资源描述：
《大学散伙饭不只是一场狂欢》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。
1、http://www.zhcyj.com/http://www.fd580.cn/http://www.fadian8.com/大学散伙饭不只是一场狂欢XieXiangyangstillremembershisfarewellpartyonthevergeofgraduatinglastyear.“Therewerealotoftears,”recallsthe23-year-oldlawmajorfromSunYat-senUniversity.毕业于中山大学法律系的谢向阳（音译）仍然记得去年毕业前夕的那
2、顿散伙饭。“大家哭成一团。”这位23岁的的小伙子回忆道。“Graduatingisaveryemotionalexperienceasyou’reabouttoleaveyourcomfortzoneandsaygoodbyetoeverythingyou’refamiliarwith,”saysXie.谢向阳说：“毕业是件特别伤感的事情，因为你就要离开你的‘舒适区’，并对你所熟悉的一切说再见。”Justlikesigningupforcampusclubs,failingacourse,orbeingre
3、jectedbyasecretcrush,attendingafarewellpartyhaslongbeenacampusritualthatmarkstheendofone’scollegelife.Formost,it’snotaboutthedinner,butaboutholdingontothemostcherishedmemoriesofone’sstudentlife.就如同参加校园社团、挂科、或是惨遭暗恋对象拒绝一样，吃散伙饭一直是一种标志着大学生活结束的校园仪式。对于大多数人而言，这不仅
4、仅是一顿饭那么简单，而是对学生时代珍贵记忆的一种回顾。Drinking酒逢知己ForLiZhenhua,anemergencyroomdoctoratahospitalinXi’an,thistimeofyearisthepeakseasonforalcoholpoisoning.对于西安某医院的急诊室医生李振华（音译）来说，每年的这个时候是收治酒精中毒病例的高峰期。“Recently,sixstudentswerebroughthere,allfromthesamefarewellparty,”Lisay
5、s.“最近，有六名学生被送到这里，且都来自于同一场散伙饭。”李振华说道。Forpartygoers,drinkingusuallyservesasanindicatoroftheirsentimentsandemotions.Butdrinkingisnotalwaysapleasantexperience.对于参加聚会的人而言，喝酒通常是饭桌上表达情感的一种方式。但酒逢知己并不总是一件愉快的经历。“Ithinkdrinkingcanspoilthefun,”saysXinJialin,22,amanage
6、mentmajorattheUniversityofInternationalBusinessandEconomics.“我觉得喝酒可能会破坏兴致。”来自对外经贸大学管理专业、22岁的辛佳琳（音译）说道。Xinremembersherrecentfarewellparty,whereheavydrinkersgatheredinagroupandignoredtheothers.辛佳琳回忆起在前不久她参加的一场散伙饭中，喝高了的人聚到一起喝酒，完全不理会其他人。“Afarewellparty’sintent
7、ionistolookbackonthefuntimesandenjoykaraoketogether,buttheyruinedit,”saysXin.辛佳琳说：“吃散伙饭的目的是为了追忆以前的快乐时光，一起唱唱K，但是这些人大煞风景。”Makingup重修旧好Althoughdrinkingcanbeugly,itsometimesencouragespeopletosaythingstheyusuallyhttp://www.zhcyj.com/http://www.fd580.cn/http://w
8、ww.fadian8.com/http://www.zhcyj.com/http://www.fd580.cn/http://www.fadian8.com/wouldn’t.尽管喝酒有些不雅，但有时，它会让人有勇气说出一些平常不会说的话。XuShengjun,22,aseniormajoringinflightvehicledesignandengineeringatBeijingUniversityofAer
