资源描述:
《A SOURCE BOOK IN CHINESE PHILOSOPHY.pdf》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在学术论文-天天文库。
1、ASOURCEBOOKINCHINESEPHILOSOPHYThisPageIntentionallyLeftBlankASOURCEBOOKINCHINESEPHILOSOPHYTRANSLATEDANDCOMPILEDBYWING-TSITCHANPRINCETON,NEWJERSEYPRINCETONUNIVERSITYPRESSCopyright©1963byPrincetonUniversityPressL.C.Card:62-7398ISBN0-691-07137-3•Chapter7,"TheNaturalWayofLaoTzu,"withad
2、ditionalnotesandcomments,hasbeenpublishedasTheWayofLaoTzu,copyright©1963,TheBobbs-MerrillCompany.•PublicationofthisbookhasbeenaidedbytheFordFoundationprogramtosupportpublication,throughuniversitypresses,ofworksinthehumanitiesandsocialsciences,aswellasbygrantsfromtheJohnSimonGuggenh
3、eimMemorialFoundation,theEdwardW.HazenFoundation,andtheMcInernyFoundation.•Wing-tsitChan,nowAnnaR.D.GillespieProfessorofPhilosophyatChathamCollege,Pittsburgh,Pennsylvania,isalsoProfessorofChineseCultureandPhilosophyEmeritusatDartmouthCollege,Hanover,N.H.HedidhisundergraduateworkatL
4、ingnanUniversityinCanton,China,andreceivedhisPh.D.fromHarvardUniversity.HehastaughtbothinChinaandinthiscountrysince1929,andistheauthorofmanydistinguishedpublicationsinthefieldofChinesephilosophy.•FirstPRINCETONPAPERBACKEdition,1969TOGREGGM.SINCLAIRThisPageIntentionallyLeftBlank•••F
5、OREWORD•••ONEOFTHEHOPEFULSIGNSintheseotherwisehectictimesinwhichwearelivingisthelong-overduerealizationoftheneedformutualunderstandingbetweenthepeoplesoftheEastandthoseoftheWest.Genuineunderstandingofpeoplewhoareseparatedfromusbygreatdistancesorwhodifferfromusinlanguage,inwayoflife
6、,insocialcustom,isdifficulttoachieve,evenforthosewhoaresincerelydedicatedtothistask.Suchunderstandingisvital—humanly,intellectually,practically—butitcannotbeachievedthroughanysuperficialassessmentofwordsoractionswhichareoftenunrevealingorpossiblyevenmisleading.Itcanbeachievedonlyth
7、roughasearchingandseriousstudyofthedominantideas,themotivatingbeliefsthathave,downthroughtheages,shapedthe"mind,"orover-allphilosophy,ofaraceoranation.Ingettingatthisbasicphilosophy,theonlyprocedureavailabletotheoutsideristostudythethoughtoftheintellectualleaders,themoldersofthetho
8、ughtofthecultureasawhole.A