《东北边疆档案选辑》词语研究

《《东北边疆档案选辑》词语研究》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、．＇．．、、’？．．．．．＇■、＇‘．．：的＞々．．节々ｆ、少．节；，Ｗ知捉．ＶＷｚ山．Ｖｖ‘ｙ；一、＾．．ｒ成产巧游备婦矜解Ｉ；属ｉ？、一‘－‘＇记骑－＇；＾ｙ；方学枚代码１０３４５：＾遂．知绅说类型泉痛巧絶二’乂－八－－、、．－、、＇￣－—…＼、：＾、？‘一、？＇．、．、，．一、＊．４ｉｊ＊，Ｌ．ｙ．Ｖ．、＇‘－－－．—＇本、／．．．＇＇一／、：、．；．：；：＇二，．＿卢二：：：．＾＂＾苦、气，、．，三，吉／号＇漏谓繁欠擊蔡－襄ＨＥ，ＩＡＮＮ咖ＡＬＵＮＩＶＥＲＳＩＴ义：人＇急

2、巧巧！０除？巧掉作＂Ｍ＇，＇．＇？．．：今＇．、＇：■＇．－、－’ｒ＇Ｖ１／Ｖ：辦作＇雜ｔ备ｉ、‘’‘、’．．？杂＾，…；旣．；心＿矣：＞巧户ｉ．．―义．‘．‘＇－－）气：＇、、并：：一冷苗：亡＇／．片＇、＇，、？一，、：‘＇＇－．＾巧：心ｆ－＞Ｉ詳、義＇今／＇’‘．／．少，人攻／＞．换巧货蕾。，？‘、．＊？？？？，－、、，、？，＊，‘，、、．＊一，，／？＇它＇．＇＇．’‘？、＾气－与－＊－诚＇．．、ｂ／．‘，於；＇六？父ｆ？、、＂，一－，？一、心－＾、《，、，ｖｕ

3、成，？言皆、．Ｊ？．、．一、＇－‘＇、’－？－＇？＇＊’？－＇？Ｖ．＾－、、一－ＣＴＪ一－，Ｘ．嗦；＇？：：式公户．．．，＇、＾片‘户／驻户飞奪成％．兵／、．、Ｖ题目；糸；：《东化边疆档桌洗辑表词语研究朵产，＇．＂．？如＾＇：－．祭’．ｉ菩分始＞於ｙ敵．舞Ｖ＇，－■ｔ＾－．；Ｖ決语言文爭学一站．气学解专业ｆ；．．餘Ｖ．—＇’．’．＾＇＇‘．－＇．＾．＾／‘ｙ妒拿．亀震一＾；弁‘－—级：＼ｉ２〇１２级２２１０２８９，学号：２０１；、忠？＞：研克生：唐雁凌．指导教师：獻晓杰－Ｍ

4、生由分类号ｒ／斯３４论文提交时间：２０１５年３月２８曰Ｋ＞，’＇．‘＇－一ｆ，ｖ公／产Ｖ一浙江师范大学硕±学位论文《东北边疆挡案选辑》词语研究ＡＳＴＵＤＹＯＮＴＨＥＷＯＲＤＳＩＮＮＯＲＴＨＥＡＳＴＦＲＯＮＴＩＥＲＡＲＣＨＩＶＥＳ学位申请人：唐雁凌Ｃａｎｄｉｄａｔｅ：ＴａｎｇＹａｎｌｉｎｇ指导老师：殷晓杰Ｓｕｐｅｒｖｉｓｏｒ：Ｙｉ打Ｘｉａｏｊｉｅ申请学位类别：文学硕壬ＡｃａｄｅｍｉｃＤｅｇｒｅｅＡｐｐｌｉｅｄｆｏｒ：ＭａｓｔｅｒｏｆＡｒｔｓ学科专业：汉语言文字学Ｓｐｅｃｉａｌｔｙ

5、：ＣｈｉｎｅｓｅＰｈｉｌｏｌｏｇｙ学位授予单位：浙江师范大学Ｕｎｉｖｅｒｓｉｔｙ：ＺｈｅｊｉａｎｇＮｏｒｍａｌＵｎｉｖｅｒｓｉｔｙ论文提交日期：２０巧年５月２８日ＤａｔｅｏｆＳｕｂｍｉｓｓｉｏｎ：Ｍａｙ２８２０１５，摘要《东北边疆档案选辑》全套共１５１册，由广西师范大学出版社于２００７年按照写本原貌影印出版发行。该书收录了迂宁省档案馆、吉林省档案馆和黑龙江省档案馆所藏的清初至民国时期的东北边疆档案，是记录国家机关处理相关事务的官方文书。目前国内外研究者对东北边疆档案的相关研巧工作，主要集中在史学研究、档案学研究Ｗ及

6、少数民族语言研究Ｈ个方面，从汉语本体角度进行研究的还比较少一。从汉语研究角度来看：方面，该书可为近代汉语后期的语言研究提供丰一富的语言材料，《东》作，；另方面北边疆档案选揖为政府档案其文体有其独，特之处，特别是其中的词汇必然有不同于其他性质语料的特殊之处，如语料的原始性、内容的多样性等特点。有鉴于此，我们Ｗ《东北边疆档案选辑》中的词汇为主要研宛对象，考释研究了其中的疑难词语和词语的特殊意义。同时，《东北边疆档案选辑》中有不少用例可Ｗ弥补《没语大词典》等大型语文辞书的书证失收及晚出的缺憾，我们对此也进行了相关研究与整理。文章主要分为五个部分：

7、一部分；交待研究对象、选题缘由，第介绍研究意义及论文研究方法，介绍《东北边疆档案选辑》的语料特点。一竖大型语文第二部分：爬梳整理了《东北边疆档案选辑》的疑难词语，对辞书不见收录且意义难解的词语进斤考察和训释。一第Ｈ部分：考释研究了《东北边疆档案选辑》中些词语的特殊意义，Ｗ期为大型语文辞书词语的义项补充提供参考资料。：通过语料收集与查证》，第四部分，就《东北边疆档案选海中出现的词汇从补充书证和提前书证两个方面为《汉语大词典》等大型语文辞书的修巧提供参考材料。ｂ第五部Ｙ主要是对全文