比较文学概论复习题附标准答案

《比较文学概论复习题附标准答案》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、比较文学概论复习题及答案教育教学2010-07-0614:45:38阅读145评论0  字号：大中小 订阅 比较文学概论简答题（每题10分，共30分）1.举例简要说明文学影响的一般过程。答案要点：文学影响是一个非常复杂而多样的过程，它首先往往发端于一种心理或思想的启发，某种外来的东西突然照亮作者长期思考的问题而给予一种解决的新的可能。除文学方面的启发外，对作者思想方面的启发也很重要。 如果说“启发“往往是在寻求中不自觉的偶然相遇，那么影响的第二步“促进”，就是有意识地寻求、理解和加强。“促进”之后，会有一个认同的过程。“消化

2、变形”是文学影响中必不可少的。文学影响最后要通过文学“表现”出来。因此“启发—促进—认同—消化变形—艺术表现”是文学影响的全过程。不过实际的文学影响，有时表现为全过程，有时为其中的某些环节。（要求举例说明）矚慫润厲钐瘗睞枥庑赖。以上要点得6分，举例得4分。2.举例简要说明中西戏剧结构上的不同。答案要点：中国戏剧结构崇尚单纯，线索以明白简单为主，矛盾随起随结，不牵枝蔓，不存暗线。即多采用线状结构（要求举例说明）聞創沟燴鐺險爱氇谴净。西方戏剧多采用网状结构，即便是脉络很简单的事件也可以构成网状的矛盾冲突。（要求举例说明）上述两点

3、每点5分（要点2分，举例说明得3分）。3.举例说明文学与其他艺术门类之间的技巧渗透现象。答案要点：文学与其他艺术门类之间技巧渗透的现象在中外文艺活动中是较多见的。在西方艺术中，一种艺术技巧向另一种艺术渗透，如绘画进入诗歌，叙事进入音乐等更是常见。美国的艾肯就是成功的利用了音乐的象征和技巧的小说家和诗人。艾肯在他的诗中“让我们听见这种缥缈飞逝的心灵的音乐的全部协奏”。众所周知，T?S?艾略特更是在他的诗中，自觉地、积极地引进了音乐的技巧。海伦?加德纳认为艾略特获诺贝尔文学奖的名诗《四个四重奏》由四首诗组成，每一首诗都分成五个部

4、分，可以看成是“都有自己结构的五个乐章”。由此可以看出，文学与其他艺术门类之间技巧渗透的现象还是比较多的。（10分）残骛楼諍锩瀨濟溆塹籟。四、论述题（共25分）为什么说比较文学能在不同文化的关系中为文学的发展提供新的生长点？试举例论述说明。答案要点：19/19比较文学工作者一方面深入了解他种文化的文学，一方面又从他种文学的比照中进一步了解自己的特色，并在这个过程中，按照自己的需要，从他者中吸取营养，谋求新的发展。这实际上就是比较文学的“互补”功能。（3分）酽锕极額閉镇桧猪訣锥。具体的说，包括这几方面的内容：首先是在与“他者”

5、（指他种文化的文学）的对比中，更清楚地了解并突出自身的特点。两种文化相遇，也就是进入了同一文化场，两者便都与原来不同而进入了新的性质，两者之间必然会发生一定的关系，这种关系有时是明显的对比，有时是潜在的参照关系。（要求举例说明。共6分，其中举例说明得3分）彈贸摄尔霁毙攬砖卤庑。其次，“互补”是指相互吸收，取长补短，但决不是把对方变成自己一样，也不是把自己变成和对方一样。（要求举例说明。共6分，其中举例说明得3分）謀荞抟箧飆鐸怼类蒋薔。再次，“互补”还表现为以原来存在于一种文化中的思维方式去解读（或“误读”）另一种文化的文本，

6、因而获得对该文本全新的诠释和理解。（要求举例说明。共5分，其中举例说明得3分）厦礴恳蹒骈時盡继價骚。最后，“互补”还包括一种文化的文本在进入另一种文化之后得到了新的生长和发展。（要求举例说明。共5分，其中举例说明得3分）茕桢广鳓鯡选块网羈泪。  以上几方面的“互补”显然为文学的发展提供了新的生长点。    比较文学概论每讲练习题及参考答案（共九讲）　一、填空题1.比较文学是一种文学研究，它研究             的              的各种现象以及其间的各种关系。鹅娅尽損鹌惨歷茏鴛賴。2.研究一国之内的    

7、       、             和               被称为国别文学研究.籟丛妈羥为贍偾蛏练淨。3.总体文学研究超越国家、民族、语言界限的那些            、            、預頌圣鉉儐歲龈讶骅籴。              和             。4.互证是以不同文学为例证，                                 以达进一步的共识。渗釤呛俨匀谔鱉调硯錦。5.比较文学除研究文学间的种种现象之外，还研究                 等诸多方面的联系，这就

8、是文学的            。铙誅卧泻噦圣骋贶頂廡。6.文化发展是通过            和            两种作用来进行的。7.文化转型是指在某一特时期内，文化发展明显产生                 ，同时又进行急邃的               。擁締凤袜备訊顎轮