体育新闻英语的文体特征及研究

《体育新闻英语的文体特征及研究》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

1、...页眉毕业论文论文题目：体育新闻英语的文体特征作者所在系部：外语系作者所在专业：英语作者所在班级：B09711班作者姓名：李学艺作者学号：20094071101指导教师姓名：刘阿娜完成时间：2013年6月北华航天工业学院教务处制....页脚...页眉OnStylisticFeaturesofEnglishSportsNewsbyLiXueyiThesisAdvisor:LiuAnaSubmittedtotheB.A.CommitteeinpartialfulfillmentofTherequirementsoftheDegreeofB

2、achelorofArtsintheForeignLanguagesDepartmentofNorthChinaInstituteofAerospaceandEngineering.....页脚...页眉指导教师情况姓名刘阿娜技术职务讲师工作单位外语系指导教师评语指导教师评定成绩:指导教师签字:_________________年________月________日....页脚...页眉答辩委员会评语最终评定成绩:答辩委员会主任签字:__________单位(公章)______年_______月______日....页脚...页眉北华航天

3、工业学院本科生毕业论文原创性及知识产权声明本人郑重声明：所呈交的毕业论文OnStylisticFeaturesofEnglishSportsNews是本人在指导教师的指导下，独立进行研究工作取得的成果。除文中已经注明引用的内容外，本论文不含任何其他个人或集体已经发表或撰写过的作品或成果。对本论文的研究做出重要贡献的个人和集体，均已在文中以明确方式标明。因本毕业论文引起的法律结果完全由本人承担。本毕业论文成果归北华航天工业学院所有。本人遵循北华航天工业学院有关毕业论文的相关规定，提交毕业论文的印刷本和电子版本。本人同意北华航天工业学院有权保

4、存毕业论文的印刷本和电子版，并提供目录检索与阅览服务；可以采用影印、缩印、数字化或其它复制手段保存论文；在不以营利为目的的前提下，可以公布非涉密毕业论文的部分或全部内容。特此声明毕业论文作者：指导教师：年月日年月日....页脚...页眉摘要作为一种社会文明的标志，体育已经成为我们社会和文化生活中不可缺少的一部分。同时，体育新闻也越来越引起广泛的关注。然而对体育新闻语言的研究却很有限。以往的研究多是将新闻英语作为一个整体来进行分析，而体育新闻只是其中的一部分，因此在研究结果中出现了一些差异。本文认为新闻英语不是单一的，而是一个由不同新闻材料

5、特点合成的语类，包括不同次语类，所以对其语言特点的归纳需给予充分描写。本文将基于现代文体学的理论，从不同的语言问题特征出发，对英语体育新闻做一个全面的分析。运用普通的文体学分析方法对新闻中的词汇、句子结构和语义层面进行分析。使用定性和定量的方法对混淆次做科学分析。通过以上研究分析报告可以得出结论：体育新闻报道在词汇、句子结构和语义层面都有其独特的文体特征。使体育新闻语言更直观、客观、丰富、易于理解的吸引潜在的读者。关键词：体育新闻新闻英语文体特征....页脚...页眉AbstractSportisasignofsocialciviliza

6、tionandbecomesanindispensablepartofoursocialandculturallifenow.Therefore,sportsnewsaregettingmoreandmoreattention.However,onlylittleresearchhasbeencarriedouttoanalyzeitsstylisticfeatures.Inpreviousstudies,scholarsmainlyregardthejournalisticEnglishasawholeentity;hencesomed

7、ifferencesappearintheirresults.Inthisthesis,itisarguedthatjournalisticEnglishisnotonefold,butacompositeofvariouskindsofnews,whichincludesdifferentsub-varieties.Basedonthetheoriesofmodernstylistics,thisthesisattemptstolimitthescopetotheanalysisofEnglishsportsnewsreportandt

8、odoanoverallanalysisofsportsnewsreportsfromdifferentlevelinlinguisticsstylisticfeatures.Iwouldus