资源描述：
《社会语言学及其应用new》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、第卷第期西北工业大学学报社会科学版年月又段社会语言学及其应用田建国西北工业大学外语系,西安、、、拉波夫、摘要本文通过探讨几位著名的语言学家如甘柏兹弗格森伯恩斯坦特鲁吉尔在社会语言学方,以及萨王尔,面取得的成就及其研究方法一沃尔夫的语言相对论旨在揭示社会语言学研究的各个方面及其应用。关键词社会语言学语码转换语言相对论语库社会语言学是一门新兴的边缘学科,它作为一合编了、《南亚语言差异区域社会与功能变异调查》。,。门独立的学科诞生于本世纪六十年代社会语言学一书并为该书撰写了导论文章对有些语言学家只研究的是语言和社会
2、的关系,有广义和狭义之分。广凭语言结构上的相似和相互可理解性这两条标准划义,“”,社会语言学从社会的角度看语言研究的是言语分语言的做法提出异议认为一种语言是由多种、、、、。“社区多语制语言态度语言选择语言计划和标准变体组成的语言的划定必须符合某些社会条件、,化语言和文化等等问题狭义社会语言学从语言的如使用标准语说话者对该言语共同体具有从属,、、角度看社会研究的是语言事件语言功能语码变感以及某些必要条件如语言内部的变体结构相、、、。,。,异语用语篇分析语言和性别等等问题社会语言似与语言外部的变体结构相异例如在荷
3、兰与德学的研究方法继承了人类语言学和结构语言学的传国,交界处两侧的居民所说的话十分相似彼此都能,。,,统但又发展起它自身的一套方法听懂然而鉴于政治社会原因人们把荷兰语和德语。,“”社会语言学和人类语言学有着深厚的血缘关称为两种不同的语言在传统的观念中方言一词系,它,。,所采用的方法很多都来自人类语言学如自然意味着劣等语或非标准语文章认为方言一词既适、、、、,,观察抽样调查访问资料提供人收集和纪录资料用于非标准语也适用于标准语方言是语言的一种、。。,分类整理归纳形式等等但是社会语言学研究的重变体标准语实际上也是
4、一种方言社会方言是,“”—心是在社会中不同的人群使用的语言的差异它认一种超越地域方言的上加变体,。,,为语言范畴和社会范畴是两个独立的但又相互联在言语共同体内社会差别导致言语差别而,。,系的系统必须寻找他们两者之间的相互关系且由于操各种变体的人的社会地位不同人们对变美国语言学家甘柏兹于五十年代。,体的评价也有所不同弗格森在《双言现象》中举阿,、、、中期曾同社会科学工作者一道在印度北部进行了拉伯语埃及语瑞士德语海地克里奥尔语和希腊两,,“”“”年的实地调查发表了一系列论述社会分层与语语为例首次指出高级变体和低级
5、变体在一个。言差异的文章他在。《言语共同体》这篇有影社会里并存的现象这两种变体的语法和词汇有明,响的论文中指出言语共同体应按人们使用语言的显的,差别其功能也分明前者限于书面语和正式场,,。特征划分语言的运用与社会行为规范和社会结构合后者用于口语及非正式场合,“”、间存在着有规律的联系并首次提出语库英国社会学家心理学家伯恩斯坦,用即各种语码的总和这一新概念它表示一认为下层阶级和中层阶级成员在语言使用上。个言语共同体使用多种语言变体“”。“”表现出有限代码和复杂代码美国语言学家弗格森和甘柏兹的差别。有限代码的特征
6、是句子©1994-2010ChinaAcademicJournalElectronicPublishingHouse.Allrightsreserved.http://www.cnki.net西北工业大学学报第卷,,,结构简单词语范围狭小说话者不太需要用词语充社会因素和情景因素的制约在正式谈话中中,表下层阶级内年龄大的人要比中上层阶级内年龄大的分阐述自己的意图达清楚谈话的内容多半是具、、,、人更多地发标准音,体的叙述性的描写性的而不是分析性的抽象其百分数接近于中上层阶级内。,。,的复杂代码的特征是句子结构复杂
7、用词严谨说的年轻人拉波夫认为原因在于这一阶层的人对发。音所具有的社会意义十分敏感,他们希望改变自话者注意选择能清楚表明自己意思的措词两种不己、的地位,跻身,因此在说话时,同的代码与说话者不同的心理和社会经验不同的于中上层阶级尽量留。,以至于“”通家庭环境和阶级地位有关意说得标准些矫枉过正过细致的美国人类语言学家沃尔夫继承了他的老师萨王分析对比近似时间内语言变体的分,,尔的观点认为人们对客观世界的认识受其所操语布状况观察和捕捉到处于发展进程中的语言变化。“”。言结构的支配这种语言相对性的假说促使许多及其演变趋势
8、中上层阶级内年纪大的人一般保持、,老传统不变,可是中下层阶级的年长者具有“学者去研究语言与社会文化的相互关系研究结果语言不,沃尔。安全感”,他们竭力追随时尚,“”表明夫的论点是站不住脚的人们发现了三条结果成为从上到下重要的社会语言学原理语言与社会之间的关系扩散语言创新形势的中坚力量。社会语言学的基本,。是双向的相互作用的人们有可能掌握几种结出发点就是认为研究语言必须联系社会实际调查,“,构各异的语言
