资源描述：
《从合作原则对英语会话的幽默》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。
1、--------------------------------------------精品文档Word可编辑值得收藏------------------------------------------------从合作原则对英语会话的幽默/h1--7----------------------------------------------------精品文档值得收藏---------------------------------------------------------------------------------
2、----------------------精品文档Word可编辑值得收藏------------------------------------------------从合作原则对英语会话的幽默/h1--7----------------------------------------------------精品文档值得收藏-------------------------------------------------------------------------------------------------------
3、精品文档Word可编辑值得收藏------------------------------------------------从合作原则对英语会话的幽默/h1--7----------------------------------------------------精品文档值得收藏-------------------------------------------------------------------------------------------------------精品文档Word可编辑值得收藏-------
4、-------------------------------------------本站首页免费课件免费试题整册教案教育资讯计划总结英语角幼儿教育文书写作海量教案免费论文网站地图设为首页收藏本站语文科数学科英语科政治科物理科化学科地理科历史科生物科中考备战高考备战高考试题中考试题教学论文作文园地教学论文经济论文理工论文管理论文法律论文行政论文艺术论文医学论文文史论文农科论文英语论文课程改革教育法规教育管理家长频道您现在的位置：3edu教育网免费论文英语论文语言文化正文3edu教育网,百万资源,完全免费,无需注册,天天更新！从合
5、作原则对英语会话的幽默摘要:幽默的产生和发展与语言本身的内在规律和语境相关。语言学家对幽默进行了不同角度的研究,其中格莱斯提出的合作原则对幽默的解释有独到之处。在合作原则理论指导下,通过分析具体英语会话例子,探讨幽默产生的原因,从而达到更深层次理解和欣赏幽默的目的。关键词:英语会话;合作原则;幽默幽默是一种言语的艺术,它为我们的生活增添了很多乐趣。英语幽默的产生就是幽默会话含义的产生过程。在幽默会话中,往往会出现交际双方的一方违反合作原则的某条准则,导致说话人的主观意图与客观效果或听话人的理解不一致,从而产生了幽默。1合作
6、原则为了使会话能够畅通无阻,意义连贯,美国哲学家格莱斯认为所谓连贯的语篇是“语篇解释者通过对各个句子之间的关系,以及与次要目标相联系的各个具体关系做出推论,这些次要目标存在于为整个理解过程所需的被推论的意图之中”。他把这叫做会话双方必须遵循的“合作原则”。格莱斯在《LogicandConversation》一文中认为人们在谈话中遵守的合作原则包括四个范畴,每个范畴又包括一条准则和一些次准则。A.数量准则:a)使所说的话正好满足当前交谈所需要的信息。b)所说的话不要多于需要的信息。B.质量准则:所说的话要力求真实。a
7、)不要说自知是虚假的话。b)不要说缺乏足够证据的话。C.关联准则:要有关联。D.方式准则:要清晰。a)避免晦涩。b)避免歧义。c)要简练。d)要有序。(胡壮麟,2002)7----------------------------------------------------精品文档值得收藏-------------------------------------------------------------------------------------------------------精品文档Word可编
8、辑值得收藏------------------------------------------------如果在交际中人们能遵循以上四条准则,那么交际能以最有效地方式进行。格赖斯发现:在实际交际中,人们并不总是都遵守这些准则的,有时出于需要人们会故意违反合作原则
