双语：融入新集体先从自我介绍开始

《双语：融入新集体先从自我介绍开始》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、Whetheryou'rethenewkidontheblockatacompanyof5peopleor50,introductionscanbedifficult.However,properlyintroducingyourselfisaveryimportanttostepinbuildingbothprofessionalandpersonalrelationshipswithyourcoworkers.作为一名公司新人，无论你的公司规模只有5人还是50人，你想要把自己介绍给大家认识并不那么容易。不过，如果你能够大方得体地自我介绍的话，

2、这对于建立自己的专业素养以及与同事的关系都具有重要的作用。Youshouldfirstfindoutifyourhiringmanagerisplanningonsendingoutanemailorintroducingyouinateammeeting.Thenyouwillknowyournextsteps,butultimatelyitshouldbeuptothehumanresourcesdepartmentoryoursupervisortoinitiateearlyintroductions.首先你得了解你的人事经理是否正在打算发

3、送一封通知邮件或者在会议里把你介绍给团队。然后你就知道接下来该做些什么了，不过最终还得取决于人事部门或你的上司，让他们把你介绍给大家。Ifheorshedoesn’tfollowthrough,thenyou’llknowyou’llneedtotakemattersintoyourownhands.如果他/她没有主动把你介绍给大家，那么你就要意识到该自己给大家做自我介绍了。Don'tBeAfraidtoAskforaRoundofIntroductions不要害怕申请自我介绍。Ifyouhaven'tbeenintroducedtoeveryo

4、nealready,don'tbeafraidtoaskyoursupervisorifheorsheiswillingtointroduceyoutopeopleyouwillbeworkingwith.Youcanbroachitcasually,soasnottosounddemandingorupset.Justsay,“I’vestartedgettingafeelforwhoworkshereandwhoI’llbeworkingwith,butI’mstillalittleunclear.Thinkyou’dhave10minute

5、sorsoforaroundofintroductionsthismorning?”如果你还没被介绍给大家认识，那就不要害怕请求你的上司，询问他/她是否乐意把你介绍给同事们认识。你可以随意地找个理由，这样看起来就不会那么严肃或让人不安。就这么说：“我开始融入了这个工作环境和身边的同事，但是我还有不明确的地方。您能否抽出10分钟时间把我介绍给大家认识呢？”Inacasualworkplace,youmayneedtointroduceyourself.在轻松开放工作环镜，你得自己进行自我介绍。Ifyoursupervisorisinaccessib

6、le,useyourcommonsense(oraskaround)tofigureoutwhoyouwilllikelybeinterfacingwithandthenintroduceyourselftotheminpersonifpossible.Ifyouworkatasmallcompany,itshouldberelativelyeasytofigureoutwhoyou’llbecollaboratingwithonaday-to-daybasis.如果你难以找到你的上司，那就运用自己的常识（或询问身边的同事），找到你最可能需要打交

7、道的同事，如果可能的话，亲自向他们介绍自己。如果你在一家小公司工作，就更简单了，根据每天的任务，你很快就能找到跟你合作交流的同事了。Onceyouestablishthatmuch,besuretointroduceyourselfinperson,andbeasfriendlyandasengagingaspossible.当你这么做了，你还要亲自去介绍自己，尽可能地表现自己的友好并融入集体。Yourintroductioncanbesimple:youshould,ofcourse,stateyournameandtheroleyouaret

8、akingon.Itcanalsobehelpfultoshareatidbitofyourexperience(likewhereyo