特殊会话含意的实证分析

《特殊会话含意的实证分析》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、中文摘要置置I——●—l—-_I——l_I————_—-—_I—I●———__———__一III—__———————一会话含意理论是语用学的核心理论之一。它主要体现在格赖斯的合作原则中．在会话的过程中，“尽量使你的话在发出时能符合当时你所参与的交谈的共同目的和方向”。格赖斯将这一原则称为“合作原则”。合作原则是正常人理性谈话的特点，是长期形成的习惯。合作原则体现为四个会话准则一一数量准则、质量准则、关系准则和方式准则。说话人有意违反会话准则同时又遵守合作原则时，会产生特殊会话含意。合作原则则是特殊会话含意推导的

2、理论依据。合作原则解释了说话人说什么、说多少和如何说，而说话人的交际目的和意图则决定了他为什么这样说。本文以合作原则为理论依据，通过对具体语料的分析，说明特殊会话含意产生的原因，阐明合作原则在特殊会话含意解读中的重要作用，揭示说话人违反会话准则的深层原因，把理论探讨和实证分析有机地结合起来，加深对特殊会话含意的理解，加强合作原则的应用研究。关键词：合作原则；特殊会话含意；会话准则的违反；目的和意图黑龙江大学硕士学位论文AbstractConversationalimplicaturetheoryisoneoft

3、heCOretheoriesofpragmatics．ItismainlymanifestedintheGrice’SCooperativePrinciple．‘'Makeyourconversationalcontributionsuchasisrequired，atthestageatwhichitOCCUrs，bytheacceptedpurposeordirectionofthetalkexchangeinwhichyouareengaged”．TheCooperativeprincipleisthec

4、haracteroftheNormalrationalconversation，isthehabitoflong-termformation．CooperativePrincipleembodiedinfourconversationalmaxims：quantity,quality,relationandmanneLWhenthespeakerviolatestheconversationalmaximsintentionallyandobservesCooperativePrincipleatthesame

5、time，itwillgenerateparticularizedconversationalimplicature．CooperativePrincipleisthetheoreticalbasisoftheparticularizedconversationalimplicatureengendering．CooperativePrincipleexplainswhatthespeakersays,howmuchthespeakersays，howthespeakersays,whilethespeaker

6、tscommunicativepurposeandintentiondeterminesthereasonswhyhesaystbat．ThisarticleisbasedontheCooperativePrinciple,throughtheanalysisofthespecificlanguagematerials，toexplainhecausesoftheparticularizedconversationalimplicaturetoclarifytheCooperativePrincipleplay

7、sallimportantpartintheparticularizedconversationalimplicatureinterpretation，torevealthedeepreasonsoftheviolationofconversationaiprinciple，tocombinehetheoreticaldiscussionandempiricalanalysisorganically,todeepentheunderstandingoftheparticularizedconversationa

8、limplication，tostrengthentheapplicationofCooperativePrinciplestuoy．keywords：CooperativePrinciple；Particularizedconversationalimplicature；Violationofconversationalmaxims；PurposeandintentionⅡPe3mM