现代汉语动宾式离合词的构式——语块理论分析

《现代汉语动宾式离合词的构式——语块理论分析》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、四川师范大学学位论文独创性声明本人声明：所呈交学位论文现代汉语动宾式离合词的构式一语块理论分析，是本人在导师塞雪梅指导下，独立进行研究工作所取得的成果。除文中已经注明引用的内容外，本论文不含任何其他个人或集体已经发表或撰写过的作品或成果。对本文的研究做出重要贡献的个人和集体，均已在文中以明确方式标明。本声明的法律结果由本人承担。本人承诺：已提交的学位论文电子版与论文纸本的内容一致。如因不符而引起的学术声誉上的损失由本人自负。学位论文作者：沙1彳浞签字日期：切／专年岁月加日四川师范大学学位论文版权使用授权书本人同意所撰写学位论文的使用授权遵照学校的管理规定：学校

2、作为申请学位的条件之一，学位论文著作权拥有者须授权所在大学拥有学位论文的部分使用权，即：1)已获学位的研究生必须按学校规定提交印刷版和电子版学位论文，可以将学位论文的全部或部分内容编入有关数据库供检索；2)为教学、科研和学术交流目的，学校可以将公开的学位论文或解密后的学位论文作为资料在图书馆、资料室等场所或在有关网络上供阅读、浏览。本人授权万方数据电子出版社将本学位论文收录到《中国学位论文全文数据库》，并通过网络向社会公众提供信息服务。同意按相关规定享受相关权益。(保密的学位论文在解密后适用本授权书)学位论文作者签名：≯J名旋导师签名：签字日期：2．0D年箩月

3、矽日签字日期：刎弓年3-月殉日摘要现代汉语动宾式离合词的构式一语块理论分析语言学及应用语言学专业研究生：刘璇指导教师：袁雪梅摘要：本文将杨庆蕙《现代汉语离合词用法词典》和《汉语水平词汇与汉字等级大纲》中的离合词做交叉对比，筛选出两本共有的离合词作为研究对象，再就语料库中包含该部分离合词的有效例句进行统计分析，并在此基础上以“构式一语块’’理论对离合词进行分析，从语法、语义和语用三方面综合分析了动宾式离合构式的特征。最后得出结论：离合词是一个构式。本文还从对外汉语教学中的构式一语块理论应用出发，对从离合词教学提出了新的探索。全文共分五个部分：第一章绪论：本章对以

4、往的离合词研究和国内外的构式一语块理论研究状况进行简要介绍，并对下文使用的术语进行界定。第二章动宾式离合词的实证研究：通过对两书中共现的离合词(主要是动宾式离合词)的归类整理，将语料库中这些离合词出现的频率分别按合成形式和离析形式进行数据统计并分析结果，并对最常用离合词的主要离析形式进行结构分析。第三章动宾式离合词的构式语法研究：本章主要对动宾式离合词的构成成分进行结构、语义和语用层面的分析，在此基础上对离合构式的特征进行总结。在对离合词的形成机制进行简要分析并对离合构式的生成能力进行考察之后，大致归纳了离合构式的构式义来源。第四章对外汉语中动宾式离合词的教学

5、研究：本章在总结以往对外汉语离合词的教学法的基础上，提出基于构式一语块理论的离合词教学作为对离合词对外汉语教学的探索。结论：本章总结了本文的主要内容和结论，并提出了尚未能够解决的问题。关键词：离合词离析形式频率构式语法语块理论叫川师范人学硕_Jj学位论文ModernChineseacrosticverb_—’objectcon：tructims·—-ChunkstheoreticalanalrsiC0nstrUCt10nseore1CaYS1S●—-Abstract：Basedonthecrosscomparisonofseparablewordsinboth

6、《现代汉语离合词用法词典》and《汉语水平词汇与汉字等级大纲》，Corpuscontainingthispartoftheseparableofeffectivestatisticalanalysis．Thedataresultsprovedourassumptionthatseparableformsareakindofconstruction．Weanalysistheseparableformsingrammatical，semanticandpragmaticsaspectstoconcludethecharacterofseparableforms．

7、Thispaperisdividedintofiveparts：Introduction：thischaptergaveabrieflyintroductionontheseparablewordresearchessince1950，andthe“constructiongrammar-chunktheory’’researchesinbothdomesticandabroad，especiallytheA。E．Goldberg’Sconstructiongrammartheory．Chapter2：Anempiricalstudyofseparablewo

8、rd：Accordingtothero