmorewidelyspreadtotheChineseaudience'svision,networktransmissionthearrivalofAmericanTVbringstoChineseindustrie

7、sandsectorsin,makeitbecomeasubjectworthyofattentionandresearch.Inthispaperwiththeaidofcommunicationandinterculturalcommunicationtheory,networktransmissiondramaasatextobject,usingcomparativeandempiricalresearchmethods,exploreitstobeinChinaInternetunpopularcauses,andfurtheranalysisofthe

8、pheno