《印第安人、环境及美国文学中的边界身份》(第一章)翻译报告

《《印第安人、环境及美国文学中的边界身份》(第一章)翻译报告》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、－＇辦說加养？每衆Ｗ拳、＇．＾鐵Ｈ３＾、．．：１５．６每单位代码束务类号：１０６２．乐．争尔５■＾主：．、＼：＼．＾１．Ｌ－：学号密级公开：２０１３０６９１０別言名若？、巧‘争【卸範乂麥若专豊学位硕±论文＇、＂－＇＾舊這黎；／雄齡．：（＾捂苗中文论文题目：《印第安人、环境及美国文学中的边界辕身份一》（第章）翻译报告、為＇－；：二、＊ｒａｎｓｔｎｉｎ紅化ｙ－－英文论文题目：ＡＴｌａｉｏＲｅＤ〇ｔｏ／，！況．：三－＿＿车Ｃ、；兴７－Ｅｎｖｉｒｏｎｍｅｎｔ，ａｎｄ

2、ＩｄｅｎｔｉｔｙｏｎｔｈｅＢｏｒｄｅｒｓｏ．、也ｆ＇，、、￣、－－．／／，，＇７ｒ，Ｖ、＾‘一－少ｙｊ＇ＡｍｅｒｉｃａｎＬｉｔｅｒａｔｕｒｅ（ＣｈａｐｔｅｒＯｎｅ）＇－＇，？＇一，Ｖ＾ｒｒ．＾＾＇：论文作者：ｍ．ｖ：，＼＾？￣：指导教师胡志红某ｆ、：＼＼－专业学位类别翻译硕壬．黎．：＾六、占占令－专业领孤英语笔译、違？论文形式翻译报告＾．：方．ｙ．ｙ．＿一’—吏／－脯学院：紐麵—＆牛＇＊－２０‘１５牟５月４日ｒ、论义提交日期；、六Ｃ／－．

3、．论文觀日親＿＾０１山心山巧義奪立＾？－一＾？，－《．－一＾／、＇非：喔偉誦技—．＾苗麵镇学位论文出版授权书本人完全同意《中国优秀博硕±学位论文全文数据库出版章程》＂＂（＾下简称），［章程愿意将本人的硕±学位论文提交中国学术期刊（光盘版）电子杂志社在《中国优秀博硕±学位论文全文数据库》中全文发表。《中国优秀博硕±学位论文全文数据库》可电子、网络及其他数字媒体形式公开出版，并同意编入ＣＮＫＩ《中国知识资源总库》，在《中国博硕ｉ学位论文评价数据库》中使用和在互联网＂＂上传播，同意按章程规定享受相关权益。作

4、者签名；＿寻静［年凡…叫ｊ－日、论文题目：公‘ｉ〉Ｉ绎＾抓而＇至汝冷ｘ绛赫推屯叩吁＾卡呼２０毕业院校：１：四川师范大学毕业年份５年６月臟学院：叩所学专业；说明：本授权书由中国学术期刊（光盘版）电子杂志社保存。－－１１１７９３１７６６２７９０６９３１４联系电巧：００６２７９９５６２传真：０１０６２７９別－４８４通信地址：北京清华大学邮局８４信箱采编中必邮编：１０００８四川师范大学学位论文独创性声明本人声明：所呈《学位论文《印第安人、环境及美国文学中的边界身份》（第一章）翻译报告，，是本人在导师胡志红指导下独立进

5、行研究工作所取得的成果。除文中己经注明引用的肉容外，本论文不含任何其他个人或集体己经发表或撰写过的作品或成果。对本文的研究做出重要贡献的个人和集体，均已在文中Ｗ明确方式标明。本声明的法律结果由本人承祖。一致本人承诺：已提交的学位论文电子版与论文纸本的内容。如因不符而引起的学术声誉上的损失由本人自负。？（／）学位论文作者：智签字日期：＞０年月曰｜ＡｂｓｔｒａｃｔＡＴｒａｎｓｌａｉｉｏｉｉＲｅｏｒｔ＜ｍＩｎｄｉａｎｓＥｎｖｉｒｏｎｍｅｎｔａｎｄＩｄｅｎｔｉｏｎｔｈｅｐ，，ｔｙ‘ｃａｗ＊Ｂｏｒｄｅｒｓ口王鼓６＃

6、０＜？化（ＣｈａｐｋｒＯｎｅ）ＡｂｓｔｒａｃｔＭＴＩＣａｎｄｉｄａｔｅ；ＹａｎｇＪｉｎＡｄｖｉｓｅｒ：ＨｕＺｈｉｈｏｎｇｇＴｈｉｓｔｒａｎｓｌａｔｉｏｎｍａｔｅｒｉａｌｉｓｓｅｌｅｃｔｅｄｆｒｏｍａｎａｃａｄｅｍｉｃｍｏｎｏｒａｈＩｎｄｉａｎｓｇｐ，，Ｅｎｖｉｒｏｎｍｅｎｔ，ａｎｄＩｄｅｎｔｉｔｙｏｎｔｈｅ巧ｏｒｄｅｒｓｏｆＡｍｅｒｉｃａｎＬｉｔｅｒａｔｕｒｅ：ＦｒｏｍＦａｕｌｋｎｅｒａｎｄ化脈獻户沉化〇，ｗｒｉｔｅｎｂｙＬｉｎｄｓｅｙＣｌａｉｒｅ８１１１她．Ｓｈｅｉｓｏｎｅ

7、ｏｆｆａｍｏｕｓ，ｃｏｎｔｅｍｐｏｒａｒｙｓｃｈｏｌａｒｓｗｈｏｍａｉｎｌｓｔｕｄｉｅｓｅｃｏｃｒｉｔｉｃｉｓｍｉｎＡｍｅｒｉｃａ．Ｔｈｅｔｒａｎｓｌａｔｏｒｓｙ＂，－ｔｒａｎｓｌａｔｉｏｎｔａｓｋｉｓｃｈａｔｅｒｏｎｅＣｒｏｓｓＣｕｌｔｕｒａｌＨｂｒｉｄｉｔｉｎＪａｍｅｓＦｅｉｍｉｍｏｒｅＣｏｏｅｒｓｐｙｙｐＴｈｅ＇＾ＬａｓｔｏｔｈｅＭｏｈｉｃａｎｓｏｆｔｈｉｓｂｏｏｋ．Ｔｈｉｓａｃａｄｅｍｉｃｍｏｎｏｇｒａｐｈｍａｉｎｌｙｔａｌｋｓａｂｏｕｔｆｒａｃ－ｉａｌａｎｄｃｕｌｔ

8、ｕｒａｌｉｓｓｕｅｓ