中国民营企业家在越南的跨文化适应研究——以海防市的民营企业家为例

《中国民营企业家在越南的跨文化适应研究——以海防市的民营企业家为例》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、？．‘－，ｒ一一…，、，…一＇寺请；乂葦（＾Ｓｏｕ化ＣｈｉｎａＵｍｖｅｒｓｉｔｏｆＴｅｃｈｎｏｌｏｙｇｙ硕±留学生学位论文．．Ｉｓ中国民营企业家在越南的跨文化适应研究——从海防市的民营企业家为例＇＇．：‘灣＇補．！：．ｉ＇＇．Ｓ＼５作者姓名ＰＨＡＭＴＨＩＮＧＡＮ范氏银）（”—．：養学科专业传播学）（汉语国际教育与传播Ｉ指导教师赖寄丹教授：｜——，＿＾Ｉ所在学院新闻与传播学院Ｉ２０１６年５月２９日；论文提交日期ＩＩ＇Ｉ；碱，■

2、’杳＇堅＊ＩStudyonCross-culturalAdaptationofChinesePrivateEntrepreneursinVietnamACaseStudyofHaiphong'sprivateentrepreneursADissertationSubmittedfortheDegreeofMasterCandidate：PHAMTHINGAN(FanShiYin)Supervisor：Professor.LaiJidanSouthChinaUniversityofTechnologyGuangzhou,China分类号：G206学校代号：10561学号：20

3、1322800099华南理工大学硕士学位论文中国民营企业家在越南的跨文化适应研究——以海防市的民营企业家为例作者姓名：PHAMTHINGAN（范氏银）指导教师姓名、职称：赖寄丹教授申请学位级别：硕士学位学科专业名称：传播学研究方向：汉语国际教育与传播论文提交日期：2016年05月29日答辩日期：2016年06月07日学位授予单位：华南理工大学学位授予日期：2016年月日答辩委员会成员：主席：张宁委员：苏宏元、赵泓、张步中、黄桂萍Ｉ？１？华南理工大学、学位论文原创性声明本人郑重声明：所呈交的论文是本人在导师的指导下独立进行研究所内容外，本论文不包含任取得的研究成

4、果。除了文中特别加Ｗ标注引用的何其他个人或集体已经发表或撰写的成果作品。对本文的研究做出重要贡献的个人和集体，均已在文中明确方式标明。本人完全意识到本声明的法律后果由本人承担。给毛ｒ月传曰；ｆ年作者签名：治死专良曰期学位论文版权使用授权书良的规定，：本学位论文作者完全了解学校有关保留、使巧学位论文Ｐ研究生在校攻读学位期间论文工作的知识产权单位属华南理工大学。学校有权保存并向国家有关部口或机构送交论文的复印件和电子版，允许学位论文被查阅（除在保密期内的保密论文外）；学校可Ｗ公布学位论文的全，制手段保存、缩印或其它复、汇编学位部或部分内容，可Ｗ允许采用影

5、印内容相一致论文。。本人电子文档的内容和纸质论文的本学位论文属于：□保密年解密后适用本授权书。，在保密同意在校园网上发布，供校内师生和与学校有共享协议，的单位浏览；同意将本人学位论文提交中国学术期刊（光盘版）电子杂志社全文出版和编入ＣＮＫＩ《中国知识资源总库》，传播学位论文的全部或部分内容。＂＂（请在Ｗ上相应方框内巧Ｖ）作者签名：巧化曰期指导教师签名戈《种日期洋＂Ｍｌ作者联系电话：电子邮箱；＇联系地址（含邮编）：摘要中越两国历史文化有许多相似之处，1991年中越两国关系正常化以来，两国政治关系改善，贸易往来不断加强，加上地理毗邻，交通

6、便利，中越在各个领域的合作已经取得了显著的成就。随着中越两国的睦邻友好关系，两国的经济贸易交往与合作的不断发展，中国企业在越南投资数量和规模的不断扩大，中国在越南投资发展的民营企业家的数量也在不断增加。海防市是越南的直辖市，是越南北部最重要的港口城市，在海防投资发展的中国民营企业家的数量也不断增加。中越两国虽然在文化上有些相似的地方，但也有许多相异之处，中国民营企业家在越南跨文化适应难免会遇到种种问题。本文选取在越南海防市的中国民营企业家作为跨文化适应的研究对象，采用深度访谈法，主要研究内容包括：详细阐述了本文的研究背景：中国企业开拓越南市场；并详细说明了影响中国民营企业家去越南投资发展的因

7、素；指出了在越中国民营企业家的跨文化适应面临的问题。在此基础上分析中国民营企业家在越南跨文化适应中遇到问题，主要从生活上、工作上及心理上三个方面系统分析中国民营企业家的社会文化适应和心理适应状况。最后，针对其存在的问题提出改进对策和建议，希望能够对中国民营企业家到越南投资、生活、适应越南文化提供参考，进一步推动中国民营企业家在越南投资的发展。关键词：中国民营企业家；跨文化适应；影响因素IAbstractChi