汉蒙常用饮食动词的比较研究

《汉蒙常用饮食动词的比较研究》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、‘．广二．丨．：二？，：，；‘：．－、．？４‘．．－ｒ．，■■■”＇‘、八＇１，．；．乂、＂，．学号学校代码：９３１２４２０６：１０１２６，、：ｖ等、．：分类号：编号——￣■￣￣、；．一ＩＮＮＥＲＭＯＮＧＯＬＩＡＵＮＩＶＥＲＳＩＴＹ‘－－？Ｖ－－？．、：：；；當爾士孝億総龛ＭＡＳＴＥＲＰｌｉＳＥＥＴＡＴＩＯＭ＊；■汉蒙常用饮食动词的比较研究．．．．：Ｊ、‘、：＇＾‘－、学院：文学与新闻传播学院‘－专业：汉语言文字学

2、？＾：、：研究方向：文化语言学；：：：１丨」．”Ｉ姓名：、孟和珠拉一＂—、：：？：广：、‘：：教授二：：：．、指导教师／‘‘“‘？＿Ｕ？？．；：．Ｉ‘、？＇？．－！－．Ｔ‘．■．■、？．－ＪＩ．、广：－：．．：Ｗ：：２０１５年６月３日：＿”，：”，Ｌ…翼“…’．■‘．■：？．；？、，．／Ｖ：？．１：Ｖ．＾．．．．，／Ｖ“＇“‘？？‘‘‘－？？？．＂

3、＾Ｖ．－．：＝＊．‘．＂‘？？？？？？‘如Ｖ‘．．Ｖ１．．．．Ｓ■■‘■．？？－，‘．＞：；．Ｖ＊－？Ｉ？．、？－：ＶＶ．．＜／？．、－？－？Ａ－＇＾．－’‘‘．－＇．．’．－／．－？？．．“ｉｉ？“？－，＾：？‘，■‘．？？’ｉＪ－？Ｖ＞‘？？＇－ｙ．；；？１１１学校代码：０２６学号：９３２４２０６分类号：编号：论文题目汉蒙常用饮食

4、动词的比较研究学院：文学与新闻传播学院专业：汉语言文字学研究方向：文化语言学姓名：孟和珠拉指导教师：道尔吉教授２０１５年４月２５日原创性声明本人声明：所呈交的学位论文是本人在导师的指导下进行的研究工作及取得的研究成果。除本文已经注明引用的内容外，论文中不包含其他人已经发表或撰写过的研究成果，也不包含为获得内费古大学及其他教育机构的学位或证书而使用过的材料一同工作的同志对本研究所做的任。与我何贡献均已在论文中作了明确的说明并表示谢意。ｙｙ．学位论文作者签名：指导教师签名：；。＇在《？口日期：日

5、期：上在学期间研究成果使用承诺书，本学位论文作者完全了解学校有关保留、使用学位论文的规定即：内蒙古大学有权将学位论文的全部内容或部分保留并向国家有关机构、部门送交学位论文的复印件和磁盘，允许编入有关数据库进行检索，也可以采用影印、缩印或其他复制手段保存、汇编学位论文。为保护学院和导师的知识产权，作者在学期间取得的研究成果属于内蒙古大学。作者今后使用涉及在学期间主要研究内容或研究成果，须征得内蒙古大学就读期间导师的同意；若用于发表论文，版权单位必须署名为内蒙古大学方可投稿或公开发表。学位论文作者签名：指导教师签名：ｉ、？？日期

6、：日期士）？摘要一饮食活动是人类生存的基本方式之。汉蒙语言都存在不同的关于常用饮食动作的表达。本文结合语言对比、语义场、义素分析以及在语义学等相关理论对汉蒙饮食常用动词进行对比研究。本文通过建构起汉蒙常用饮食动词的语义场，并从语义方面分析比较汉蒙常用饮食动词的共同点与差异性。本文共分为以下五个部分。第一部分是引言。主要阐述了本文选题的目的和意义。明确了研究对象与范围，介绍了研究思路。、方法以及语料来源第二部分是对汉蒙常用饮食动词语义场进行对比分析。本文对汉蒙常用饮食动词的语义进行分类，根据义，确定了汉蒙常用饮食

7、动词语义场的各个子场“”素分析理论以及中国学者符淮清的词义成分一词义构成的理论分别从横向一语言和纵向两种语言进行语义比较一单。不仅对单语言中意义相近的动词作了辨析，而且还比较了汉蒙常用饮食动词语义的异同。第三部分是汉蒙常用饮食动词的认知隐喻比较。本文运用认知语言学中隐喻的观点，通过收集梳理分析大量的例句，并从认知和文化的角度分析对比了汉蒙常用饮食动词的隐喻的共性和个性特征。第四部分是汉蒙常用饮食动词的语用功能和文化意义。常用饮食动词运用于社会的各个方面，有着极强的表现力和生命力。反映出汉蒙不同的人生观和价值观以及体现了汉蒙各异的

8、文化。。对本文研究加以归纳总结第五