欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:34777737
大小:79.03 KB
页数:3页
时间:2019-03-10
《歌曲《vincent》翻译》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在工程资料-天天文库。
1、VincentStarry,starrynightPaintyourpaletteblueandgrayLookoutonasummer'sdayWitheyesthatknowthedarknessinmysoulShadowsonthehillsSketchthetreesanddaffodilsCatchthebreezeandthewinterchillsIncolorsonthesnowylinenlandNowIunderstandwhatyoutriedtosaytomeHowyousufferedfory
2、oursanityHowyoutriedtosetthemfreeTheywouldnotlisten,theydidnotknowhowPerhaps,they'lllistennowStarry,starrynightFlamingflowersthatbrightlyblazeSwirlingcloudsinviolethazeReflectinVincent'seyesofchinablueColorschanginghue文森特梵高繁星流动的夜在调色板上调上蓝与灰夏日里向外眺望一眼用你那能洞穿我灵魂深处黑暗的双
3、眸山上的暗影绘出树林和水仙捕捉清风与冬日寒冷将色彩呈现在雪白的画布上现在我明白你当时要对我说的是什么你为自己的清醒承受了多少痛苦你多想让他们得到解脱但他们不会听,也不懂如何倾听也许,他们现在想听了繁星闪烁的夜火红的花多明艳灿烂卷云在紫色的雾霭中飘浮映现在文森特瓷器般湛蓝的眼中色彩千变万化MorningfieldsofambergrainWeatheredfaceslinedinpainAresoothedbeneaththeartist'slovinghandNowIunderstandwhatyoutriedtosay
4、tomeHowyousufferedforyoursanityAndhowyoutriedtosetthemfreeTheywouldnotlisten,theydidnotknowhowPerhaps,they'lllistennowFortheycouldnotloveyouAndstillyourlovewastrueAndwhennohopewasleftinsideonthatstarry,starrynightYoutookyourlifeasloversoftendoButIcouldhavetoldyou
5、,VincentThisworldwasnevermeantforoneasbeautifulasyouStarry,starrynightPortraitshunginemptyhallFramelessheadsonnamelesswalls清晨琥珀色的麦田一张张饱经风霜苦痛的脸在画家充满爱的笔下渐渐舒展现在我明白你当时要对我说的是什么你为自己的清醒承受了多少痛苦你多想让他们得到解脱但他们不会听,也不懂如何倾听也许,他们现在想听了他们不会爱上你你的爱却真挚永恒即便在希望全无时在繁星流动的夜你像情人们那样带走自己的生命
6、我本该告诉你的,文森特这个世界本不属于你这种拥有无与伦比的美丽灵魂的人繁星流动的夜你的画作被挂在空旷的大厅里无名的肖像挂在无名的墙上Witheyesthatwatchtheworldandcan'tforgetLikethestrangersthatyou'vemetTheraggedmaninraggedclothesThesilverthornofbloodyroseLiecrushedandbrokenonthevirginsnowNowIthinkIknowwhatyoutriedtosaytomeHowyous
7、ufferedforyoursanityThenhowyoutriedtosetthemfreeTheywouldnotlisten,they'renotlisteningstillperhaps,theyneverwill有着注视时间仍无法忘怀的双眸像你曾碰到的陌生人衣衫褴褛的困厄之人血红玫瑰上的银刺饱受蹂躏后静静躺在初雪的大地上现在我明白你当时要对我说的是什么你为自己的清醒承受了多少痛苦你多想让他们得到解脱但他们不会听,依旧无人问津也许,永远
此文档下载收益归作者所有