不定式短语在句中分析与翻译的实例

《不定式短语在句中分析与翻译的实例》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

1、--------------------------------------------精品文档Word可编辑值得收藏------------------------------------------------不定式短语在句中分析与翻译的实例不定式短语在句中分析与翻译的实例0390．　Pollutionandwastecombinetobeaproblemeveryonecanhelptosolvebycuttingoutun-nessarybuying，excessconsumptionandcarelessdisposaloftheproduct

2、sweuseinourdailylives．　　这些污染物和废物结合在一起就会造成一大问题。每个人可以帮助解决这一问题：不去购买不必要的东西、削减过量的消费、不要粗枝大叶地处置日常生活中所使用的物品。(这是一个主从复合句。主句Pollution．．．problem。everyone．...dailylives是省略that的定语从句，修饰problem，that在定语从句中作宾语时，可以省略。句中Pollution和waste是主语，谓语是combine，不定式短语tobeaproblem为结果状语。we．．．use。．．1ives也是省略that的定语

3、从句，修饰product8----------------------------------------------------精品文档值得收藏-------------------------------------------------------------------------------------------------------精品文档Word可编辑值得收藏------------------------------------------------s。)　　91．Chemicalsaremadefromtheelementswh

4、ichhavebeenputtogetherindifferentformstomakewoodorglassorrugsorwater，oreventhebones，blood，andmusclesofourbodies．化合物是由那些不同形式组合在一起而构成了木头、玻璃、毯子、水或者甚至我们身体的骨骼、血液和肌肉的元素组成的。(不定式短语tomake．．．是结果状语，说明谓语havebeenput。)　92．Wenoticethateverydaythesunappearstotravelacrosstheskyfromeasttowest，butm

5、anypeoplehavenotnoticedthatthestarsalsomoveacrosstheskyinthesamedirection．　　我们注意到，太阳每天看来是从东到西越过天空，但是很多人没有留意到星星也是沿着同样的方向越过天空的。(不定式短语to8----------------------------------------------------精品文档值得收藏--------------------------------------------------------------------------------------

6、-----------------精品文档Word可编辑值得收藏------------------------------------------------travel．．．是系词appears的表语。)93．Theinventionofthethermometer，thebarometer，andthehydromterinthesixteenthandseventeenthcenturiesextendedman’scapabilitytoobserve，andsharpenedhisdesiretointerpretandtounderstan

7、d．　在16世纪和17世纪发明了温度计、气压计和比重计，这就扩大了人的观察能力，并加强了人们解释和认知(自然界)的愿望。　(toobserve修饰capability。tointerpretandtounderstand修饰desire。)8----------------------------------------------------精品文档值得收藏---------------------------------------------------------------------------------------------------

8、----精品文档Word可编辑值得收藏---------------------