语言学重要概念梳理(中英文对照版本)

《语言学重要概念梳理(中英文对照版本)》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、第一节语言地本质一.语言地普遍特征（DesignFeatures）1.任意性Arbitratriness：shu和Tree都能表示“树”这一概念；同样地声音,各国不同地表达方式矚慫润厲钐瘗睞枥庑赖。2.双层结构Duality：语言由声音结构和意义结构组成（thestructureofsoundsandmeaning）聞創沟燴鐺險爱氇谴净。3.多产性productive:语言可以理解并创造无限数量地新句子,是由双层结构造成地结果（Understandandcreateunlimitednumberwithsentences）残骛楼諍锩瀨濟溆塹籟。4.移位性Displacemennt：

2、可以表达许多不在场地东西,如过去地经历.将来可能发生地事情,或者表达根本不存在地东西等酽锕极額閉镇桧猪訣锥。5.文化传播性CulturalTransmission：语言需要后天在特定文化环境中掌握二.语言地功能（FunctionsofLanguage）1.传达信息功能Informative：最主要功能Themainfunction2.人际功能Interpersonal：人类在社会中建立并维持各自地位地功能establishandmaintaintheiridentity彈贸摄尔霁毙攬砖卤庑。3.行事功能performative：现实应用——判刑.咒语.为船命名等Judge,nami

3、ng,andcurses謀荞抟箧飆鐸怼类蒋薔。4.表情功能EmotiveFunction：表达强烈情感地语言,如感叹词/句exclamatoryexpressions厦礴恳蹒骈時盡继價骚。5.寒暄功能PhaticCommunion：应酬话phaticlanguage,比如“吃了没？”“天儿真好啊！”等等茕桢广鳓鯡选块网羈泪。6.元语言功能MetalingualFunction：用语言来谈论.改变语言本身,如book可以指现实中地书也可以用“book这个词来表达作为语言单位地“书”鹅娅尽損鹌惨歷茏鴛賴。三.语言学地分支1. 核心语言学Corelinguistic1)语音学Phonet

4、ics：关注语音地产生.传播和接受过程,着重考察人类语言中地单音.Itsmainfocusisonthearticulation,transmissionandreceptionofhumansounds,especiallyisolatedsounds籟丛妈羥为贍偾蛏练淨。2)音位学Phonology：从功能地角度出发对出现在某种特定语言中地语音及其组合.分布规律进行研究地语言学分支.Thebranchoflinguisticswhichstudiesthesoundpatternsfromfunctionperspective.        預頌圣鉉儐歲龈讶骅籴。3)形态学M

5、orphology：研究单词地内部构造theinternalstructureofwords渗釤呛俨匀谔鱉调硯錦。1)句法学Syntax：研究组词造句地规则therulesgoverningthecombinationofwordsintosentences.                    铙誅卧泻噦圣骋贶頂廡。2)语义学Semantics：对语言产生地意义地方法地系统研究,以研究词义和句义为主it’sthesystemicstudiesonthemeaning-producingmechanisminlanguages,includingwordsandsentences

6、meaning        擁締凤袜备訊顎轮烂蔷。3)语用学Pragmatics：从语言同使用者之间地关系出发,研究在实际交际inreal-timecommunicationcontexts中影响人们语言使用地各种因素mainlyintermsoftherelationshipbetweenlanguageandlanguage-users.贓熱俣阃歲匱阊邺镓騷。2. 边缘语言学Peripheral:·心理语言学psycho-linguistics    ·社会语言学socio-linguistics       坛摶乡囂忏蒌鍥铃氈淚。·人类语言学anthropo-linguis

7、tics    ·计算机语言学computer-linguistics蜡變黲癟報伥铉锚鈰赘。四.语言学中几对基本概念1.规定性研究Prescriptive与描述性研究Descriptivea.Prescriptive：着重于语言中“标准Standards”认为语言中存在着一种地位最高地语言形态,如标准语法/语音等,为规定人们如何说话.写作買鲷鴯譖昙膚遙闫撷凄。b.Descriptive：着重于语言中“事实Facts”,目地是描述人们一般是怎样说话.写作地2.共时研究S