_儿化_性质新探

《_儿化_性质新探》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、第卷第期杭州大学学报。年月趾仑丝“儿化,比质新探李立成“”,儿化是现代北京语音系统中存在的一个突出现象也是广大北方方言中普遍存在。,人,的语音现象之一关于它的历史和现状们已进行了比较详尽的研究这就使得我们有条件在此基础上讨论这种现象的性质。,“”。赵元任认为是唯一的不成音节的后缀吕叔湘“,。,说〔后缀」加在名词性成分或其他成分后面构成名词读时与前面合成一个音节‘’,。”,叫做儿化书面上有时不写出来这是当今语言学界最具代表性的观点几乎所有。,。,涉及这个问题的著作都持这种看法但是我们认为这种说法存在着一些问题第一既“”“”,,然认为儿化中的儿是一个后缀语素那么它

2、就应该具有一定的语音形式即是,,,“一个音节或音素并且具有一个一致的构词能力但是回答是否定的第二把儿”“”,,化中的儿看作是后缀语素大都是由于历史的或方言的影响而造成的不考虑时。,“”“”地因素就违背了语言研究的基本原则在汉语史上从儿尾到儿化是一个本质,。,“”的变化而这种质变早在几百年前就已经在北方话中完成了在现代方言中儿尾与“”,。“”化并存应当区别对待如果说现代北京话中仍有部分证据说明儿是一个后缀,,“”。语素那也只能算是一些特殊情况不足以概括儿化的性质。“首先从汉语史的角度说起赵元任指出虽然从描写的观点讲应该是以,,一定时期的一个方言为依据别的方言如何

3、别的时期如何不应该在词的异同上成为,,。”决定的因素虽然如此可是事实上它们常常对使用这种语言的人的感觉有影响现在“”“”,,许多学者把儿化中的儿看作是后缀语素正是受到了历史的和方言的影响连,“”。赵本人也未能避免他曾在《汉语口语语法》中指出现代北京话的儿有三个来源朱“”。,“”德熙也提到了儿的来源我们认为汉语史上的儿尾跟现代的“”,,。儿化是不同性质的现象尽管它们有种种联系但是决不应该混为一谈、“”。“”王力潘允中一等人曾描述过儿尾的发展变化情况儿的本。“,。,。”“,义是指男孩《说文》兄孺子也从儿象小兄头囱未合段注儿孺双声引申。”,“”。,“”为幼小之称秦汉

4、以前儿主要用作单音词汉代以后儿开始用作合成词中的,“”、“”、“后置语素但意思没有多少发展例如待儿《史记庐儿《汉书黄口”、“”、“”、“”儿乐府田舍儿世说新语黄须儿三国志》宁馨儿《晋书》。“”、,。“等儿也可以用在表示动物幼勺者的合成词中这是一种明显的引申用法例如凤’”、“”、“”、“”、“凰儿庚信诗鹅儿杜甫诗鹤儿李洞诗鹑鸽儿花蕊夫人诗蚕”、“”。“”“”儿苏舜钦诗鸭儿孙光宪词等儿用作后缀语素是从男孩的意思发展,。“”、“来的先是在南北朝时开始用作小字小名的后缀例如龙儿《南齐书练©1994-2010ChinaAcademicJournalElectronicP

5、ublishingHouse.Allrightsreserved.http://www.cnki.net“”第期儿化性质新探儿”、“罗儿”、“敬儿”、“狗儿”、“猪儿”、“恭儿”南史、“袁宝儿”《隋遗录》等。,“”,,再进一步儿用在表示动物的词中作为后缀语素但是并不表示它们的幼小者这说“”。“”、“”、“”明儿更加虚化了例如雁儿王维诗剐高启诗黄莺儿金昌绪诗、“水鸭儿”李群玉诗、“虾蟆儿”梅尧臣诗、“蜂儿”韩琦词等。更进一步,“儿”用在表示无生命事物的词中作为后缀语素,这说明它。“已经完全虚化了例如小车”、“”、“”、“”。儿邵雍诗船儿梅尧臣诗唇儿苏轼诗葫芦儿东

6、京梦华录等,“”,。“”、“金元以后儿还可以用在量词后这是名词后缀的引申用法例如一壶儿酒一枝儿花”、“几扇儿纸屏风”、“几轴儿水墨画”《董西厢》、“侧一会儿身”、“吃一口儿”、“”、“”。食关汉卿《西蜀梦一班儿闲汉不曾有半些儿差池《水浒传等“,‘’王力认为如果作一个比较谨慎的说法应该说词尾儿字是从。”,“‘’唐代才开始产生的潘允中则提前了他说儿在南北朝的时候部,,。”分半虚化部分完全虚化并且有了新的发展开始作为动词名物化的形态了到了宋,“”。代以后儿作为名词后缀在一些口语化的作品中得到了大量的使用例如南宋吴自牧所著《梦粱录》中的儿尾词就不计其数。什么架儿、冠儿

7、、衫儿、裙儿、鼓儿、珠儿、盒儿、枣儿、伞儿、弹儿、花儿、笠儿、牌儿、贴儿、帽儿、船儿、笼儿、豆儿、担儿、罐儿、碟儿、板儿、锣儿、刀儿、旗儿、桥儿、梨儿、蹄儿、茧儿、家事儿、背心儿、笑、、、、、、,。局儿又歌儿千层儿糖小儿银字儿石榴子儿油酥饼儿等等俯拾即是,,。值得注意的是元杂剧中有些儿尾词用作状语开始脱离名词的范畴例如,。开怀的饮数杯尽心儿笑一李《单刀会》四。元吉那厮一灵儿正诉冤《三夺集》四。被我连珠儿饮了三两盏《贬夜郎》三。交他早些儿扶策我这病身躯《魔合罗》一,“”,到了《金瓶梅》中儿可以直接用在叠音动词或形容词后面作状语或谓语这种,。用法完全改变了它的名词

8、后缀的性质是一个非常值得研究的现象例如