社会转型时期的民间文艺及其开发与保护_刘守华

《社会转型时期的民间文艺及其开发与保护_刘守华》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、第22卷第6期中南民族大学学报(人文社会科学版)Vol.22No.62002年11月JournalofSouth-CentralUniversityforNationalities(HumanitiesandSocialScience)Nov.2002社会转型时期的民间文艺及其开发与保护刘守华(华中师范大学文学院,湖北武汉430079)摘要:中国民间文艺家协会拟在全国范围内推行一项“抢救民间文化遗产”的巨大工程。它涉及有关中国各族民间文艺生存发展的一系列理论与实践问题。本文就保护民间文艺的国际潮流、中国社会转型时期民间文艺的多重形态以及开

2、发利用与保护之间的互动关系等进行了认真而切实的探讨,提出了一些发人深思的见解。关键词:民间文艺;社会转型;抢救;保护中图分类号:I207.7文献标识码:A文章编号:1000-5439(2002)06-0084-05中国民间文艺家协会正在全国范围内着手推行一项“抢救类集团的文化,一种流行的、传统的文化,它在这个集民间文化遗产工程”,“民间文化遗产”的范围很广,本文着重探团的历史进程中随着这个集团需要的变化而变化,而讨民间口头文学和民间艺术的开发与保护问题。这个集团又紧紧依附于这种文化,因为它是这个集团一、保护民间文化遗产的国际潮流社会生活的

3、根基。抢救和保护包括民间文学在内的世界民间文化遗产问题,这些话看起来是老生常谈,却反映了受到国际民间文艺学早就受到联合国教科文组织的关注。芬兰著名学者劳里·航柯界广泛认同的一种新理念。同那种将民间文艺视为下层社会的曾参与起草有关文件,他在《民间文学的保护——为什么要保护粗俗艺术的传统偏见相反,这里认为民间文艺是一个民族乃至及如何保护》[1]这篇文章中,介绍了有关情况和思路。全人类“赖以生存的基础”。人们不仅喜爱这些千姿百态的民间(一)联合国教科文组织对保护世界民间文学问题的关注。艺术作品,从中获得美的享受,更珍惜其中所包含并世代相传的联合

4、国教科文组织对保护民间文学的关注是从1973年采生活准则与价值观念,借以延续自己的传统。这样,民间文化的纳玻利维亚政府的一项建议开始的,随后由联合国教科文组织传承同该社会集团的生存便息息相关,获得了作为“社会生活根和世界知识产权组织召集政府专家委员会研究此项工作。1985基”的巨大价值。年10月在索非亚举行的联合国教科文组织大会第23次会议航柯在自己文章中就这一基本理念还作了一些阐释,如说:上,通过了题为《关于保护民间文学国际通用规则中技术、法律“民间文学是反映人们精神的人类文化的基本要素之—”,“民间和行政方面的初步研究》的文件。它虽然

5、只是一项建议,“由成员文学是文化和传统的一个基本组成部分”。这些以文化人类学视国来决定应选择什么样的司法机构和法律来实施这些建议”,尚野来审视民间文艺所得出的对它在人类文化中所处的地位的高未变成正式国际条约,但这个文件的内容特别是它对现代社会度评价,正是联合国教科文组织采取有关保护民间文化全球性条件下民间文艺命运的关切和保护工程的构思,大大开启了我措施的出发点。关于保护民间文艺,上述文件中写道:们的视野。该文件对“民间文学”所持的定义是:保存的任务是保护民间文学,这是因为注意到这民间文学(更广义地说,传统的和大众的民间文样一个事实:人们有

6、权拥有自己的文化,而电视、报刊化)是一种集团或个人的创造,面向该集团并世代流和广播等工业化文化的冲击使他们对自己文化的信传,它反映了这个团体的期望,是代表这个团体文化仰受到侵蚀。民间文学作为精神财富必须受到保护,和社会个性的恰当的表达形式,它的准则和价值观念它所代表的集团(家族、职业、国家、地区、宗教、种族通过模仿和其他方式由口头流传下来。其形式主要包等等),既是保护措施的实施者,也是保护措施的受益括语言、文学、音乐、舞蹈、游戏、神话、宗教仪式、风俗者。习惯、手工艺品、建筑及其他艺术。航柯在文章中特别指出,对民间文艺生存的威胁,是由西方对

7、“民间文化”的价值的阐释,集中表现在如下这段话里:工业化文化、上流文化和电视、报刊及广播文化等所构成的文化民间文化包含人们形成赖以生存的基础而提供形式在现代社会中占据统治地位的现实状况所造成的,“民间文给自己的一切。它是,并明显地表现出隶属于某一人学和艺术处于被国际娱乐性文化所吞噬的严重危险之中”,人们a收稿日期:2002-08-10作者简介:刘守华(1935—),男,湖北省仙桃市人,华中师范大学教授、博士生导师,主要从事民间文学研究。84a第22卷刘守华:社会转型时期的民间文艺及其开发与保护享受自己传统文化的可能性正在迅速消失,“他们失

8、去根基,空·序》中说过这样一段话:“《山海经》是一部奇书,好像一块多棱洞地模仿由一心追求利润的娱乐业等部门塑造的偶像”。因而要的宝石,从不同的角度可以看出不同的光彩。”它给我以极大启设法阻止这