资源描述：
《李商隐诗歌异文研究——以类义词和诗题为中心》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。
1、李商隐诗歌异文研究——以类义词和诗题为中心AStudyontheVariationsofLishangyin’sPoetry—CenterontheSynonymousandtheTopicals作者姓名：于悦专业名称：中国古代文学指导教师：沈文凡教授学位类别：文学硕士答辩日期：2015年5月20日摘要李商隐，在百芳争艳的唐诗大观园中，以独特的诗风和唯美的诗境，散发着耀眼的光芒。经过历朝历代学者的努力，对其诗集的整理，心路历程的追溯，诗歌系年和创作背景的考证及诗歌意象、诗歌意境、诗歌风格的研究，都获得了丰硕的成果。但对于李商隐诗歌异文的研究
2、还明显不足，本文力图以类义词和诗题为中心进行讨论，以弥补学界在此方面研究成果的空白。本文共分三章两个主体。两个主体是指李商隐诗歌类义词异文研究和李商隐诗歌题目异文研究，第一章是对这两个主体的概述，主要说明这两类异文在李商隐诗集中的出现情况、产生原因、主要特点、研究方法及研究重心。第一个主体是李商隐诗歌类义词异文研究，这一主体共分为三个部分。第一部分是动物类和植物类异文研究，这一部分的研究重心是异文的文字学辨析，动物类异文主要包括构件相同而构件组合位置不同的异体字、声符相同而义符有别的通假字、讹字异文和典故异文。植物类异文主要包括复合词异文、
3、讹字异文和异体字异文。第二部分是数目类和方位类异文研究，这一部分的研究重心是本字的考证，数目类异文包括与日期相关的异文、对仗观念影响下的异文和非对仗位置出现的异文。方位类异文对诗歌的影响体现在方向或地理位置的差别上。第三部分是天文类和时令类异文研究，这一部分的研究重心是对诗歌内涵的生发诠释，这两类异文一般不会对诗歌阅读造成障碍，但对诗意诗境的微妙影响却至关重要。第二个主体是李商隐诗歌题目异文研究，这一主体根据李商隐诗题异文的存在形态分为三个方面。第一方面是诗题与诗文的脱误现象研究，这一现象可以细化为四个类别，分别为原有题而失之，与前诗误合为
4、一题；诗题相同，而诗文与别首互易；原为两题，因内容相近误合为一题；原为一题之又一首，误作别题而独置之。第二方面是对李商隐诗歌题目中文字脱衍情况的研究，第三方面是对李商隐诗歌题目中出现异文情况的研究。关键词：李商隐，异文，类义词，诗题IAbstractLishangyin,whoisthebrightstaroftheTangpoets.Alotofreadersattractedbyhisuniquepoetrystyleandartisticpoetryconception.Byeffortsofscholarsfromalldynast
5、ies,Thecollectionofhisworks,theretraceofhislife,thecriticismofhispoem`schronicleandbackground,theresearchofimage,artisticconceptionandpoemstyle,hasbornfruitfulresults.TheresearchaboutvariantsofLi`spoemisobviouslyinsufficient,thisarticletrytodiscussthevariationsfromthetitle
6、ofpoemandthesynonymsinimagegroup,fillagapthatacademicresearchachievementsinthisrespect.Thisarticlehasthreechaptersandtwomainparts.Twomainpartsrefertotheresearchaboutsynonymsvariationandpoemtitlevariation.Chapteroneisoverviewaboutthistwoparts,primarilyshowsthecase,cause,mai
7、nfeature,researchmethodandfocusofthistwodifferentvariations.ThefirstmainpartisdiscussthesynonymsvariationofLi`spoems,andithasthreesections:sectiononeisabouttheanimaliavariantsandplant-basedvariants,whichisfocusonphilologyanalysis.TheanimaliavariantsinLi'spoetryincludesvari
8、antChinesecharacters,variantinterchangeabilitycharacters,andvariantallusion.Theplant-base
