汉语普通话和地方普通话的对比研究

《汉语普通话和地方普通话的对比研究》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、ReportofPhoneticResearch2003汉语普通话和地方普通话的对比研究李爱军'王霞殷治纲中国社会科学院语言研究所'NOKIA中国研究中心liaj@linguisticts.cass.net.cnXia.S.wang@nokia.com*摘要标准普通话，新闻广播和社会经济文化交流都以标准普通话为主。但是很多人是双语的，既会讲普通话又会讲本文利用SPEECON汉语语音数据库对普通话和上方言。他们的普通话经常是带有方言特色的地方普通话海普通话在音段和超音段声学特征方面进行了对比研或称为方言普通

2、话，方言普通话受到他们方言母语的影究。通过主观判定和统计分析方法将上海普通话口音分响，表现在语音、词汇和句法等各个层面。成重、中和轻三个级别。发现（1）上海人的普通话口音吴方言越来越受到大家的关注，一个主要原因就是越重，声母和韵母的发音错误越多，口音对声母的影响上海在经济和文化上的重要性日显突出。本文主要研究大于对韵母的影响，普通话水平较好的上海人，和水平上海普通话(ASH)和普通话(SC)在音段和超音段方面的较差的上海人比，声母发音错误率下降幅度大于韵母。差异。将上海普通话的口音按照普通话水平测试的分类

3、（2）普通话的轻声人均出现个数是上海普通话的1.3分成三级，分类标准主要是按照语音学标注结果的统计倍，儿化人均出现个数为11.6倍，但是普通话口音对轻分类方法，结合方言学者的听辩标准进而对普通话声母声、儿化出现率有影响，口音越重出现个数越少，越轻和韵母在方言普通话中的实际发音变体进行统计分析；个数越多。（3）对中度口音的10位上海人和10位北京轻声和儿化出现率进行对比统计分析；对单元音的F1人的语音声学特性进行分析，发现9个单元音在声学元和F2进行测量和对比统计分析；对单字调和声韵母时音图上位置也有差异，

4、上海普通话的元音图更边缘化；长、语速等对比分析。单字调没有音系上的差异，声母和韵母的时长没有显著差异；韵律上的差异主要表现在节奏或重音模式上面。2语料介绍1引言我们采用SPEECON（http://www.speecon.org）中的汉语语音库。整个汉语普通话包括550个成人和50方言是一种语言的地方变体，是共同语的分支。方个儿童的语音，其中成人收集了北京、重庆、上海和哈言差异是国内外广泛研究课题之一，有从音段角度的研尔滨四个城市的普通话，分别代表标准普通话、西南官究，如美国英语和澳大利亚英语的元音声学比

5、较研究话、吴语和东北官话。录音声学场景包括办公室、汽车、（Tsukada，2002），阿拉伯语元音系统的方言差异研究公共场所和娱乐场所。（Pellegrino等，1999），德语的方言偏差的范畴研究目前，我们挑选50个北京人和51个上海人的办公（Burger，1999）；也有从韵律角度的研究，如依据韵律室场景的语音进行研究。每个发音人包括320个语句，的方言识别（Goreman，1999），丹麦方言的节奏差异分有数字、英文字母、E-mail地址、网址、家电控制命令析（Gronnum，1993）等。国内对方

6、言的实验语音学研和音素平衡的句子，还有部分自然口语句子。究很多，但是对地方普通话的分析还很少。对地方普通语音学标注使用praat软件，包括4层信息:汉字+话的对比分析研究，可以为方言识别、第二语言L2习得词边界;拼音+词边界;实际发音标注：音节切分+词边和语音识别的发音模型建立提供数据和依据。特别是汉界;SAMPA-C:用SAMPA-C音段标注符号对声韵母的标语语音识别、方言口音问题已经成为语音识别的一个极注。此外，我们还标注环境噪音、错读、以及方言引起大挑战。的和普通话不同的读音。汉语有九大方言：官话、

7、晋语、吴语、徽语、湘语、赣语、客家话、粤语和闽语（候精一，2002）。方言与方3上海普通话言之间有很大的差异，就是某个方言内部也有很大差异。3.1上海方言和普通话的音系省与省之间说的可以是不同方言，一省之内也可以有数上海话各家给出的声母和韵母不尽相同，许宝华列种方言。1956年以后，国家大力推广以北京音为基础的出了28个声母和43个韵母（徐宝华，2002），钱乃荣*列出了26个声母和35个韵母（钱乃荣，2002），李荣列本文部分在EUROSPEECH’2003上宣读。第6届全国语音学学术会议上报告，200

8、3，天津。出了54个韵母和34个声母(李荣，1997)。单字调有545ReportofPhoneticResearch2003个调（不包括轻声）。标准普通话有21个声母和38个韵上，用C-ToBI（Li,2002）进行韵律结构和重音结构的标母、4个调（不包括轻声）。和普通话相比，上海方言有注。入声字、有鼻声母[Ð,Â]、浊塞音[bdg]、浊塞擦音从19个中度口音发音人中，经过客观和主观判断，[d¯]、浊擦音[v,¯,z,ä]，